صحیح مسلم جلد 5

عن يحيى بن ابى كثير عن ابى سلمة بن عبد الرحمن عن ابى هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم من كانت له ارض فليزرعها أو ليمنحها اخاه فان ابى فليمسك ارضه و حدثنا الحسن الحلوانى حدثنا أبو توبة حدثنا معاوية عن يحيى بن ابى كثير ان يزيد بن نعيم أخبره ان جابر بن عبد الله أخبره انه سمع رسول الله صلى الله عليه و سلم ينهى عن المزابنة و الحقول فقال جابر بن عبد الله المزابنة الثمر بالتمر و الحقول كراء الارض حدثنا قتيبة بن سعيد حدثنا يعقوب ( يعنى ابن عبد الرحمن القاري ) عن سهيل بن ابى صالح عن ابيه عن ابى هريرة قال نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم عن المحاقلة و المزابنة و حدثني أبو الطاهر اخبرنا ابن وهب أخبرني مالك بن انس عن داود بن الحصين ان ابا سفيان مولى ابن ابى احمد أخبره انه سمع ابا سعيد الخدرى يقول نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم عن المزابنة و المحاقلة و المزابنة اشتراء الثمر في رؤوس النخل و المحاقله كراء الارض حدثنا يحيى بن يحيى و أبو الربيع العتكى قال أبو الربيع حدثنا و قال يحيى اخبرنا حماد بن زيد عن عمرو قال سمعت ابن عمر يقول كنا لا نرى بالخبر بأسا حتى كان عام أول فزعم رافع ان نبى الله صلى الله عليه و سلم نهى عنه و حدثنا أبو بكر بن ابى شيبة حدثنا سفيان ح و حدثني على بن حجر و إبراهيم بن دينار قالا حدثنا اسماعيل ( و هو ابن علية ) عن أيوب ح و حدثنا اسحق بن إبراهيم اخبرنا وكيع حدثنا سفيان كلهم عن عمرو بن دينار بهذا الاسناد مثله و زاد في حديث ابن عيينة فتركناه من اجله و حدثني على بن حجر حدثنا اسماعيل عن أيوب عن ابى الخليل عن مجاهد قال قال ابن عمر لقد منعنا رافع نفع ارضنا و حدثنا يحيى بن يحيى اخبرنا يزيد بن زريع عن أيوب عن نافع ان ابن عمر كان يكرى مزارعه على عهد رسول الله صلى الله عليه و آله و فى إمارة ابى بكر

و عمر و عثمان و صدرا من خلافة معاوية حتى بلغه في آخر خلافة معاوية ان رافع بن خديج يحدث فيها بنهي عن النبي صلى الله عليه و سلم فدخل عليه و انا معه فسأله فقال كان رسول الله صلى الله عليه و سلم ينهى عن كراء المزارع فتركها ابن عمر بعد و كان إذا سئل عنها بعد قال زعم رافع بن خديج ان رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى عنها و حدثنا أبو الربيع و أبو كامل قالا حدثنا حماد ح و حدثني على بن حجر حدثنا اسماعيل كلاهما عن أيوب بهذا الاسناد مثله و زاد في حديث ابن علية قال فتركها ابن عمر بعد ذلك فكان لا يكريها و حدثنا ابن نمير حدثنا ابى حدثنا عبيد الله عن نافع قال ذهبت مع ابن عمر إلى رافع بن خديج حتى اتاه بالبلاط فاخبره ان رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى عن كراء المزارع و حدثني ابن ابى خلف و حجاج بن الشاعر قالا حدثنا زكرياء بن عدى اخبرنا عبيد الله بن عمرو عن زيد عن الحكم عن نافع عن ابن عمر انه اتى رافعا فذكر هذا الحديث عن النبي صلى الله عليه و سلم حدثنا محمد ابن المثنى حدثنا حسين ( يعنى ابن حسن بن يسار ) حدثنا ابن عون عن نافع ان ابن عمر كان يأجر الارض قال فنبئ حديثا عن رافع بن خديج قال فانطلق بي معه اليه قال فذكر عن بعض عمومته ذكر فيه عن النبي صلى الله عليه و سلم انه نهى عن كراء الارض قال فتركه ابن عمر فلم يأجره و حدثنيه محمد بن حاتم حدثنا يزيد بن هرون حدثنا ابن عون بهذا الاسناد و قال فحدثه عن بعض عمومته عن النبي صلى الله عليه و سلم و حدثني عبد الملك بن شعيب بن الليث بن سعد حدثني ابى عن جدي حدثني عقيل بن خالد عن ابن شهاب انه قال أخبرني سالم بن عبد الله ان عبد الله ابن عمر كان يكرى ارضيه حتى بلغه ان رافع بن خديج الانصاري كان ينهى عن كراء الارض فلقيه عبد الله فقال يا ابن خديج ماذا تحدث عن رسول الله صلى الله

عليه و سلم في كراء الارض قال رافع بن خديج لعبد الله سمعت عمي و كانا قد شهدا بدرا يحدثان أهل الدار ان رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى عن كراء الارض قال عبد الله لقد كنت أعلم في عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم ان الارض تكرى ثم خشى عبد الله ان يكون رسول الله صلى الله عليه و سلم أحدث في ذلك شيئا لم يكن علمه فترك كراء الارض و حدثني على بن حجر السعدي و يعقوب بن إبراهيم قالا حدثنا اسماعيل ( و هو ابن علية ) عن أيوب عن يعلى بن حكيم عن سليمان بن يسار عن رافع بن خديج قال كنا نحاقل الارض على عهد رسول الله صلى الله عليه و سلم فنكريها بالثلث و الربع و الطعام المسمى فجاءنا ذات يوم رجل من عمومتي فقال نهانا رسول الله صلى الله عليه و سلم عن امر كان لنا نافعا و طواعية الله و رسوله انفع لنا نهانا ان نحاقل بالارض فنكريها على الثلث و الربع و الطعام المسمى و امر رب الارض ان يزرعها أو يزرعها و كره كراءها و ما سوى ذلك و حدثناه يحيى بن يحيى اخبرنا حماد ابن زيد عن أيوب قال كتب إلى يعلى بن حكيم قال سمعت سليمان بن يسار يحدث عن رافع بن خديج قال كنا نحاقل بالارض فنكريها على الثلث و الربع ثم ذكر بمثل حديث ابن علية و حدثنا يحيى بن حبيب حدثنا خالد بن الحارث ح و حدثنا عمرو بن على حدثنا عبد الاعلى ح و حدثنا اسحق بن إبراهيم اخبرنا عبدة كلهم عن ابن ابى عروبة عن يعلى بن حكيم بهذا الاسناد مثله و حدثنيه أبو الطاهر اخبرنا ابن وهب أخبرني جرير بن حازم عن يعلى بن حكيم بهذا الاسناد عن رافع ابن خديج عن النبي صلى الله عليه و سلم و لم يقل عن بعض عمومته حدثني اسحق ابن منصور اخبرنا أبو مسهر حدثني يحيى بن حمزة حدثني أبو عمرو الاوزاعى عن ابى النجاشي مولى رافع بن خديج عن رافع ان ظهير بن رافع ( و هو عمه ) قال

اتانى ظهير فقال لقد نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم عن امر كان بنا رافقا فقلت و ما ذاك ما قال رسول الله صلى الله عليه و سلم فهو حق قال سألني كيف تصنعون بمحاقلكم فقلت نؤاجرها يا رسول الله على الربيع أو الاوسق من التمر أو الشعير قال فلا تفعلوا ازرعوها أو ازرعوها أو أمسكوها حدثنا محمد بن حاتم حدثنا عبد الرحمن بن مهدى عن عكرمة بن عمار عن ابى النجاشي عن رافع عن النبي صلى الله عليه و سلم بهذا و لم يذكر عن عمه ظهير حدثنا يحيى بن يحيى قال قرأت على مالك عن ربيعة بن ابى عبد الرحمن عن حنظلة بن قيس انه سأل رافع ابن خديج عن كراء الارض فقال نهى رسول الله صلى الله عليه و سلم عن كراء الارض قال فقلت أ بالذهب و الورق فقال اما بالذهب و الورق فلا بأس به حدثنا اسحق اخبرنا عيسى بن يونس حدثنا الاوزاعى عن ربيعة بن ابى عبد الرحمن حدثني حنظلة بن قيس الانصاري قال سألت رافع بن خديج عن كراء الارض بالذهب و الورق فقال لا بأس به انما كان الناس يؤاجرون على عهد النبي صلى الله عليه و سلم على الماذيانات و إقبال الجداول و أشياء من الزرع فيهلك هذا و يسلم هذا و يسلم هذا و يهلك هذا فلم يكن للناس كراء الا هذا فلذلك زجر عنه فاما شيء معلوم مضمون فلا بأس به حدثنا عمرو الناقد حدثنا سفيان بن عيينة عن يحيى بن سعيد عن حنظلة الزرقي انه سمع رافع بن خديج يقول كنا أكثر الانصار حقلا قال كنا نكرى الارض على ان لنا هذه و لهم هذه فربما أخرجت هذه و لم تخرج هذه فنهانا عن ذلك و اما الورق فلم ينهنا حدثنا أبو الربيع حدثنا حماد ح و حدثنا ابن المثنى حدثنا يزيد بن هرون جميعا عن يحيى بن سعيد بهذا الاسناد نحوه ح دثنا يحيى بن يحيى اخبرنا عبد الواحد بن زياد ح و حدثنا أبو بكر بين ابى شيبة حدثنا على بن مسهر كلاهما عن الشيباني عن عبد الله بن السائب قال سألت عبد الله

ابن معقل عن المزارعة فقال أخبرني ثابت بن الضحاك ان رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى عن المزارعة و فى رواية ابن ابى شيبة نهى عنها و قال سألت ابن معقل و لم يسم عبد الله حدثنا اسحق بن منصور اخبرنا يحيى بن حماد اخبرنا أبو عوانة عن سليمان الشيباني عن عبد الله بن السائب قال دخلنا على عبد الله بن معقل فسألناه عن المزارعة فقال زعم ثابت ان رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى عن المزارعة و امر بالمؤاجرة و قال لا بأس بها حدثنا يحيى بن يحيى اخبرنا حماد بن زيد عن عمرو ان مجاهدا قال لطاوس انطلق بنا إلى ابن رافع بن خديج فاسمع منه الحديث عن ابيه عن النبي صلى الله عليه و سلم قال فانتهره قال انى و الله لو أعلم ان رسول الله صلى الله عليه و سلم نهى عنه ما فعلته و لكن حدثني من هو أعلم به منهم ( يعنى ابن عباس ) ان رسول الله صلى الله عليه و سلم قال لان يمنح الرجل اخاه ارضه خير له من ان يأخذ عليها خرجا معلوما و حدثنا ابن ابى عمر حدثنا سفيان عن عمرو و ابن طاوس عن طاوس انه كان يخابر قال عمرو فقلت له يا ابا عبد الرحمن لو تركت هذه المخابرة فانهم يزعمون ان النبي صلى الله عليه و آله نهى عن المخابرة فقال اى عمرو أخبرني اعلمهم بذلك ( يعنى ابن عباس ) ان النبي صلى الله عليه و سلم لم ينه عنها انما قال يمنح أحدكم اخاه خير له من انا يأخذ عليها خرجا معلوما حدثنا ابن ابى عمر حدثنا الثقفى عن أيوب ح و حدثنا أبو بكر بن ابى شيبة و اسحق بن إبراهيم جميعا عن وكيع عن سفيان ح و حدثنا محمد بن رمح اخبرنا الليث عن ابن جريج ح و حدثني على بن حجر حدثنا الفضل بن موسى عن شريك عن شعبة كلهم عن عمرو بن دينار عن طاوس عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه و سلم نحو حديثهم و حدثني عبد بن حميد و محمد بن رافع قال عبد اخبرنا و قال ابن رافع حدثنا عبد الرزاق اخبرنا معمر عن ابن طاوس عن ابيه عن ابن عباس

ان النبي صلى الله عليه و سلم قال لان يمنح أحدكم اخاه ارضه خير له من ان يأخذ عليها كذا و كذا ( لشيء معلوم ) قال و قال ابن عباس هو الحقل و هو بلسان الانصار المحاقلة و حدثنا عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي اخبرنا عبد الله بن جعفر الرقى حدثنا عبيد الله بن عمرو عن زيد بن ابى انيسة عن عبد الملك بن زيد عن طاوس عن ابن عباس عن النبي صلى الله عليه و سلم قال من كانت له ارض فانه ان يمنحها اخاه خير حدثنا احمد بن حنبل و زهير بن حرب ( و اللفظ لزهير ) قالا حدثنا يحيى ( و هو القطان ) عن عبيد الله أخبرني نافع عن ابن عمر ان رسول الله صلى الله عليه و سلم عامل أهل خيبر بشطر ما يخرج منها من ثمر أو زرع و حدثني على بن حجر السعدي حدثنا على ( و هو ابن مسهر ) اخبرنا عبيد الله عن نافع عن ابن عمر قال اعطى رسول الله صلى الله عليه و سلم خيبر بشطر ما يخرج من ثمر أو زرع فكان يعطى أزواجه كل سنة مائة وسق ثمانين وسقا من تمر و عشرين وسقا من شعير فلما ولي عمر قسم خيبر خير أزواج النبي صلى الله عليه و سلم ان يقطع لهن الارض و الماء أو يضمن لهن الاوساق كل عام فاختلفن فمنهن من اختار الارض و الماء و منهن من اختار الاوساق كل عام فكانت عائشة و حفصة من اختارتا الارض و الماء و حدثنا ابن نمير حدثنا ابى حدثنا عبيد الله حدثني نافع عن عبد الله بن عمر ان رسول الله صلى الله عليه و سلم عامل أهل خيبر بشطر ما خرج منها من زرع أو ثمر و اقتص الحديث بنحو حديث على بن مسهر و لم يذكر فكانت عائشة و حفصة ممن اختارتا الارض و الماء و قال خير أزواج النبي صلى الله عليه و سلم ان يقطع لهن الارض و لم يذكر الماء و حدثني أبو الطاهر حدثنا عبد الله بن وهب أخبرني اسامة بن زيد الليثي عن نافع عن عبد الله بن عمر قال لما افتتحت خيبر سألت

يهود رسول الله صلى الله عليه و سلم ان يقرهم فيها على ان يعملوا على نصف ما خرج منها من الثمر و الزرع فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم اقركم فيها على ذلك ما شئنا ثم ساق الحديث بنحو حديث ابن نمير و ابن مسهر عن عبيد الله و زاد فيه و كان الثمر يقسم على السهمان من نصف خيبر فيأخذ رسول الله صلى الله عليه و سلم الخمس و حدثنا ابن رمح اخبرنا الليث عن محمد بن عبد الرحمن عن نافع عن عبد الله بن عمر عن رسول الله صلى الله عليه و سلم انه دفع إلى يهود خيبر نخل خيبر و ارضها على ان يعتملوها من أموالهم و لرسول الله صلى الله عليه و سلم شطر ثمرها و حدثني محمد بن رافع و اسحق بن منصور ( و اللفظ لا بن رافع ) قالا حدثنا عبد الرزاق اخبرنا ابن جريج حدثني موسى بن عقبة عن نافع عن ابن عمر ان عمر بن الخطاب اجلى اليهود و النصارى من ارض الحجاز و ان رسول الله صلى الله عليه و سلم لما ظهر على خيبر أراد إخراج اليهود منها و كانت الارض حين ظهر عليها لله و لرسوله و للمسلمين فاراد إخراج اليهود منها فسألت اليهود رسول الله صلى الله عليه و سلم ان يقرهم بها على ان يكفوا عملها و لهم نصف الثمر فقال لهم رسول الله صلى الله عليه و سلم نقركم بها على ذلك ما شئنا فقروا بها حتى اجلاهم عمر إلى يتماء و اريحاء حدثنا ابن نمير حدثنا ابى حدثنا عبد الملك عن عطاء عن جابر قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم ما من مسلم يغرس غرسا الا كان ما أكل منه له صدقة و ما سرق منه له صدقة و ما أكل السبع منه فهو له صدقة و ما أكلت الطير فهو له صدقة و لا يرزؤه احد الا كان له صدقة حدثنا قتيبة بن سعيد حدثنا ليث ح و حدثنا محمد بن رمح اخبرنا الليث عن ابى الزبير عن جابر ان النبي صلى الله عليه و سلم دخل على ام مبشر الانصارية في نخل لها فقال لها النبي صلى الله عليه