ديدگاه چوبين بيشتر جنبه ئ شخصى و فلسفى دارد. به طور مثال وى تاكيد دارد كه گروههاى مختلف
بايد با يكديگر مراوده داشته باشند تا سلامت از طريق آنها آشنايى تضمين گردد. ولى، چوبين تحيل
كرده ئ انگلستان وآمريكاست و بخش اعظم زندگيش را بهتر از زبان فارسى اش مى باشد. چنين به نظر
مى رسد كه اكثر افرادى كه تابحال با آنها مصاحبه داشته ايم سرو ته يك كرباس باشند. اگر اين مسئله
صحت داشه باشد، بايد بگويم كه اين عمل بى فايده است. من معتقدم كه بخش اعظم اين جامعه بسيار
سنتى و مذهبى است و احساسات ضد بيگانگان در آن شديد است.
بخش اقتصادى لاين لامبرت از:
بخش اقتصادى ديويد اى. وستلى به:
15مارس 6791 42/21/45 تاريخ:
طرز تلقى ايرانيان نسبت به حضور ايالات متحده: مصاحبه با آقاى رحيمى نژاد از شركت كشتيرانى TTT
محرمانهتاريخ: 15مارس 6791 42/21/45
از: بخش اقتصادى لاين لامبرت
به: بخش اقتصادى ديويد اى. وستلى
موضوع: طرز تلقى ايرانيان نسبت به حضور ايالات متحده: مصاحبه با آقاى رحيمى نژاد از شركت
كشتيرانى TTT
پاسخ به سوئالات به شرح زير است:
1 حضور بيگانگان در ايران در حال حاضر براى او محسوستر از دو يا سه سال قبل است، با اين
حال، معتقد است كه حضور خارجيها مفيد است، چون علاوه بر تكنولوژى لازم جهت برنامه هاى
عمرانى ايران، كارگران ماهرى را كه در اين كشور بخصوص در بخش ساختمانى كم است تاعمين
مى كنند. وى معتقد است كه حضور خارجيهايى كه قبلاہ در كشورهاى ديگرى زندگى كرده اند، مفيدتر
ازحضور آمريكائيهاى تازه از آمريكا خارج شده در ايران است، و معتقد است كه آن دسته از
خارجيهايى كه قبلاہ در كشورهاى ديگرى زندگى كرده اند، مفيدتر از حضور آمريكائيهاى تازه از
آمريكا خارج شده در ايران است، و معتقد است كه آن دسته از خارجيهايى كه در رويدادهاى داخلى
شركت مى كنند و عادت و رسوم ايرانيها را اقتباس مى كنند بهتر از ديگران در ايران زندگى كرده و
مورد احترام مردم واقع مى گردند. بنا به اعتقاد او آمريكائيها و كره شماليها بخش اعظم خارجيهاى
مقيم ايران را تشكيل مى دهند و طبق برآورد وى حدود 10000 آمريكايى از
تهران به سر مى برند. وى مدعى است كه با مشاهده لباس، ظاهر و رفتار يك خارجى مى تواند
آمريكايى بودن يا نبودن وى را تشخيص دهد. علاوه بر اين قادر است اتباع اروپايى شمالى را از اتباع
جنوب اروپا تميز دهد، ولى نمى تواند كشور هر يك را مشخص نمايد.
2 حضور خارجيهابر زندگى او، خانواده و دوستانش تاعثير خاصى ندارد. در مورد تسهيلات ويژه
خارجيها وى گفت كه تنها از كميسرى آمريكا خبر دارد، ولى او در مورد آن نظرى ندارد. اغل اوقات به
برنامه هاى راديو و تلويزيون آمريكا گوش مى دهد، خواستار ادامه كار آن است و اميدوار است كه در
محتواى آنها بهبودى حاصل گردد. فرزنداى آقاى نژادى در مدرسه ئ خارجيها درس مى خوانند و به
برنامه هاى آمريكايى گوش مى دهند تا در زبان انگليسى پيشرفت كنند.
او مى داند كه بين ايرانيها و خارجيها اتفاقات ناگوارى رخ داده است. او مدعى است كه اكثر اين
رويدادها ناشى از شرابخوارگيهاى آمريكائيهاى طبقه پائين اجتماع و رفتار تهاجمى آنها در قبال
ايرانيها مى باشد. وقوع اين اتفاقات در سالهاى اخير افزايش يافته، ولى اقليت كوچكى از آمريكائيهاى
مقيم ايران را شامل مى گردد.
3 آقاى نژادى معتقد است كه خارجيها بايد با نحوه زندگى انطباق پيدا كنند، چون هر دو طرف بايد
از فرهنگ يكديگر مطلع شوند. وى معتقد است كه ايجاد محيطهاى زندگى جداگانه مشكلات
فرهنيگ را به وجود خواهد آورد و منافع ناشى از تبادل بين اللملى را از بين خواهد برد. طرز فكر او در
قبال ايجاد اين محله ها چه در تهران، شيراز و يا ديگر استانها يكسان است. وى از ورود خارجيهاى
بيشتر در پنج سال آينده در زمينه مهارتها و كمك به برنامه هاى عمرانى ايران استقبال مى كند. وى
خواستار آن است كه خارجيها بيشتر با فرهنگ ايرانى آشنا شوند، و تنها كسانى به ايران فرستاده
شوند كه علاقمند به زندگى بين اللملى و فراگيرى فرهنگ ايران هستند.
لامبرت
آلبرت اس. چاپمن از:
بخش سياسى آقاى جان استمپل به:
15 مارس 6791 42/21/45 تاريخ:
بررسى غير رسمى طرز تلقى ايرانيها نسبت به افزايش حضور بيگانگان در ايران
محرمانهتاريخ: 15 مارس 6791 42/21/45
از: آلبرت اس. چاپمن
به: بخش سياسى آقاى جان استمپل
موضوع: بررسى غير رسمى طرز تلقى ايرانيها نسبت به افزايش حضور بيگانگان در ايران
آقاى بهروز شاهنده
پاسخ به سوئالات به شرح زير است:
1 بلى، حضور خارجيها در ايران بيش از 2 يا 3 سال قبل محسوس است. البته او آمريكائيها را در
ميان آنها بيشتر ديده و اخيراہ آلمانى و آسيايى شرقيها را نيز مشاهده كرده است. وى تصور مى كند كه
حدود 10000 آمريكايى در تهران به سر مى برند. بلى، او مى تواند بگويد كه يك خارجى آمريكايى
است يا نه و براى اين كار از ظاهر " لباس، رنگ پيراهن " اخلاق و صداى او استفاده مى كند.
2 خير، حضور خارجيها بر زندگى وى يا خانواده و دوستانش تاعثير مستقيم ندارد. ولى حضور
خارجيها به طور غير مستقيم بر حيات ايرانيا تاعثير مى گذارد، مثلاہ سبب كمبود مسكن اجاره اى شده
است. وى گمان مى كند كه در ابتداى كار استقرار شركتهاى خارجى در تهران در سالهاى اخير، به علت
جستجوى تهاجمى آنها براى مسكن و وسيله حمل و نقل، قيمت
اين امكانات بسرعت افزايش يافته است. بسيارى از صاحبخانه هاى ايرانى ترجيح مى دهند كه منازل
خود را به خارجيها اجاره دهند، چون بالاخره خارجيها اين منازل را ترك كرده و آنان نيز به خانه هاى
خود مى رسند. از تسهيلات ويژه ئ خارجيها تنها مى تواند به ذكر نام حوزه خليج بپردازد. وجود اين
مكان براى وى مهم نيست، ولى نقش آن به انزوا كشانيدن آمريكائيهاست. وى معتقد است كه اين گونه
تسهيلات سبب بروز عكس العمل ايرانيها مى گردد. وى اغلب به برنامه هاى تلويزيون و راديوئى
امركاگوش فرامى دهد. اغلب اوقات نيز در اتومبيل خود به راديوى آمريكا، احتمالاہ موسيقى آن گوش
مى دهد. علاوه براين دوست دارد ورزش و فيلمهاى آمريكايى را از طريق تلويزيون بيند " اقاى شاهنده
سالهايى از عمر خود را در آمريكا گذرانده است " . او مى داند كه بين ايرانيها و خارجيها مسائل
ناخوشايندى بخصوص در رابطه بازندگى آپارتمانى، بلند صحبت كردن و سوع تفاهم ناشى از عدم
آشنايى به زبان پديد آمده است. او در اين زمينه از انگليسيها ياد كرد، ولى معتقداست كه همه خارجيها
با اين گونه مسائل روبرو هستند كه اين وقايع بيشتر در روزهاى ملى شان رخ مى دهد. وى معتقد است
كه اين رويدادها افزايش يافته، چون شكايات بسيارى را شنيده است.
3 وى دوست ندارد كه خارجيها در محل منفكى به سربرده و در همانجا كار و زندگى كنند. وى
معتقد است كه اين كار سبب پيدايش خصومت بين طرفين مى گردد درحالى كه هدف اصلى آن كاهش
اصطكاك بوده است. ايجاد اين گونه محيطها بدين معنى است كه خارجيها و ايرانيها يكديگر را
نمى پذيرند و نمى توانند در كنار يكديگر زندگى كنند. اگر قرار باشد گروههاى بزرگى از خارجيها در
شهرهاى استانى اسكن يابند وى اعتراضى ندارد، ولى اميدوار است كه تعداد آنها دستخوش افزايش
آنچنانى نشود. وى معتقد است كه خارجيها از استقبال طبيعى ايرانيها محروم مانده اند، زيرا آنها
پا را فراتر از تسهيلات فراهم آورده براى تاعمين نياز خود بخصوص در زمينه مسكن گذاشته اند. اگر
تعداد خارجيها دو يا سه برابر شود، خوشايند نيست. چون تسهيلات ايجاد شده براى آنها از هم اكنون
دچار تراكم شده و موجب بروز تشنجاتى ميان خودشان و ساكنين محلى گشته است.