ایران در بند نسخه متنی

وضع ظاهرى ژاپنيها بعد از جنگ جهانى دوم سخن گفت.

پيشوائيان در مورد كميسرى و
MOOFASU و كلوپ پيكان مطالب زيادى مى داشت و نيز واقف بود كه اين مراكز مختص
آمريكائيهاست.

او و ايرانيها از اين مسئله ناراضى هستند.

زيرا آمريكائيها در صورت تمايل از اين
مزايا برخوردار مى شوند.

اما وى احساس مى كند كه آمريكائيها بين خودشان تبعيض بسيار قائل
مى شوند.

وى گفت با استفاده از كميسرى مى تواند هر محصول آمريكايى مورد نظر خود را دو يا سه
برابر قيمت اصلى خريدارى كند.

وى گفت در منزلش " همسرش آمريكايى است " همه فقط به راديو و تلويزيون آمريكا گوش مى دهند.

فرزانش زمانى كانال ايرانى را باز مى كنند كه قرار باشد فيلم آمريكايى به نمايش گذاشته شود تا با
استفاده از موج اف.

ام.

بتوانند زبان اصلى فيلم را نيز بشنوند.

به نظر يو اين كار در آموزش انگليسى به
كودكان بسيار مفيد است.

وى گفت در صورت افزايش محتواى ايستگاه ايرانى باز هم ايستگاه
آمريكايى بايد فعاليت خود را دنبال كنند.

پيشوائيان گفت كه شخصاہ در مورد وقوع رويدادهاى ناپسند بين آمريكائيها و ايرانيها خبرى ندارد،
ولى ميداند كه بين خود آمريكائيها اين وقايع رخ داده است.

علاوه بر اين وى نمى تواند بگويد كه ميزان
اين وقايع افزايش يا كاهش يافته است.

پيشوائيان معتقد است كه وضع كنونى زندگى خارجيها كه در چند نقطه تهران پراكنده شده اند بهتر از
تراكم آنها در يك محوطه است، ولى خاطر نشان ساخت كه آمريكائيها " و خارجيهاى ديگر " هميشه
در نقاط معينى گرد مى آيند.

وى گفت ايرانيها اساساہ مهمان نوازند.

در مورد ديگر شهرهاى ايران و
يادرصورت مضاعف شدن خارجيها نيز همين عقيده را دارد.

در همان حال وى اظهار داشت درست
است كه هجوم نفوذ خارجى و نيز ازدواجها گامهاى بزرگى برداشته اند ياد مى كرد، ولى افزود
نمى خواهد شاهد افزايش هجوم پاكستانيها و غيره به جاى آمريكائيها، انگليسيها و آلمانيها باشد.

اظهارنظر: سخنان پيشوائيان داراى ديدگاهى خاص است.

او در آمريكا " آيوا " تحصيل كرده است.

ده
سال از عمر خود را در آمريكا گذرانده است، داراى همسر آمريكايى و يك كارت سبز است و احتمالاہ
درهمين ايام به آمريكا مهاجرت خواهد كرد.

علاوه بر اين براى شركتى كار مى كند به نام آليس چالمرز
كه داراى خط و خطوط بسيار آمريكايى است.

با وجود اين كه سعى داشتم حد اعلاى دنائت
پيشوائيان روشن شود، ولى او در صراحت خود جانب احتياط را نيز رعايت مى كرد.

وستلى
محرمانه
محسن دربانى، مدير كارگزينى، شركت آسانسور اونيس ايران
دربانى پنج سال مشاور وزير كشور يعنى جمشيد آموزگار بود و اين كار تا دسامبر گذشته ادامه داشت
; درمورد حضور واقعى بيگانگان در ايران مطالب بسيارى مى داند و شايد بتوان گفت كه مطلعترين
كسى است كه تا بحال با وى مصاحبه كرده ام.

دربانى مى گويد شمار خارجيهايى كه در ايران به سر مى برند، طى چهار سال گذشته افزايش
چشمگيرى يافته است.

در حال حاضر تعداد پاكستانيها، هنديها، فليپينيها و اتباع كره جنوبى بيشتر
شده و افزايش حضور اتباع اروپائى از جمله معتدل بوده است.

مشكل اصلى وجود فيليپينيها و اتباع
كره در مشاغلى است كه مى تواند توسط ايرانيها اشغال شود " اظهار نظر: در عين حال كه اين دو گروه
ازخارجيها ظاهاہ افراى ماهر در زمينه ساختمانى، رانندگى كاميون و غيره به شمار مى آيند، ولى بنا به
گفته دربانى ايرانيها آنان را كارگرانى چندان ماهر بخصوص در حوزه خليج فارس به حساب
نمى آورند " ايرانيها نمى دانند كه چرا بايد كار با آسيائيهاى " در اغلب موارد " بيسواد را بپذيرند در حالى كه
خود مى توانند در زمينه مهارتهاى لازم آموزش بينند.

اكثر ايرانيها احساس تنفرى نسبت به آمريكائيها و آلمانيها ندارند، چون مى دانند كه اين خارجيها
" " مهارتهائى را به كشورشان وارد مى كنند كه آموختن آنها مدت بسيارى به طول مى انجامد " " كه خود
امتيازى براى اروپائيها و آمريكائيها به حساب مى آيد.

از ديدگاه دربانى، مشكلات اصلى ناشى از
هجوم آسيائيها به اين كشور است، و به ورود تعداد بيشمار اروپائيها ربطى ندارد، چون اين دسته
تجاوزى به حيات شهروندان كشور ندارند.

به نظر وى هيچ گونه تسهيلات خاص در اختيار اين
خارجيها قرار داده نشده است " دربانى نيز مانند بسيارى ديگر از افراد مصاحبه شده ايستگاههاى
تلويزيونى و راديويى نيروهاى مسلح آمريكا را بخشى از تاعسيسات محلى يعنى صرفاہ براى استفاده
ايرانيا و خارجيها مى داند.

"
محل زندگى آمريكائيها و اروپائيها تفاوت چندانى را در اصل مسئله ايجاد نمى كند، چون آنها در
مقايسه باديگران از جمله پاكستانيها و ديگر اتباع آسيائى، خطرى عليه ايرانيها ايجاد نمى كنند.

به نظر
دربانى ايجاد محلات خاص آمريكائيها امرى منطقى نيست، زيرا مانع از انطباق پذيريهاى فرهنگى
مى گردد " " و آمريكائيها بيش از ديگران مايل به ادامه اين روند هستند " " ، اما وى معتقد است كه ايجاد اين
گونه محلات براى آسيائيها به نفع دولت است، زيرا خواهد توانست جنبه هاى امنيتى اين جوامع
خارجى را بهتر كنترل كند.

استمپل
مصاحبه مريلين مك كافى با مهناز افخمى، وزير مشاور در امور زنان، در محل دفتر كارش در تاريخ
بكم مارس
در تمام طول صحبت مهناز موكداہ مى گفت كه وى شخص صاحب نظرى نيست زيرا آن قدر مشغول
كار است كه مى توان گفت وى منزوى است.

بنا به گفته ئ خودش وى تا ساعت 8 شب كار مى كند و هيچ
گاه قبل از ساعت 9به منزلش نمى رود وآن قدر خسته است كه ترجيح مى دهد فوراہ به خواب برود.

در
يكى دوشب از هفته كه دعوتنامه هايى را قبول مى كند، ضيافتها بيشتر جنبه ئ رسمى يافته و فرصتى براى
صحبت كردن با مردم بوجود نمى آيد.

وى همچنين گفت كه دوستدار آمريكا و آمريكائيان است " " " من در آنجابزرگ شده ام.

آنجا كشور دوم
من است.

" " " او تا آنجا پيش رفت كه تشخيص نمى داد ديگرانى كه نسبت به او علاقه كمترى به
آمريكا دارند ممكن است به اين طرز گفتار وى حساس شوند.

براى مثال گفت كه شوهرش پس
از دبيرستان به آمريكا رفت و وى گفته بود كه او ممكن است مسائل را به گونه ديگرى ببيند و با اين حال
صحبتهاى ما داراى نكات جالب توجه نيز بود:
برنامه بين اللملى تلويزيون ملى ايران مورد تنفر همه و بخصوص كسانى است كه آن را تماشا مى كنند
.

چرا اين اوقات باارزش بايد صرف انشار برنامه هاى انگليسى زبان گردد؟
تلويزيون نيروهاى مسلح آمريكايى مورد قبول است، زيرا گردانندگان آن آمريكايى هستند.

آنچه مردم
را عصبانى مى كند اين است كه چرا تلويزيون ايران بايد پخش انگليسى زبان داشته باشد.

طبق برآورد مهناز بين 50000 تا60000 خارجى در ايران به سر مى برند، ولى از تعداد آمريكائيها در
اين كشور اطلاعى ندارد.

وى گفت مطمئن است كه تعداد آنها افزايش يافته، ولى با اشاره به زندگى
" " منزوى " " خود گفت، اين افزايش براى او محسوس نبوده است.

وى گفت قبلاہ در مورد عكس
العمل هاى منفى مطالب بسيارى مى شنيد، ولى بنا به گفته ئ خودش، زندگى وى در آن زمان عارى از
محدوديتهاى كنونى بود.

او نگران افزايش احتمالى تعداد خارجيها نبود، ولى سوئال موجود در ذهن وى اين بود كه اين
شهر چگونه قادر به جذب آنها خواهد بود " مثلاہ از نظر مسكن " .

به نظر وى ايجاد زيستگاههاى متراكم براى آمريكائيها مثمر ثمر نيست، حتى اگر اين كار براى
عده ئخاصى باشد و نه براى همه.

در عين حال كه بعضى از مشكلات حل خواهد شد، ولى به صورت
امرى تاعسف بار ظاهر خواهد گرديد.

آمريكائيها نخواهند توانست در مورد
فرهنگ ايرانى مطالبى فراگيرند، درست مانند اين كه در آمريكا زندگى مى كنند.

علاوه بر اين وى فكر
مى كند كه تاعثير وجود زنان خارجى بروضع زنان ايرانى خوب بوده و خواهد بود.

مهناز كفت كه اصولاہبه واسطه كارش در سازمان زنان ايران با زنان طبقه پايين اجتماع ايران و مقامات
دولتى سروكار دارد.

به نظر وى طبقه ئ متوسط و بخصوص افراد بالاى اين طبقه، از بيشترين تاعثير
برخوردار هستند و بيشترين عكس العمل را نشان خواهند داد.

وى ساعات بسيارى را صرف گفتگوى در مورد مشكلات زنان موجود در اين طبقه مى كند.

آنها
مشكلات بسيارى از جمله اجاره نشينى دارند، اما اين امر به خارجيها ارتباطى ندارد و آنها
اصلاہ نگران خارجيها نيستند.

در ميان مقامات دولتى و بخصوص تصميم گيرندگان، تنفر فزاينده اى
نسبت به فرهنگ وارداتى وجود دارد.

" " علياحضرت هميشه در مورد آن سخن مى گويد " " .

" " يعنى بايد
براى مشكلات محلى راه حلهاى محلى يافت شود " " .

مقامات دولتى از تبليغات مطبوعاتى كه در مورد آنها در آمريكا به راه مى افتد ناراحت و عصبانى هستند
.

اين عصبانيت جنبه ئ عميق شخصى پيداكرده است.

مقامات ايرانى بيش از پيش حساسيت پيدا
كرده اند زيرا ايران بيش از پيش مورد حمله و انتقاد واقع مى گردد.

" " اين امر به ميزان زيادى غير منصفانه
است " " .

شايد مقدمات دولتى بيش از حد حساس شده، و شايد از ماهيت مطبوعات آمريكايى بى خبر باشند
، اما نسبت به آن حساسيت بسيار نشان داده و ابراز تنفر مى نمايند، واين تنفر در درون كشور
محسوستر است.

" " يكى از موارد داستان ماريون جاويتس است.

اگر عراق بجاى ايران قرار داشت هرگز
باآن اينگونه برخورد نمى شد " " .

روحيه غالب در كشور روحيه اى در حمايت از هرجيها نيست، بلكه بيشتر جنبه ئ ناسيوناليستى پيدا
كرده است.

حتى همسران خاجى ايرانيها نيز در وضع بدى به سر مى برند، چون تازگى موضوع از بين
رفته است.

قبلاہبا آنها به عنوان افراد جالب توجه صميمانه برخورد مى شد.

ولى در حال حاضر اين
طور نيست، آنها بيش ازاين مورداغماض واقع نمى شوند اكنون با مزاحمتهاى موجود در فرهنگ
ايرانى آشنا شده اند.

اشتباهات آنها ديگر " " امرى جالب توجه " " نيست.

مصاحبه ميلز با دكتر ضيايى، رئيس كميته روابز خارجى مجلس
1 - از وجود خارجيها بيشتر مطلع است ولى از تراكم آنها چيزى نمى داند 6 - 8 ماه قبل
يعنى در دوران رونق اقتصادى وضع خيلى خوب بود، زيرا هر كس سعى داشت قراردادى
منعقدساخته وپولى رابه جيب بزند.

اكنون حركت اين موج تمام شده است.

در حال حاضر در وى
احساس انزجارى وجود ندارد.

افراد معقول و منطقى مى دانند كه وجود متخصصين خارجى براى
انجام كارها ضرورى است، به همين جهت حاضر به پرداخت هزينه ها وتحمل وجود آنها نيز هستند
.

در مورد كارگران بايد اقداماتى در جهت تنظيم ورود آنان به عمل آيد تامانند كشورهاى اروپايى
دچار دردسر نشويم.

بعضى از جوانان چپگرا در اين مورد ابراز انزجار كرده اند، اما عده ئ آنها كم است
.

وى مى گويد كه حدود 2000 - 4000 آمريكايى در تهران به سر مى برند.

او نمى تواند تفاوت بين
آمريكائيهاوديگر اتباع كشورهاى غربى را بيان كند، ولى وقتى كه به يك ميخانه، ياهتل آمريكايى
مانند مى رود احساس متفاوتى دارد.

گاهى اوقات آمريكائيها بيش از ديگران با صراحت سخن
مى گويند " منظورش كله شقى ولجاجت است " .

2 - فاقد تاعثير.

اودر مورد كلوپها وXP مطالبى مى داند، ولى مردم از آنها بيزار نيستند به نظر آنها وضع
مراقبت پزشكى ايالات متحده بهتر است واز آن ناراحتند " من او را از اشتباه در آوردم.

اين افسانه كه
آمريكائيها با جيب پر وارد مى شوند هنوز به قوت خود باقى است، ولى در حال تغيير است.

او به برنامه هاى تلويزيون آمريكا نگاه مى كند، و در حين رانندگى اخبار را گوش مى دهد و اين
برنامه ها را دوست دارد.

مردم نيز معترض نيستند.

وى در مورد اجاره نشينها اخبار نامعقولى شنيده است.

در گذشته اين گونه رويدادها جنبه ئ عمومى
داشته و پر دردسربوده است.

3 - وى هوادار اختلاط ايرانيها و خارجيها است.

انزوا مسائلى را بوجود مى آورد كه در انگستان نمونه ئ
آن ديده شده بود و هنوز هم باعث انزجار و تنفر آنهاست.

اگر ناگهان تعداد زيادى از خارجيها وارد
استانها شوند، مى توان آنها را موقتاہ جدا نگاه داشت تا به يكديگر عادت كنند، ولى اگر قدرت انطباق
پذيرى وجود داشته باشد.

نياز به منزوى سازى نيست.

بايد آنها را به عنوان بخشى از حيات عمومى
جامعه نگاهداشت.

در عكس العمل در مورد خبرهاى حاكى از سه برابر شدن، وى گفت از روسها، هنديها، پاكستانيها متنفر
است، چون تعداد افراد خانواده شان بسيار زياد است.

كثرت تعداد آنها در ايران سبب مى شود كه
ايرانيها نتوانند مهرتهاى لازم را فراگيرند.

غربيها مورد تنفر نيستند، زيرا منافعى را نصيب كشور
مى سازند، و افرادى چون بازرگانان، سرمايه گذاران و تكنسينها براى اين منظور مناسبند ليكن
تعداد كارگران ماهر و نيمه ماهر كاهش مى يابد.