1906: ديوان دركي نهاوندي أو شعره
و اسمه آقا بابا من سكان جولك من قرىنهاوند، و كان والده وزير همدان في عهدالشاه إسماعيل كذا ترجمه و أورد شعره في(روشن- ص 213)1907: ديوان الدرمكي
الذي ترجمه السماوي في الطليعة، و ديوانهموجود في مكتبته السماوي كما ذكره لناشفاها1908: ديوان دروني تبريزي
ترجمه في (دجا- ص 146) و نقل جملة من أشعارهالتي دونها الميرزا صائب التبريزيالمتوفى (1081) في بياضه1909: ديوان الخواجة درويش أو شعره
ترجمه سام ميرزا في (تس 3- ص 58) و ذكر أنهوزير كپك ميرزا، و ذكر مطائبتهما و أوردمطلع غزله:
چنان ضعيف شدم از غمش من درويش
كه سايهرا نتوانم كشيدن از پس خويش
كه سايهرا نتوانم كشيدن از پس خويش
كه سايهرا نتوانم كشيدن از پس خويش
1910: ديوان درويش
للميرزا إبراهيم خان الصحاف باشي المعاصرطبع (1322)1911: ديوان درويش أحمد خوانساري أو شعره
ترجمه النصرآبادي في (نر 9- ص 381) و أوردرباعيته و كذا في (روشن- ص 164)ديوان درويش أشرف
مر بعنوان ديوان أشرف كما هو المكتوب فيصدر كلياته و لكن واله و تربيت عبرا عنهبدرويش أشرف