و اسمه أشرف علي الهندي قاري التعزية(كتاب خوان روضه خوان) أورد شعره في (گلشن-25).
450: ديوان أشرف كاشاني
للسيد جمال الدين الكاشي. ترجمه الحكيمشاه محمد القزويني في بهشت الثامن منترجمه المجالس، و قال إنه من شعراء عصرابقا خان و ذكر ترجيع بند له. و فيه قوله:من أشرف ثانيم نه صابر . و مات 779.
451: ديوان أشرف مازندراني
للمولى محمد سعيد بن المولى محمد صالحالمازندراني سبط المجلسي الأول. ترجمهالنصرآبادي في (نر- 181) و كذا في (سرو آزاد) وأوردا شعره. و قال في (تغ- ص 14) إنه مات (1116). وقال في (تش- 165) إنه ولد بأصفهان و سافر إلىالهند و ترجمه في (سرخوش- 7) مفصلا و أثنىعلى قدرته في الشعر. و له مثنوي قضا و قدر. وقد تلمذ في الشعر على صائب و في الخط علىعبد الرشيد الديلمي الخطاط. توجد نسخه منديوانه في (الرضوية).
452: ديوان أشرف مراغي خياباني
ابن الشيخ الإمام السعيد قدوة أربابالحديث أبي علي الحسين بن الحسن المراغيالتبريزي على ما هو المكتوب في ديباجةكلياته. و قد كتب في حياة الناظم في (859)لأنه توفي (864) و الأوحدي في العرفات وصفهبأشرف الخياباني، و قال إنه كان درويشايلبس النمد الملفوف بقورجوق و في تذكرهعلي قلي خان واله ترجمه بعنوان درويش أشرفو كذا في دانشمندان في (ص 147) و ذكر أن نسخهكلياته المؤرخة بما مر في مكتبته، و هومشتمل على القصائد و الغزليات و الرباعياتو الترجيعات و غيرها، رتبها بنفسه فيأربعة دواوين بعناوين خاصة 1 عنوان الشباب2 خير الأمور 3 باقيات الصالحات 4 محدداتالتجليات و له أيضا الخمسة على نسق الخمسةالنظامية كما مر. و له نظم مائة كلمة لأميرالمؤمنين (ع) بالفارسية كما يأتي.
453: ديوان أشرفي سمرقندي
للسيد معين الدين حسن المتخلص بأشرفي والمشهور بأشرف سمرقندي أو أشرف ثاني فيقبال أشرف الغزنوي السابق عليه. توفيبسمرقند (595) ترجمه في (تش- 332) و رياضالعارفين (ص 281) و (مع: 1: 101)