خواب انو شيروان‏ - ترجمه تفسیر طبری جلد 2

تا شبان‏گاه، از گنج‏خانه خويش او را بدادى و هيچ خلق را زهره آن نبودى كه بعد از نماز پيشين هيچ كار كردى، از جمله صناعان و پيشه كاران، و اين خراجها بر زمينها او نهاد از بهر آن كه گفت تا بر گروهى ستم نيايد.

و پيغامبر (عليه السلام) بروزگار نوشروان در وجود آمد از مادر.

و چون پيغامبر از مادر در وجود آمد همه بتان جهان بروى اندر افتادند و اندر همه آتش كده‏ها آتش بمرد. و اين ملك انوشروان در آن وقت خوابى بديد.

خواب انو شيروان‏

و انوشروان بخواب اندر چنان ديد كه بادى از آسمان بيامدى و كوشك او همه ويران كردى، و از كنگره‏هاى كوشك چهارده بماندى، و باقى جمله ويران شدى و آتشى بيامدى و آن كوشك او را بسوختى.

پس ديگر روز نوشروان تافته شد از بهر آن خواب، و پيش هيچ خلق آن خواب آشكار نكرد و بنگفت.

خواب ديدن موبد موبدان‏

پس ديگر شب موبد موبدان بخواب ديد كه گروهى اشتران بختى بودندى بسيار، و گروهى اشتران عرب بيامدى و با اين اشتران بختى جنگ كردندى، و اين بختيان را بهزيمت كردندى، و از دجله بگذرانيدندى.

پس ديگر روز موبد موبدان اين خواب خويش پيش هيچ كس بنگفت. پس چون روز پنجم بود نامه‏اى آمد از جانب پارس، كه در آتش كده آتش بمرد. و مدت هزار سال گذشته بود تا آن آتش نمرده بود.

پس انوشروان موبد موبدان را بخواند، و اين حديث پيش او عرضه‏