يدالله سحابى 2
شماره سند: 0325
از: سفارت آمريكا در تهران
به: وزارت امور خارجه، واشنگتن. دى. سى.
گزارشگر: استمپل
تاريخ: 21 مه 9791 13/2/85
طبقه بندى: محدود به استفاده ئ مقامات
موضوع: سحابى درخواست اطلاعاتى در مورد فدراليسم دارد.
1 تلگرام براى اقدام
2 به هنگام ملاقات كاردار با سحابى وزير مشاور در امور انقلاب " تلگرام مرجع " ،
سحابى سوئال كرد كه آيا ايالات متحده مى تواند اطلاعات بيشترى در مورد
عملكرد سيستم فدرال، بويژه در مورد تقسيم اختيارات ميان مركز و ايالات در
اختيار قرار دهد.
3 سحابى هم مى تواند فرانسه را بخواند و هم انگليسى را، اما فرانسه اش بهتر
است، و ما تصور مى كنيم كه اگر شما بتوانيد مطالبى از " آژانس ارتباطات
بين المللى " يا منابع آكادميك محلى خصوصاہ به زبان فرانسه به دست بياورد. اين
امر فرصتى را براى شما فراهم خواهد آورد كه شخصاہ پاسخگوى درخواست،
جهت كمك دولت آمريكا در منطقه باشيد، به طورى كه از حساسيت منطقه اى
عارى بوده و در عين حال براى ظهور نهادى دولت واجد اهميت باشد.
04 شماره سند
سفارت آمريكا در تهران از:
وزارت امور خارجه واشنگتن دى. سى. به:
20 مه 9791 03/2/85 تاريخ:
ملاقات با وزير سحابى
يدالله سحابى 3
محرمانه
شماره سند: 7025
از: سفارت آمريكا در تهران
به: وزارت امور خارجه واشنگتن دى. سى.
گزارشگر: استمپل
تاريخ: 20 مه 9791 03/2/85
موضوع: ملاقات با وزير سحابى
1 تمام متن محرمانه است:
2 خلاصه: پكاردار با وزير سحابى در امور روابط ايران و آمريكا مذاكره كرد.
وزير اظهار اميدوارى كرد كه سوع تفاهامات جارى سبب خرابى روابط حسنه كه
خواست دولت موقت ايران است، نشود. سحابى درمورد بافت جديد دولت
صحبت كرد و علاقه ئ جدى به سيستم فدرال نشان داد.
3 كاردار و كفيل صبح بيستم مه با دكتر يدالله سحابى وزير مشاور در امور
انقلاب ديدار كرد. سحابى وزير مشاور در امور انقلاب ديدار كرد. سحابى
آمريكايى ها را با خوشرويى و رفتار موقرانه قديمى فارسى پذيرفت و در تمام
مدت، مذاكرات دوستانه انجام شد. نكات ذيل اهم مطالب است:
4 پس از اينكه كاردار علاقه ئ آمريكا را در مورد روابط حسنه با دولت موقت
ايران ابراز داشت و گفت كه دولت آمريكا در صدد مداخله در مورد ايران نيست،
سحابى بلافاصله و با رفتار قابل فهمى از حملات رسانه هاى عمومى به دولت
آمريكا كه منجر به ارائه طرح " " جاويتس " " " سناتور آمريكايى در مجلس سناى
ايالات متحده " در مورد ايران گرديد، اظهار تاعسف كرد. سحابى گفت كه ايران
دوره ئ انقلابى را مى گذراند
و دو بار تاعكيد نمود كه دولت بازرگان خواهان روابط حسنه با آمريكاست. لكن
خاطرنشان كرد كه مسايل متعددى است كه بايد ميان ايران و آمريكا حل شود و
بسيار اظهار تاعسف نمود كه سوع تفاهمات باعث تيرگى صحنه ئ عمومى شده است.
" گفته شد " كه وزير خارجه ايران با كاردار در مورد اين مشكل مذاكره خواهد
كرد. " يزدى صحبت كرد رجوع شود به تلگرام ماه سپتامبر در ملاقات بعدى " .
وى گفت بسيارى از آنچه كه در طرح جاويتس " آمده، درست است و مقدارى
از آنچه در مطبوعات ايران درج شده نيز صحيح است.
ايران در موقعيت انقلابى است و حتى مسئله ئ ساده اى چون گذرنامه ئ جديد هنوز
حل نشده است. نقش دادگاه هاى انقلاب، تظاهرات جمعى و ساير جنبش ها تماماہ
در حال تغيير است. مشكلات ايران رسيدگى خواهد شد، ولى زمان لازم دارد.
كاردار اظهار داشت كه اعدام ها و محاكمه هاى بدون استانداردهاى پذيرفته شده
بين المللى سبب شده است كه آمريكا و ديگران راجع به انقلاب ايران بدتر از
آنچه كه بايد، فكر كنند. سحابى با رنج آشكارى در چهره گفت "شما راست
مى گوييد، ما خودمان در مود اين اعدامها خوشحال نيستيم. اما چه انتظارى
مى توانيد داشته باشيد؟ اگر دولت بازرگان در حكومت نباشد، اميدى براى ثبات
نيست". " تفسير: فكر مى كنيم كه او احتمالاہ حق دارد. " سحابى گفت كه اين
دادگاهها يك پديده ئ كوتاه مدتى است كه دوام نخواهد داشت. دولت موقت
مى خواست كه آنها را هر چه زودتر برچيند اما قدرى وقت مى خواهد.
5 كاردار در مورد بافت جديد دولت سوئال كرد. سحابى جواب داد كه پيش
نويس قانون اساسى طى دو هفته منتشر خواهد شد. مجلس موئسسان طى 30 تا
60 روز تشكيل خواهد شد. دولت موقت انتظار دارد كه مجلس موئسسان حداكثر
4 ماه طول بكشد و به دنبال آن انتخابات رياست جمهورى و مجلس تا پايان سال
انجام مى گيرد. سحابى در مورد
لطفا منتظر باشید ...
