صادق قطب زاده - 2
يادداشت محرمانه
تاريخ سند: 17 ژانويه 9791 - 72/01/75
از: رابرت مانتل PSSL/P
به: آقاى لفرى پرشت NRI/ALN
موضوع: تماس با صادق قطب زاده در نوامبر 7791
مى خواهم توجه شما را به چكيده ئ مذاكراتى كه با صادق قطب زاده كه طبق
گزارشهاى اخير جرايد ظاهراہ از دستيارن كليدى و سخنگوى آيت آللله خمينى
است، جلب كنم. قطب زاده روزى در نوامبر 1977 به من مراجعه كرده تقاضا
كرد كه با او نهاغر صرف كنيم، و خود را به عنوان رئيس يك نهضت مقاومت
ايرانى كه مقرش در پ1اريس است معرفى كرد. من از چارلى ناس كه آنگاه مدير
امور ايران بود، پرسيدم كه آيا او اطلاعى درباره ئ قطب زاده دارد يا خير.
ناس
اطلاعى درباره ئ قطب زاده دارد يا خير. ناس اطلاعاتى درباره ئ قطب زاده يا سازمان
او نداشت. من بعداہ با قطب زاده نار صرف كردم. يعنى حدود دو سه هفته قبل از
اينكه شاه، در دسامبر 1977، از آمريكا ديدن كند. اگر حافظه ئ من اشتباه نكرده
باشد. تكانى كه قطب زاده بدان اشاره كرد از اين قرار بود:
او به آمريكا آمده است تا با آمريكايى هايى كه چه در داخل و چه در خارج از
حكومت، تا آنجايى كه او مى داند با امور ايران آشنايى دارند تماس برقرار كند.
" او ظاهراہ با گزارش من براى كميته ئ روابط خارجى مجلس سناى آمريكا تحت
عنوان " فروشهاى نظامى آمريكا به ايران آشنايى داشت " .
او و سازمانش از تحسين كنندگان آمريكا و ايده آلهايى كه آمريكا از آن دفاع
مى كند، هستند. او به ويژه در تاعكيدى كه بر روى حقوق
بشر به وسيله ئ حكومت كارتر به عمل مى آيد خشنود بود و فرصتى براى خود
مى ديد تا سياستهاى حكومت كارتر را تحت تاعثير قرار دهد. تا اينكه حكومت
كارتر اشتباهات حكومتى سابق را تكرار نكند. اين اشتباهات عبارتند از يكسان
كردن منافع آمريكا در ايران و منطقه به عنوان اينكه اين منافع مقارن آمريكا در
ايران و منطقه به عنوان اين كه اين منافع مقارن و تابع نظريات، سياستها و در واقع
ادامه ئ فرمانروايى شاه در ايران است:
شاه در ايران مورد تنفر همگانى است و فشارهائى در سراسر جامعه ئ ايرا نعلهى شاه
و شكل سركوبگبر حكومت او در شرف تقويت است. عليرغم ساواك او و
سازمان او داراى تماسهاى زيرزمنى و مخفيانه با همه ئ سطوح جامعه ئ ايران از جمله
نظاميان است. اين تماسهاى حاكى از آنست كه شاه به طور فزاينده اى فاقد
محبوبيت مى شود و اين كه انقلابى در حال جوشش و تخميراست.
نظر به اينكه ايالات متحده معتقد است كه منافع آن مستلزم پشتيبانى بدون قيد و
شرط از شاه و سياستهاى اوست، ايالات متحده ئ آمريكا منافع مشترك بسيارى
دارند ولى ايالات متحده آمريكا هنگامى كه انقلاب سر برسد زيان خواهد ديد،
مگر اينكه حكومت كارتر اقداماتى براى اجتناب از همسطح شدن با رژيم و
سركوبگرى آن به عمل اورد.
درباره ئ نظاميان ژنرالهاى درجات بالا و ساير رهبران همه از سوى شاه " " خريدارى " "
شده اند، ولى افسران جزع و درجات متوسط به نحو فزاينده اى از فساد و
سركوبگرى كه در اطرافت آنهغ روى مى دهد منزجر هستند. هر گاه واقعه ئ مورد
نظر اتفاق بيفتد، قسمت اعظم نظاميان از مردم ايران پشتيبانى خواهند كرد تا از
زمامداران فاسد خود.
در پايان قطب زاده تاعكيد كرد كه در حكومت كارتر اميدواريهاى جديدى از
لحاظ سياستهاى حقوق بشر او، مى بيند. او اظهار
اميدوارى كرد كه سياست خويشتن دارى از فروش اسلحه از سوى رئيس
جمهورى به اتتخاذ موضع واقع گرايانه ترى نسبت به تقاضاهيا شاه كه بسيارى از
آنها صرفاہ تلف كردن گنجهاى ايران است، منجحر خواهد شد.
من مراتب فوق را به دنبال ملاقات با قطب زاده، با چارلى ناس در ميان گذاشتم.
بعداہ قطب زاده اطلاعاتى كه به وسيله ئ سازمان او منتشر شده بود به من داد كه
عبارت بود از اعلاميه 22 وات 1978 به نام آيت الله خمينى. من همه اين
اطلاعات را به RH/AH دادم، كه چنان كه من مى دانم آن را NRI/AEN - و
NUR/NRI و ديگران توزيع كرد.
من بعد از اين نهار و به دنبال نامه ئ شخصى دسامبر 1977 قطب زاده كه بازنگرى
گذشته بود، ديگر خبرى كه شخص او فرستاده باشد نداشتم و اين خود يك امر
قابل پيش بينى بود.
قطب زاده يك مرد جدى به نظر مى رسيد كه با يك لحن معتدل و عاقلانه صحبت
مى كرد. او اميدوار بود كه حكومت حيدد، سياست آمريكا را نسبته به ايران تغيير
خواهد داد و اگر چنين شود او از آن استقبال خواهد كرد. او از لحاظ
ايدئولوژيك ضد آمريكايى به نظر نمى رسيد.
من اميدورام كه مراتب فوق براى شما جالب بوده و ممكن است مورد استفاده
قرار گيرند.
جرج گريفين ...
35 شماره سند
صادق قطب زاده - 3
پاريس 210570
تلفن 37 - 45 - 983
خيابان روديولند دلايونت
آقاى رابرت مونتل - وزارت امور خارجه
دفتر امور سياسى و نظامى
آقاى مونتل عزيز...
اميدوارم كه حال شما خوب باشد. من متاعسفم از اينكه نتوانستم زودتر به شما نامه
بنويسم ولى اكنون مى خواهم به خاطر وقت پرارزشى كه شما در واشنگتن به من
داديد تشكر كنم.
به پسيوست اسناد مربوط به شكنجه ها و روشهاى پليسى و نامه هايى از
خانواده هاى زندانى شده و چند اعلاميه درباره ايران فرستاره مى شود. متاعسفانه
بعضى از آنها هنوز به زبان اصلى فرانسه، است. اينه به انگليسى ترجمه خواهد شد
و ترجمه هاى بعداہ براى شما فرستاده خواهد شد. نظر به فوريتى كه ناشى از آمدن
شاه به ايلات متحده آمريكا است مناسب تر دانستم همه چيز را همانطورى كه هست،
براى شما بفرستم.
اميدورام، شما درك كنيد كه اين سفر فوق العاده اهميت دارد، زيرا اين نخستين
تماس با حكومت كنونى كارتر است. من يقين دارم كه شاه خواهد كوشيد همان
روشها و همان استدلالهايى را كه او در زمان نخستى سفرش به واشنگتن پس از
روى كار آمدن كندى به عنوان رئيس جمهور به كار برده است، تكرار كند. او
خواهد كوشيد كه پرزيدنت كارتر را متقاعد كند كه اگر به او در اعمال روشهاى
سركوبگرانه آزادى عمل داده شود، او به زودى مخالفان را نابود خواهد كرد و
مردم را به
لطفا منتظر باشید ...
