پيشگفتار مترجم - امام مهدی (عجل الله تعالی فرجه الشریف)، جلوه جمال الهی نسخه متنی

پيشگفتار مترجم

سخن از حضرت مهدى عجل الله تعالى فرجه الشريف سخن از نور درخشان و آفتاب تابان ارزش‏ها و كمالات است, سخن از حكومت عدل جهانى است, سخن از زمينه سازى و فراهم نمودن اسباب, و انتظار پويا و سازنده است. سخن از مبارزه با هرگونه ظلم و فساد, نبرد با طاغوت و طاغوتيان, و بستر‏سازى براى تحقق حاكميّت عدل و داد و صفا و پاكى و دوستى در جهان است, سخن از علم, تقوا, جهاد, احسان, تحوّل و تكامل است. سخن از گلستان معنويت و عرفان و اخلاق عالى انسان است.

بنابراين, سخن از مهدى آل محمد صلّى الله عليه وآله وسلّم سخن از اميد, سخن از تفكّر و تعقّل, سخن از آزادى حقيقى و برنامه‏ريزي, و نجات از مستكبران و زورمندان و زراندوزان , سخن از رفع فتنه در همه جهان, سخن از كفرزدايى و ريشه‏كنى هرگونه بت‏پرستي, سخن از آبادى مادى و معنوى در سراسر زمين, سخن از ايمان, معرفت و عمل صالح است. بنابراين, وجود او يك حقيقت انكار ناپذير براى يك زندگى سعادت‏مندانه, و ظهور تمدّن كامل اسلام ناب, و آشكار شدن ارزش‏هاى اسلامي, و احياى تفكّر متعالى همه پيامبران و امامان عليهم السلام و اولياى خدا است.

پس, سخن از وليّ‏عصر عجل الله تعالى فرجه الشريف سخن روز است, چرا كه مردم دنيا از ظلم وستم, از تبعيض و فساد , و از ناپاكي‏ها و پليدي‏ها به ستوه آمده‏اند, و در انتظار برآمدن حاكم عادل, و رهبر نورانى و دادگستر, و مصلح كل هستند.

اين عقيده اميدبخش, انسان را به سوى خورشيد پاكي‏ها سوق مي‏دهد, و موجب تربيت و پرورش و سازندگى مي‏گردد, و يكى از اهرم‏هاى محكم و استوار حركت و تحول, پاك‏سازى و بِهْ‏سازى خواهد شد. چرا كه با ظهور حضرت مهدى عجل الله تعالى فرجه الشريف يك نهضت جهانى و پر از صلح صفا و صميميت, در جهان پديدار مي‏شود, چنان‏كه امام صادق عليه السلام فرمود:

«اِذا قامَ الْقائِمُ حَكَمَ بِالْعَدلِ, وَ ارْتفَعَ فِى ايّامِهِ الْجَوْرُ, وَ اَمَنَتِ السُبُلُ, وَ اَخرَجَتِ الاَرْضُ بَرَكاتِها, وَ رُدَّ كُـلَّ حَقٍّ اِلى اَهْلِه؛ (1) هـرگاه قـائم عجل الله تعالى فرجه الشريف قيام كند, حكومتش را بر اساس عدالت قرار دهد, ظلم وجور برچيده مي‏شود, جاده‏ها و راه‏ها اَمن مي‏گردد, زمين بركات خود را آشكار مي‏سازد, و هر حقّى به صاحبش مي‏رسد».

كتاب حاضر, با حجم كوچكى كه دارد, بسيارى از مطالب پيرامون حضرت امام مهدى عجل الله تعالى فرجه الشريف را بيان كرده و با نظم خاص, و ذكر نكات ظريف و پرمعنا, بر اساس دلايل محكم و استوار, ما را با ويژگي‏هاى زندگى درخشان ولي‏الله اعظم حضرت مهدى عجل الله تعالى فرجه الشريف و مطالبى ديگر در اين راستا آشنا مي‏كند. (2)

كتابى سازنده و آموزنده, كه نويسنده آن, مرجع عالي‏قدر و مجاهد, حضرت آيت الله العظمى سيد محمد حسينى شيرازي(قدِّس سِرُّه) آن را به عربى نگاشته است, و از آن‏جا كه ترجمه آن به فارسي, موجب گسترش و استفاده بيشتر از اين كتاب ارزشمند خواهد شد, از اين رو با پيشنهاد ناشر محترم, به آن اقدام گرديد, خداوند روح پر فتوح مؤلّف معظّم را با ارواح پاك اجداد مطهرش, و با شهداى كربلا محشور گرداند, و ما را از منتظران و ياران امام عصر عجل الله تعالى فرجه الشريف قرار داده و لطف عميم آن حضرت را شامل حالمان كند. آميـن.

حوزه علميه قـم

محمد محمدى اشتهاردى

آذر ماه 1380ش, شوال 1422 ق

(1) بحار الانوار, ج52, ص 338.

(2) اين كتاب به نام الامام المهدى عجل الله تعالى فرجه الشريف به قطع رقعي, به زبان عربى در 142 صفحه, از طرف المؤسسة المجتبى للتحقيق و النشر, واقع در بيروت, چاپ و منتشر شده است كه از چندين نام پيشنهادى ويراستار نام «جلوه جمال الاهي» بر آن انتخاب شد.(ناشر)

مقدمه مؤلف

اَلْحَمْدُ لِلّه ِ رَبِّ الْعالَِمينَ, وَ الصَّلاةُ

و السَّلام عَلى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّيّبينَ الطّاهِرِينَ.

آفتاب وجود امام مهدى عجل الله تعالى فرجه الشريف

امام مهدى عجل الله تعالى فرجه الشريف نور درخشان و حقيقت هستى است, كه داراى مقام بسيار ارجمند در عالَم وجود است, و به بركت وجود مباركش همه مخلوقات, روزى مي‏خورند. (1) افزون بر اين, آن حضرت داراى مقام تشريعى است, يعنى حجّت خدا بر سراسر زمين است. همان‏گونه كه خورشيد داراى ويژگي‏هاى عظيم تكوينى و آفرينشى است, كه اگر نباشد, زمين متلاشى و نابود مي‏شود, هم‏چنين اگر امام مهدى عجل الله تعالى فرجه الشريف نباشد, زمين دگرگون شده و اهلش را در كام خود فرومي‏برد، (2) بلكه خورشيد نيز متلاشى و نابود مي‏گردد, زيرا در حديث آمده: «وَ بِوُجوُدهِ ثَبَتِ الاَرْضُ وَ السَّماءُ؛ و به وجود امام مهدى عجل الله تعالى فرجه الشريف زمين و آسمان, بر پا و استوار است.»

با اين كه وجود خورشيد, مادى محض است, ولى وجود حضرت مهدى عجل الله تعالى فرجه الشريف هم مادى و هم معنوى است, بنابراين, وجود آن حضرت در عصر غيبتش لطف, و مايه حفظ و بقا است. و نياز به او براى ادامه زندگي, ضرورى و قطعى است.

بشريّت در انتظار ظهور آن حضرت است, تا با قيام خود سراسر زمين را, همان‏گونه كه پر از ظلم و جور شده, پر از عدل و داد كند, و ناگزير چنين روزى فرا مي‏رسد... و با فرا رسيدن ظهورش, سراسرِ زمين, دگرگون مي‏گردد, به طوري‏كه زمين از شكل كنونى خارج و آثار فعلى آن بي‏اثر مي‏شود, آن‏گاه آن زمين نه مانند اين زمين است ونه مانند بهشت است, و از آن‏جا كه ما طبق معمول جز امورى را كه نظير آن را ديده‏ايم, نمي‏شناسيم, از اين رو چگونگى ظهور آن حضرت يا ويژگي‏هاى آن را, آن‏گونه كه رخ مي‏دهد, بر ما معلوم نيست؛ و چه بسا توان درك و شناخت همه جانبه آن را نداريم, چنان‏كه بهشت با آن همه ويژگي‏هايش را نمي‏شناسيم, همان‏گونه كه امامان عليهم السلام درباره بهشت فرمودند: « فِيها ما لا عَيْنٌ رَأََتْ, وَ لا اُذُنٌ سَمِعَتْ؛ در بهشت چيزهايى هست كه نه چشم آنها را ديده, و نه گوش آنها را شنيده‏ است.» (3)

اين كتاب, در عين اختصار مطالب فشرده‏اى را درباره حضرت امام مهدى عجل الله تعالى فرجه الشريف آورده است كه آن‏را به انگيزه اظهار ادب و خدمت به پيشگاه آن حضرت, نوشته‏ام, كه چهاردهمين شماره از سلسله سيره چهارده معصوم عليهم السلام است, و با دو كتابى كه درباره خداشناسى و معاد است شانزده كتاب خواهد شد. از درگاه خداوند بزرگ مي‏خواهم كه قبول فرمايد, و تنها اوست كه بايد دست به درگاهش بلند كرد.

قم مقدسه

محمّد شيرازى

1418 هـ ق

(1) اشاره به حديث شريف «وَ بِيُمْنِهِ رُزِقَ اْلوَري, وَ بِوُجودِهِ ثَبَتِ الاَرْضُ وَ السَّماءُ» است.

(2) اشاره به حديث «لَولا الحُجّة لَساخَتِ الاَرْضُ بِاَهْلِها».

(3) امالى شيخ صدوق, مجلس 38, ص 213, حديث1؛ روضة الواعظين, ص 315.