سفر نخست وزير بار به بغداد - عراق نسخه متنی

سفر نخست وزير بار به بغداد

خيلى محرمانه
26 تيرماه 17 - 1358 ژوئيه 97
از: سفارت آمريكا در پاريس
به: وزارت امور خارجه در واشنگتن دى - سى، با اولويت

موضوع:

سفر نخست وزير بار به بغداد

1." تمام متن خيلى محرمانه است "

2.خلاصه: در گفتگو پيرامون سفر نخست وزير بار به عراق يكى از مقامات وزارت امور خارجه آنرا در پيشبرد روابط
فرانسه و عراق موفقيت آميز توصيف كرد و سعى كرد جنبه هاى تجارى و نفتى آن را پراهميت جلوه گر نسازد " معذالك به
گزارش پاريس به شماره 22596 مراجعه شود "

.رهبران عراق در رابطه با مشكلات داخلى از خود احساس اعتماد
بيشترى نشان دادند

.بار پيرامون مسائل جهانى بسيارى با صدام حسين گفتگو كرد

.سياست عراق "تواعم با ميانه روى"
توصيف شده است

.مهمترين مسائل خارجى مورد نگرانى عراق عبارتند از اوضاع در ايران، سوريه و لبنان

.در مورد
منازعات اعراب و اسرائيل
عراقيها گفتند كه اعراب بر خلاف گذشته متحد شده اند و مصر و آمريكا و اسرائيل منزوى گشته اند

.عراقيها مى گويند
كه آنها در نظر دارند قرارداد بغداد را شديداہ به مرحله اجرا درآورند و مدعى هستند كه قرارداد صلح تحت الحمايه
آمريكا شكست خواهد خورد

.رهبران عراق مى گويند كه آنها نمى خواهند با اسرائيل وارد جنگ شوند ولى زمان براى
انعقاد قرارداد صلح نيز مناسب نيست چون اسرائيل از نظر نظامى آنچنان نيرومند است كه اعراب مجبور خواهند شد
در موضع ضعف با آن مذاكره نمايند

.پايان خلاصه.

3.مقام وزارت امور خارجه در بخش مربوط به ايران و عراق " آنفوكس " در تاريخ 22 تيرماه پيرامون سفر وزير امور
خارجه فرانسه بار به عراق در تاريخ 16-18 تيرماه با ما گفتگو كرد

.آنفوكس برخلاف سفير مورنيره در گفتگو با دفتر
حفاظت منافع آمريكا در بغداد بطرز متفاوتى در رابطه با اين سفر صحبت كرد، ولى نكات مطروحه توسط وى اساساہ از
پيوستگى خاصى برخوردار بود

.خود آنفوكس با بار در اين سفر همراه نبود و مى گفت كه وى با گروه بسيار كوچكى به
اين سفر پرداخته بود.

4.آنفوكس در آغاز با ذكر اين مطلب كه مطبوعات فرانسه و آمريكا با تاعكيد بر جنبه هاى نفتى، هدف از اين سفر را
نادرست جلوه گر ساخته اند، رشته سخن را بدست گرفت

.وى گفت بار به عراق نرفته بود تا براى بدست آوردن نفت
بيشتر از عراق مذاكره كند و يا قرار دادهاى بازرگانى و نظامى با اين كشور امضاع نمايد

.منبع ما در وزارت صنايع كه قبلاہ
پيرامون افزايش صدور نفت عراق به فرانسه در سال 1360 مذاكره كرده بود گفت كه شرايط دقيق تاعمين 2 تا 5 ميليون
تن نفت خام عراق به فرانسه در سال 1360 هنوز بين شركت هاى ملى نفتى فرانسوى و شركت ملى نفت عراق مورد
مذاكره قرار نگرفته است " به پاريس 22596 مراجعه شود " .

5.آنفوكس گفت كه بار شخصاہ به عراق علاقه مند است و در
اين سفر نيز كه سومين سفر وى به عراق از سال 1356 و دومين سفرش در مقام نخست وزيرى بود لذت بسيار برده
است

.عراقيها پيشنهاد كرده بودند كه برنامه كار مذاكرات باز باشد ولى از وسعت كافى نيز برخوردار باشد

.آنها همچنين
خواستار آن شده بودند كه مذاكرات سالت 2 نيز در اين گفتگوها گنجانده شود

.طبق اظهارات آنفوكس، بار از اينگونه
گفتگوهاى وسيع خوشش مى آيد چون شخصاہ علاقه مند به سخنرانى است.

6.آنفوكس چند بار گفت كه بار على رغم تندگويى هاى علنى شان عراقيها را بسيار ميانه رو يافته بود

.صدام حسين در
گفتگوهاى خود تاعكيد كرده بود كه عراق نمى خواهد با اسرائيل وارد جنگ شود، و عراق نسبت به ضعف اعراب در
برابر اسرائيل كه تا دندان با تجهيزات آمريكايى مسلح شده آگاهى كامل دارد

.تا زمانيكه اسرائيل آنقدر نيرومند و
اعراب اينقدر ضعيف باشند امكان ندارد كه بتوانند وارد مذاكره پيرامون قرارداد صلح خاورميانه بشوند چون موضع
آنها ضعيف خواهد بود

.از نظر صدام حسين جهان عرب امروزه متفرق نيست بلكه بر خلاف گذشته در نتيجه اجلاسيه
بغداد با يكديگر متحد شده اند

.مصر نيز به همراه آمريكا و اسرائيل منزوى شده است

.عراق قصد دارد تحريمهاى
بغداد را عليه مصر تا حداكثر ممكن بكار برد و مطمئن است كه قرارداد صلح تحت الحمايه آمريكا با شكست روبرو
خواهد شد.

7.بنا به گفته آنفوكس صدام حسين و ديگر رهبران عراقى در مورد رويدادهاى ايران اظهار نگرانى كرده اند

.با اينوصف
نكات مطروحه توسط آنها خالى از خصومت بود، و فرانسوى ها فكر مى كنند كه آنها يك سياست تواعم با ميانه روى را
دنبال خواهند كرد تا از تشديد وخامت اوضاع بكاهند

.صدام حسين گفت امكان دارد كه ايران آن چنان دستخوش
آشوب و آشفتگى شود كه بطرز موئثرى بين حيطه نفوذ آمريكا و شوروى تقسيم گردد، و عراق را با مشكلات سياسى
شديد و سختى