ترجمه : يا مي گويند: او جنون دارد (چنين نيست ) بلكه او حق ّ را براي آنان آورده امّا بيشترشان از پذيرش حق ّ كراهت دارند.
پيام ها :
1- نخستين عامل بدبختي مردم ، تعطيل كردن انديشه و تفكّر است . (أفلم يدّبّروا القول )2- قرآن ، كتاب تدبّر و انديشه است . (نه فقط تلاوت وتجويد و...، و هركس در آن تدبّر كند، حقّانيّت آن را مي فهمد) (أفلم يدّبّروا القول )3- خداوند در تمام دوران ها نداي خود را به مردم رسانده و اساس اديان آسماني يكي است . (ام جائهم ما لم يأت )4- در تبليغ و دعوت ، تمام راه هاي بهانه جويي را براي مخالفان حق ّ مسدود كنيد. (ام جائهم ما لم يأت )، (ام لم يعرفوا)5- پيامبر بايد در ميان مردم (به خوبي ) شناخته شده باشد تا بهانه اي براي انكار نباشد. (ام لم يعرفوا رسولهم )6- گرچه انسان در برابر سخن تازه عكس العمل نشان مي دهد، ولي نزول وحي تازگي ندارد. (ام جائهم ما لم يأت آبائهم الاوّلين ) 7- دشمنان دين ، براي حفظ مرام خود، شخصيّت مردان خدا را خدشه دار مي كنند. (ام يقولون به جنّه)8- حق ّق بايد مطرح شود، اگر چه اكثريّت ناراحت شوند. (بل جاءهم بالحق ّ و اكثرهم للحق ّ كارهون )9- بعضي كفّار، فطرت سالم دارند و حق ّ را مي پذيرند. (اكثرهم للحق ّ كارهون )