زمين فرش انسان - ارتباط انسان و طبیعت در اسلام و آیین دائو نسخه متنی

زمين فرش انسان

الذى جعل لكم الارض فراشا و السماء بناء و انزل من السماءماء فاخرج به من الثمرات رزقا لكم 192 (همان [ خدايى ] كه زمين‏را براى شما فرشى [ گسترده ] و آسمان را بنايى [ افراشته ]قرارداد; و از آسمان آبى فرود آورد و بدان از ميوه‏ها رزقى‏براى شما بيرون آورد.)

خلقت آنچه در زمين است‏براى انسان

هو الذى خلق لكم ما فى الارض جميعا 193 (اوست آن كسى كه آنچه‏در زمين است، همه را براى شما آفريد.)

زمين قرارگاه انسان

و لكم فى الارض مستقر و متاع الى حين 194 (و براى شما در زمين،قرارگاه، و تا چندى برخوردارى خواهد بود).

جمال طبيعت‏براى انسان

و الانعام خلقها لكم فيها دف‏ء و منافع و منها تاكلون × و لكم‏فيها جمال حين تريحون و حين تسرحون 195 (و چهارپايان را براى‏شما آفريد، در آنها براى شما [ وسيله ] گرمى و سودهايى است، واز آنها مى‏خوريد × و در آنها براى شما زيبايى است، آنگاه كه[ آنها را ] از چراگاه برمى‏گردانيد، و هنگامى كه [ آنها را ] به‏چراگاه مى‏بريد).

فساد در خشكى و دريا به سبب اعمال انسان است

ظهر الفساد فى البر و البحر بما كسبت ايدى الناس ليذيقهم‏بعض الذى عملوا لعلهم يرجعون. 196 (به سبب آنچه دستهاى مردم‏حاصل آورد، تباهى در خشكى و دريا پديد آمد تا [ خدا ] پاره‏اى ازآنچه را كرده بودند، به آنان بچشاند، شايد بازگردند) دامنه آثار اعمال انسان، از روح او فراتر رفته و در خشكى ودريا ظاهر مى‏شود. اين است كه از نظر قرآن فساد در خشكى و دريابه سبب تبهكارى انسان و سوء استفاده او از اختيار و قدرتى است‏كه دارد.