لطفا منتظر باشید ...
كنسولگرى آمريكا در اصفهان از:
وزارت خارجه، واشنگتن دى سى به:
18 سپتامبر 27-78 شهريور 7531 تاريخ:
حمله با كوكتل مولوتف به محل مسكونى شهروندان آمريكائى مستقر در اصفهان .
محرمانه18 سپتامبر 27-78 شهريور 7531
از: كنسولگرى آمريكا در اصفهان
به: وزارت خارجه، واشنگتن دى سى
موضوع: حمله با كوكتل مولوتف به محل مسكونى شهروندان
آمريكائى مستقر در اصفهان.
1- خلاصه: در شب 17 سپتامبر در اولين حمله گزارش شده از اين
نوع در ايران با يك كوكتل مولوتف به خانه يك آمريكائى حمله شد.
هيچگونه صدمات جانى وجود نداشت، شواهد بيانگر اين است كه
نگرانيهائى در بين آمريكائيان بوجود آمده و به نظر مى رسد هدف
حمله نيز برانگيختن چنين نگرانيهايى بوده است. احساسات ضد
آمريكائى در منطقه از اين حمله حمايت مى كند. پايان خلاصه.
2- در ساعت 45 و 20 بوقت محلى در تاريخ 17 سپتامبر آقاى چارلز
لويو " EWOL SELRAHC " رئيس تعمير و نگهدارى تاعسيسات
شركت بل هليكوپتر در اصفهان شنيد كه با درب منزلش ور مى روند.
درب قفل بود اما او براى بررسى به طرف درب رفت. وى متوجه شد
كه پلكان و درب جلوئى منزلش به آتش كشيده شده است، موفق شد
كه آتش را خاموش كند و به طبقه پائين رفت و صاحبخانه اش را در
حال خاموش كردن آتش اتومبيلش ديد، " اتومبيل لويو " كه اين آتش
هم كنترل شد و
اتومبيل را براى جلوگيرى از خطر گسترش آتش به بيرون هل دادند.
جمعيت زيادى در صحنه گرد آمده و پيشنهاد هيچگونه كمكى
نمى نمودند. همسر آقاى لويو مى گويد كه در بين جمعيت علامتى را
ديده كه با انگليسى ناقص روى آن نوشته بود "يانكى بخانه ات برگرد"
و فارسى آن نيز نوشته شده بود. مقامات حكومت نظامى از جمله
ارتشبد ناجى فرماندار حكومت نظامى به درخواست ما پاسخ سريع
داد و در اين مورد مشغول يك بررسى جامعى است. آنها موضوع را
جدى گرفته و در اطراف منازل برخى از كارمندان بل هليكوپتر در
شهر محافظين نظامى گمارده اند.
2- آقاى لويو مى گويد كه او طى سالهاى اقامتش در ايران روابط
خوبى با همسايگان خود داشته است. در 17 سپتامبر پسر يكى از
همسايگانش راكتى به طرف اتومبيلش پرتاب كرده است، او بطور
جدى با والدين پسر صحبت كرده اما مسئله امروز را از اين ناحيه
نمى بيند. اتومبيل و درب جلوئى منزل او در داخل يك دالان كه
داراى درب كلون دار مى باشد، قرار دارد، اما او مى گويد كه درب را
مى توان به راحتى از بيرون باز كرد.
3- پرس و جوها نشان مى دهد كه حمله كنندگان دو نفر مرد بوده اند
كه با دو عدد كوكتل مولوتف و احتمالاہ يك بمب دست ساز " كه عمل
نكرد " محتوى گاز و شن دست به حمله زده بودند. يك يادداشت نيم
سوخته به فارسى در محل پيدا شد و در اختيار پليس قرار داده شده
ولى تاكنون از مضمون آن چيزى براى ما روشن نگرديده است.
4- شركت بل هليكوپتر كارمندان خود را در جريان حادثه قرار داده
است و آنها را به خونسردى توصيه كرده است. شركت گزارش
مى دهد كه برخى از كارمندان قبلاہ درخواست برگشت به خانه را به
شركت داده اند. جامعه آمريكائيان بطور گستره اى عميقاہ مضطرب
هستند.
5- اقدام به باز نمودن درب جلوئى منزل احتمالاہ نشانه اين است كه
پرتاب كنندگان بمب قصد داشته اند كه عمل آنها منجر به زخمى يا
كشته شدن چند نفر گردد. بعلاوه حضور جمعيت زيادى البته نه به
صورت تاعييد شده با احساسات ضد آمريكائى داراى مفاهيم جدى
است كليه حملات اين چنين در گذشته به دقت طراحى شده بود تا به
كسى صدمه اى وارد نيايد. اين اولين گزارش از اين نوع است كه حمله
با احساسات عمومى ضد آمريكائى همراه است. گزارشاتى وجود
دارد و نشان مى دهد كه در مورخه 15 سپتامبر 78، قبل از پرتاب
راكت به داخل آپارتمان ايتاليايى ها
جزواتى بر عليه خارجيان پخش شده است. اين كنسولگرى نيز
تاكنون با يك بمب و يك كوكتل مولوتف مورد حمله قرار گرفته است.
در حمله اى كه پاركينگ يك شركت خارجى انجام شده يك اتومبيل
سوخته و تعدادى تاير نيز صدمه ديده است " همه اينها بدون اخطار
بوده است " تعداد زيادى تلفن يا نامه هاى تهديدآميز به آمريكائى ها و
يا به تاعسيسات آمريكائى رسيده ولى هيچيك از آنها با حمله همراه
نبوده است. براى اولين بار است كه اين عوامل با تصميم به كشتن يا
مجروح نمودن جمع زيادى ظاهر مى شوند. نظر به اينكه آمريكائى ها
در سطح شهر و حومه آن پراكنده هستند، در صورتى كه مشخصاہ
هدف تهديد قرار گيرند راه موئثرى براى محافظت آنها وجود ندارد.
اين حمله نيز مانند ساير حملات بعد از تاريكى كه ميدان ديد در
حداقل خود مى باشد و قبل از ساعت شروع منع عبور و مرور كه هنوز
خيابان ها شلوغ بوده، صورت گرفته است. هر گونه افزايشى در
ساعات منع عبور و مرور موجب خشم بيشتر عموم مى گردد و در
نتيجه حملات نيز افزايش خواهند يافت.
6- من فكر نمى كنم كه احساسات ضد آمريكائى در اين جا فراگير و
گسترده باشد، ولى بهرحال وجود دارد و هوا دارانى نيز پيدا مى كند.
آنها براى اينكه پيروز شوند لازم نيست كه تعداد زيادى باشند و
همچنين لازم نيست كه بتوانند با موفقيت با آمريكائى ها بجنگند. اگر
اكثريت مردم بجاى اينكه فعالانه از آمريكائى ها محافظت نمايند، به
حالت بيطرف و خنثى باقى بمانند، همانگونه كه اخيراہ نشان دادند،
در اين صورت موقعيت خطرناك خواهد شد.
مك گافى
67 شماره سند
ديويد سى مك گافى كنسول سياسى آمريكا در اصفهان از:
19 سپتامبر 28-78 شهريور 75 تاريخ:
بسته شدن بازار اصفهان: دلايل و اهداف
محرمانه19 سپتامبر 28-78 شهريور 75
كنسولگرى آمريكا اصفهان - ايران
يادداشت براى بايگانى
از: ديويد سى مك گافى كنسول سياسى آمريكا در اصفهان
موضوع: بسته شدن بازار اصفهان: دلايل و اهداف
اخبار تظاهرات و كشتارهاى جمعه ئ هشتم سپتامبر در شرايطى به
اصفهان رسيد كه مغازه و بازارها طبق معمول تعطيل بود. حتى شنبه
نيز كه معمولاہ روز آرامى است آرام تر بود. در روز يكشنبه 85 درصد از
مغازه ها و بازارهاى شهر بسته بود و تا آخر هفته به 95 درصد نيز
رسيد. مقامات حكومت نظامى كه از بى اعتنايى به قوانين نگران شده
بودند روز چهارشنبه ماشينهاى پليس را به نصب بلندگو در شهر به
گردش درآورده از مردم درخواست مى كردند تهديدات را نديده
گرفته، مغازه هاى خود را باز كنند و در مورد حفاظت از خود به
مقامات حكومت نظامى اعتماد داشته باشند، روز پنج شنبه ژنرال
ناجى فرمانده ئ حكومت نظامى رسماہ اعلام نمود كه هر مغازه اى كه
بسته بماند جواز كسب آن براى هميشه باطل خواهد شد و با
دستگيرى چندين از مالكين مغازه هاى بسته پشتوانه اى براى تهديد
خود
فراهم كرد. بعدازظهر پنج شنبه بسيارى از مغازه ها باز شدند ولى روز
جمعه 15 سپتامبر تمامى شهر حتى فروشگاههاى استانى كه معمولاہ
باز بودند به حالت تعطيل كامل درآمد. فرماندارى نظامى اعلام كرد كه
17 مغازه دار را دستگير و جواز كسب آنها را باطل كرده است. مغازه ها
روز دوشنبه شروع به باز نمودن كردند و در روز يكشنبه بازار حالت
عادى داشت و فقط مغازه هاى مربوط به 17 نفر از دستگير شدگان كه
توسط فرماندارى نظامى لاك و مهر شده بود بسته بودند. چنين كارى
برخلاف اعلاميه شريف امامى نخست وزير ايران كه در تهران منتشر
شده، بود. در اين اعلاميه فرمان باطل كردن مجوز كسب ها لغو شده
بود.
مقامات در تمام سخنرانى ها و اعلاميه هاى خود تاعكيد مى نمايند كه
علت اصلى بسته شدن مغازه ها تحديد آنها مى باشد. مقامات ادعا
مى كنند كه گروههايى از جوانان در شهر به گشت زنى پرداختند و به
مالكين مغازه هاى باز هشدار مى دهند كه اگر مغازه همچنان باز باشد
به آتش كشيده خواهد شد. ممكن است اين مطلب درست باشد ولى
اين تنها يك دليل و احتمالاہ دليل كوچكى براى اين كار است. حداقل
دو اداره كه باز بودند يعنى يك فروشگاه لوازم ماشين و گاراژ ليلاند در
بين مغازه هايى هستند كه شب پنجشنبه 14 سپتامبر در مورد آتش
زدن تهديد شدند. در هر دو محل پليس جوانانى را با بطريهاى بنزين
كه ظاهراہ تلاش مى كردند آنجا را به آتش بكشند دستگير نمود. با اين
حال مالكين هر دو محل تكذيب مى كنند كه به آنها در مورد بسته
نگهداشتن مغازه هشدار داده شده باشد. در حقيقت نتوانسته ام فردى
را پيدا كنم كه ادعا كند مغازه اش تهديد شده است. تعدادى از مالكين
مغازه ها مى گويند روحانيون با آنها ملاقات و از آنها خواسته اند كه
مغازه را تعطيل نمايند و در اكثر مغازه ها يك يا چند اعلاميه گذاشته
شده است كه در آن نوشته كه موئمنين مسلمان بايد به كشته شدگان
تهران احترام بگذارند اما تمامى افرادى كه طرف گفتگوى من بوده اند
اظهار مى دارند كه انگيزه اصلى آنها اعتقادات دينى " و بر اساس
تمايلات شخصى خود " بوده است تا تهديدات. يكى از اين
اعلاميه ها با ترجمه تحت اللفظى آن كه توسط خمينى منتشر شده
ضميمه مى باشد.
آنهايى كه با من صحبت كرده اند ادعا مى كنند كه پس از شنيدن رقم
كشته شدگان " حدود 2000 نفر " در تهران تقريباہ به طور اتوماتيك
شوكه شده. و به بستن مغازه هاى خود اقدام كردند. بستن مغازه ها
چند روز ديگر نيز ادامه يافت
