عقل و دين آمرت گشت و گشت مامورت هوى از صيانت، هيچ با فاجر نياميزى به هم دولت ضاير به گاه صلح تو نافع شود كهتر اندر خدمتت والاتر از مهتر شود تا موحد را دل اندر معرفت روشن شودطالع مسعود پيش بخت تو طالع شود طالع مسعود پيش بخت تو طالع شود
عقل و دين مامور گردد، چون هوى آمر شود هر كه با فاجر نشيند، همچنان فاجر شود دولت نافع به گاه خشم تو ضاير شود شاعر اندر مدحتت والاتر از شاعر شود تا منجم را دو چشم اندر فلك ناظر شودطاير ميمون فراز تخت تو طاير شود طاير ميمون فراز تخت تو طاير شود