[سوره يونس (10): آيات 34 تا 36] - تفسیر نمونه جلد 8

[سوره يونس (10): آيات 34 تا 36]

قُلْ هَلْ مِنْ شُرَكائِكُمْ مَنْ يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ قُلِ اللَّهُ يَبْدَؤُا الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ فَأَنَّى تُؤْفَكُونَ (34) قُلْ هَلْ مِنْ شُرَكائِكُمْ مَنْ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ قُلِ اللَّهُ يَهْدِي لِلْحَقِّ أَ فَمَنْ يَهْدِي إِلَى الْحَقِّ أَحَقُّ أَنْ يُتَّبَعَ أَمَّنْ لا يَهِدِّي إِلاَّ أَنْ يُهْدى‏ فَما لَكُمْ كَيْفَ تَحْكُمُونَ (35) وَ ما يَتَّبِعُ أَكْثَرُهُمْ إِلاَّ ظَنًّا إِنَّ الظَّنَّ لا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئاً إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِما يَفْعَلُونَ (36)

ترجمه:

34- بگو آيا هيچيك از معبودهاى شما آفرينش را ايجاد و سپس باز مى‏گرداند؟ بگو تنها خدا آفرينش را ايجاد كرده سپس باز مى‏گرداند، با اينحال چرا از حق روى‏گردان مى‏شويد؟

35- بگو آيا هيچيك از معبودهاى شما به سوى حق هدايت مى‏كند؟- بگو تنها خدا به حق هدايت مى‏كند آيا كسى كه هدايت به حق مى‏كند براى پيروى شايسته‏تر است يا آن كس كه خود هدايت نمى‏شود مگر هدايتش كنند، شما را چه مى‏شود؟

چگونه داورى مى‏كنيد؟

36- و بيشتر آنها جز از گمان (و پندارهاى بى اساس) پيروى نمى‏كنند (در حالى كه) گمان هرگز انسان را از حق بى نياز نمى‏سازد (و به حق نمى‏رساند) خداوند به آنچه انجام مى‏دهند آگاه است.

تفسير: يكى از نشانه‏هاى حق و باطل

‏
اين آيات نيز هم چنان استدلالات مربوط به مبدء و معاد را تعقيب مى‏كند