سند شمار،3
خيلى محرمانه
تاريخ: 16 سپتامبر 25 - 1979 شهريور 8531
از: سفارت آمريكا در كابل 4196
به: وزارت امور خارجه - واشنگتن دى.سى
جهت اطلاع: سفارتخانه هاى آمريكا در آنكارا،پكن ،داكا،اسلام آباد،جد،كراچى
" كنسولگرى " لندن ،مسكو،دهلى نو پاريس ،پيشاور " كنسولگرى " ،تهران ،نيويورك ،
هيئت نمايندگى ايالات متحده در مقر ناتو.
مرجع:كابل - 3196
موضوع: حفيظالله امين قدرت را در افغانستان بدست مى گيرد.
1 - تمام متن خيلى محرمانه است.
2 - در ساعت 20 بوقت كابل بتاريخ 16 سپتامبر تلويزيون كابل اعلام كرد كه
نورمحمد تركى به دفتر سياسى حزب دمكراتيك خلق افغانستان و شوراى
انقلاب اطلاع داده
بود كه او " " مريض " " بوده و ديگر نمى تواند وظايف ادارى را انجام دهد.در جلسات
16 سپتامبر دفتر سياسى و شوراى انقلاب به رياست شاه ولى وزير امور خارجه،
كه مقام سوم در سلسله مراتب خلقى را داراست، آنها تصميم گرفتند حفيظ الله
امين را به عنوان رئيس شوراى انقلاب و دبير كل حزب دمكراتيك خلق
افغانستان تعيين كنند. امين همچنان پست خود را به عنوان نخست وزير حفظ
خواهد كرد.
3 - اطلاعيه تلويزيونى همچنين فاش كرد كه چهار نفر در كاخ ارگ " خانه خلق " در
تاريخ 14 سپتامبر كشته شده اند. در ميان كشته شدگان گفته شد كه داود ترون
عضو كابينه پرزيدنت تركى و فرمانده سابق پليس افغانستان نيز مى باشد. جداى
از اين اطلاعيه تلويزيونى در كابل شايعاتى جريان دارد كه تركى در طى همان زد و
خوردها زخمى شده است. پرچمها روز 17 سپتامبر براى " " شهيد " " ترون نيمه
افراشته خواهد بود.
4 - با وجود اينكه از ساعت 21 كابل آرام است، ام چند تانك و سرباز عصبى
هنوز از خيابانهاى مجاور سفارت محافظت مى كنند. مقررات معمول منع عبور
مرور از ساعت 23، براى امشب نيز اعلام شده است. ما در سفارت كارمندانى
داريم كه به پى گيرى حوادث از هنگام غروب ادامه خواهند داد.
5 - نظريه: امين اكنون كنترل بلامنازع حزب و دولت را كه اخيراہ از آغاز انقلاب
كنترل اجرايى بدون چون و چرا آنرا تمرين كرده بود، بدست آورده است. بسيارى
از قربانيهاى چند روز گذشته " كشته و يا تصفيه شده اند " همچون محمد اسلم
وطن جار وزير كشور پيشين، و ترون افرادى بودند كه حاميان تركى محسوب
مى شدند تا امين. سفارت در پيامهاى بعدى اين تحولات را تجزيه و تحليل
خواهد كرد.
6 - مراسم در گذشت ترون بدون تشريفات سوگوارى خواهد بود. اين وحجشى
قاتل و روانى تنها در ميزان آلوده بودن دستهايش به خون انسانها پس از امين
دومين نفر بود.
آمستوتز
93 شماره سند
سفارت آمريكا - كابل 6396 از:
وزارت امور خارجه - واشنگتن دى.سى به:
17 سپتامبر 26 - 1979 شهريور 8531 تاريخ:
با كاهش تشنجات در كابل امين رئيس جمهور از دست آوردهاى سياسى اخير بهره بردارى مى كند
سند شمار،3
خيلى محرمانه
تاريخ :17 سپتامبر 26 - 1979 شهريور 8531
از : سفارت آمريكا - كابل 6396
به: وزارت امور خارجه - واشنگتن دى.سى
جهت اطلاع: سفارتخانه هاى آمريكا در پكن ،داكا،اسلام آباد،جد،كراچى
" كنسولگرى " لندن ،مسكو،دهلى نو پاريس ،پيشاور " كنسولگرى " ،تهران ، هيئت
نمايندگى آمريكاناتو.
مرجع:كابل - 4196
موضوع: با كاهش تشنجات در كابل امين امين رئيس جمهور از دست آوردهاى
سياسى اخير بهره بردارى مى كند.
1 - تمام متن خيلى محرمانه است.
2 - خلاصه: كابل ظاهراہ تب و تاب كشمكشهاى روزهاى اخير رااز دست داده
است بطوريكه حفيظ الله امين رئيس جمهور جديد كنترل خود را بر دستگاه
حذب و دولت محكم كرده است. پايان خلاصه.
3 - ساعت 16 " بوقت كابل " روز 17 سپتامبر است، كشمكشهاى سياسى روزهاى
اخير در كابل ظاهراہ كاهش يافته است. اگرچه تانكها هنوز از محلهاى مهم اطراف
كاخ ارگ " خانه خلق " و ساختمان راديو افغانستان حفاظت مى كنند، ولى خدمه
تانك ها در زير سايه وسايل خود، در حال استراحت بسر مى برند. ادارات دولتى
ظاهراہ كار خود رااز سر مى گيرند اگرچه حفيظ الله امين رئيس جمهور و اطرافيانش
بنظر مى رسد كه هنوز جانب احتياط را نگه داشته و وضعيت را از نظر نوعى
واكنش نظامى عليه حكومت و حزب خود با دقت در نظر دارند " مخصوصا
وضعيت پايگاه زرهى پل چرخى را " . بنظر مى رسد كه با گذشت زمان و بدون
وقوع حادثه اى آنها اعتماد به نفس بيشترى پيدا مى كنند.
4 - امين قرار است كه ساعت 12 شب " بزبان پشتو " و ساعت 20/30 " بزبان
درى " براى ملت صحبت كند، مردم افغان منتظرند ببينند چه نشانه هايى دريافت
مى دارند.
براى مثال آيا امين همچنان با لحن احترام آميزش در مورد رفع بيمارى از " " نور
محمد تركى " " رهبر بزرگ كه در 16 سپتامبر و طى اطلاعيه اى تغيير رهبريت وى
اعلام شد، صحبت خواهد كرد، يا شروع به بى اعتبار كردن " " آموزگاربزرگ " " مى كند
كه يك بار او را به عنوان " " شاگرد قهرمان " " خواند؟ تركى روز 15 سپتامبر در
مطبوعات به عنوان چهره مقدس معرفى شد ولى از 16 سپتامبر ببعد نام او در
وسايل امور جمعى بدون عنوان يا عبارت افتخارآميز ذكر شد. منابع موثق گزارش
دادند كه دختر امين تصاوير تركى را در 16 سپتامبر در مدرسه پاره و او را " " مردى
بدسرشت " " توصيف كرد.
5 - آيا امين تغييرات بيشتر كابينه را به اطلاع خواهد رساند؟ آنهايى كه در اين
رابطه شايعه شده امشب يا هفته آينده به خاطر تمايلات مخالف امين بر كنار
مى شوند، عبارتند از: عبد الكريم ميثاق وزير امور مالى ، دستگير پنجشيرى وزير
كار و امور اجتماعى، محمد اسماعيل دانش وزير معادن و صنايع، محمد حسن
بارق شفيعى وزير حمل نقل " كه ضمنا دست راست امين بوده و محمد اسلم
وطن جار وزير كشور را كه در فرودگاه از تركى در هنگام بازگشت از سفر به هاوانا و
مسكو در 11 سپتامبر استقبال كرده بود، خلع كرد " .
6 - براى تركى چه اتفاقى افتاد؟ اكثر كابلى ها كه كارمندان سفارت از زمان صدور
اطلاعيه ديروز با آنها صحبت كرده اند فكر مى كنند كه تركى در خلال درگيرى
لطفا منتظر باشید ...
