سند شماره 12
خيلى محرمانه
تاريخ :28 سپتامبر 6 - 1979 مهر 8531
از:سفارت آمريكا- بلگراد 8237
به:وزارت امور خارجه -واشنگتن دى.سى.
جهت اطلاع :سفارتخانه هاى آمريكا در بغداد، آنكارا، داكا،
كلمبو،بوداپست ،اسلام آباد، مسكو، دهلى نو، تهران، الجزير، جاكارتا، جد،
كابل
مرجع: وزارت امور خارجه - 004052
موضوع: اهداف شوروى در افغانستان
1 - تمام متن خيلى محرمانه است.
2 - روز 26 سپتامبر سفارت گزارش غير مكتوبى در رابطه با نگرانيهاى آمريكا
نسبت به مقاصد شوروى در افغانستان به وزارت امور خارجه ارائه نموده و
خواستار اظهار نظر يوگوسلاوها شد. روز 28 سپتامبر كنسول سياسى ما در مورد
اوضاع با آقاى اگسلاوپزيك
رئيس امور جنوب شرق آسياى وزارت امور خارجه گفتگو كرده و نسخه اى از
بيانيه ساندرز معاون وزارت امور خارجه را در رابطه با اين موضوع كه از بولتن
تلگرافى در 26 سپتامبر دريافت كرده بود،به ايشان داد.پزيك از ما در مورد
اطلاعات تشكر كرد و صراحتاہ عقيده خود را بيان كرد اماگفت كه اطلاعات
دريافتى دولت يوگسلاوى سطحى و متضاد است.حوادثى كه منجر به سلطه امين
و اوضاع جارى و سرنوشت تركى گرديد " " همچنان مبهم " " است.
3- در بررسى اجمالى تاريخچه حكومت تركى و امين از آوريل 1978 پزيك
گفت كه " " وحدت " " نسبى رژيم فقط دو ماه دوام داشت و منجر به شكاف
غيرمنتظره در حزب پرچم گرديد.دولت يوگسلاوى در مورد حوادث اخير
متعجب بود، بخصوص از بركنارى خشونت آميز تركى كه بنظر بلگراد از وحدت
گروه خلقى ها بيش از اين ها انتظار مى گرفت. پزيك گمان داشت كه شوروى ها نيز
شگفت زده باشند زيرا تركى درست قبل از بركنارى خود در مسكو بود. دولت
يوگسلاوى افرادى را براى بررسى حوادث در منطقه ندارد،مخصوصاہ داخل
اتحاد شوروى ،بهرحال اين دولت با نگرانى زياد متوجه حركت شوروى براى
افزايش حضورش بويژه از نظر نظامى در افغانستان مى باشد.
4- پزيك اعتراف كرد كه دولت يوگسلاوى نمى داند جهت اتفاقات در افغانستان
به چه سمتى خواهد بود. ولى با اظهارات كنسول در اين مورد كه اساساہ دولت
افغانستان متزلزل و ضعيف گرديده مخالفتى نداشت.او گفت كه سفارت
يوگسلاوى در كابل، از نقش نظاميان در حوادث اخير مطمئن نيست كه آيا متحد
باقى ماندند و يا اينكه چه روشيدر آينده در پيش خواهند گرفت ولى گفت كه
" " مطمئناہ نظاميان كليد اصلى آينده اند " " .
انگل برگر
77 شماره سند
سفارت آمريكا-كابل از:
وزارت امور خارجه -واشنگتن دى.سى. به:
2 اكتبر 9 - 1979 مهر 8531 تاريخ:
گزارشاتى درباره نيروهاى رزمى شوروى در افغانستان
سند شمار،2
سرى
تاريخ :2 اكتبر 9 - 1979 مهر 8531
از:سفارت آمريكا-كابل
به:وزارت امور خارجه -واشنگتن دى.سى.
جهت اطلاع :سفارتخانه هاى آمريكا در پكن،اسلام آباد،جد،لندن ، مسكو،
دهلى نو، تهران، بلگراد، هيئت نمايندگى آمريكا در مقر ناتو
مرجع: كابل 2776
موضوع: گزارشاتى درباره نيروهاى رزمى شوروى در افغانستان
1 - تمام متن سرى است.
2 - در تكميل گزارش سفارت از كانالهاى اطلاعاتى درباره حضور نيروهاى رزمى
شوروى در افغانستان، مشاهدات زير از سوى ديپلمات هاى خارجى در كابل ارائه
مى شود:
3 - در تاريخ 30 سپتامبر بوگدان مالباسك سفير يوگسلاوى " لطفاہ محفوظ بماند "
از جانشين وزير مختار پرسيد كه آيا " " گزارشات خبرى " " ايالات متحدخ درباره
فعاليت نيروهاى رزمى شوروى كه در آسياى مركزى شامل واحدهاى هوابرد
مى شود;مالباسك ،ژنرال سابق ارتش گفت شنيده است كه شوروى ها قبلاہ به
اندازه كافى مهمات و تجهيزات لازم براى يك واحد هوابرد در پايگاه هوايى
بگرام در شمال كابل تدارك ديده اند.او تقريباہ از اين مساله مطمئن بود.
4 - سفير يوگسلاوى فكر مى كرد كه اتحاد شوروى واحدهاى رزمى موجود را به
عنوان آخرين وسيله و راه حل نهايى بكار خواهد برد.بنظر او هنوز راه حل هاى
ديگر به جاى بكار بردن اين راه حل شديداہ مطرح مى باشد،مثلاہ گسترش پايگاه
سياسى و وجهه مردمى رژيم خلقى و يك كودتاى سريع نظامى كه رهبرى خلقى
را با شخصيتهاى تازه و در ابتدا غيرسياسى تعويض نمايد.
5 - همين طور در تاريخ 30 سپتامبر ج.دالات سينگ وزير مختار سفارت هند
" لطفاہ محفوظ بماند " به جانشين وزير مختار سفارت گفت كه يكى از منابع وى با
يك افسر سابق ارتش افغانستان كه الان در پل چرخى در زندان بسر مى برد و قبل
از دستگيرى اش در " " خانه مردم " " دفتر مركزى رهبرى خلقى كار مى كرد، درباره
حضور نيروى نظامى شوروى با هم بحث نمودند. افسر افغانى گفته بودكه در
زمان اشتغال وى كه به اطلاعات حساس دسترسى داشت، حدود9000 نفر
نيروى روسى در افغانستان يافت مى شد. وزير مختار هندى تاريخ دقيق
اطلاعاتش را نمى دانست ،ولى فكر مى كرد كاملاہ جديد است.سينگ خودش
گمان مى كرد كه آمار كنونى در حدود 10000 تا 20000 نفر مى باشد. " او بيشتر به
حد بالاى اين آمار گرايش داشت " .وى گفت كه او... قبلاہ گزارش داده و اين در
دهلى نو هم شايع شده بود.
6 - در تاريخ 30 سپتامبر يك ماعمور سفارت آلمان غربى به جانشين وزير مختار
گفت كه رانندگان كاميون آلمانى كه از جاده هرات به قندهار كه مملو از افراد
شورشى، سربازان فرارى ارتش و راهزن بود،بتازگى عبور كرده اند، سربازانى از
اقليت هاى شوروى كه مشغول هدايت خودروهاى رزمى بودند را ديده اند.آنها
گفتند كه عكسهايى را به عنوان مدرك تهيه كرده اند.ماعمور آلمانى مى گفت كه
روزنامه هاى غربى پول خوبى براى اين عكس ها مى پردازند.
7 - نظريه :نظريات بالا با مقدارى شرط و استثناع گزارش شده است.نظر سفير