سند شمار،4
خيلى محرمانه
تاريخ: 24 سپتامبر 2 - 79 مهر 8531
از: سفارت آمريكا - كابل 9217
به: وزارت امورخارجه - واشنگتن دى. سى
جهت اطلاع: سفارتخانه هاى آمريكا در پكن، اسلام آباد، لندن، مسكو، دهلى نو
،پاريس، تهران، هيئت نمايندگى آمريكا در ناتو.
موضوع: تشنجات در كابل كاهش مى يابد.
1-در طى 24 ساعت گذشت، تشنجات به نحو قابل توجهى دركابل كم شده
است.اندكى قبل از ساعت17:00 بوقت كابل روز 23 سپتامبر تانكهايى كه
خيابانهاى اطراف محوطه راديو افغانستان راتحت كنترل داشتند " يك منطقه
امنيتى كه متاعسفانه اين سفارتخانه را در بر مى گيرد " به جايگاه هاى عادى خود در
اطراف ساختمان هاى راديو عقب نشينى كردند.خيابانها براى رفت و آمد عادى
بازگشايى شدكه شامل خيابان جلو
سفارت نيز مى شد.در 24 سپتامبر وزارتخانه هاى دولت افغانستان فعاليتهاى
عادى خودرافقط با تدابير امنيتى جارى در جلو درب ها شروع كردند.در محوطه
كاخ ارگ " " خانه خلق " " به هر حال چند خودرو زرهى و سرباز در حالت آماده باش
باقى مانده اند.
2-تاآنجاكه سفارت بخوبى آگاه است، هيچ آمريكايى در افغانستان در تحولات
اخير از نظر جسمى آسيب نديده است.
3-نظريه: هر روزى كه بدون درگيرى سپرى مى شود، امين رئيس جمهور اطمينان
فزاينده اى در امنيت هيئت حاكمه جديد خود نشان مى دهد، ولى گوش به زنگ
باقى مانده است. وى همچنين احتمالاہ نسبت به مشكل اوضاع ظاهرى كه نتيجه
كنترل نظامى شديد در اين بخش از شهر مى باشد، واقف بوده و تصميم گرفته
است تا يك رهبر برخوردار از حمايت مردمى به نظر آيد.
آمستوتز
34 شماره سند
وزارت امور خارجه - واشنگتن دى.سى. 995152 از:
هيئت نمايندگى ايالات متحده در مقر ناتو به:
25 سپتامبر 3 - 1979 مهر 8531 تاريخ:
اهداف شوروى در افغانستان
سند شماره 34
سرى
تاريخ: 25 سپتامبر 3 - 1979 مهر 8531
از: وزارت امور خارجه - واشنگتن دى.سى. 995152
به: هيئت نمايندگى ايالات متحده در مقر ناتو
جهت اطلاع: سفارتخانه هاى آمريكا در كانبرا، توكيو، كابل، مسكو، اسلام آباد
دهلى نو، تهران
موضوع: اهداف شوروى در افغانستان
1 - " تمام متن سرى است. "
2 - در چند روز آينده شما بايستى از موقعيت مناسب شامل ملاقات اعضاى
سياسى ناتو در 25 سپتامبر،به منظور مطرح ساختن نكات ذيل در مورد تحولات
اخير در كابل و اغراض شوروى در افغانستان با نمايندگان دولتهاى
عضو،بهره بردارى نمائيد.لطفاہ هر گونه ارزيابى و يا عكس العملى راگزارش
فرمائيد.
3 -... به نظر ما وقايع اخير در كابل پايه هاى حمايت از حزب دمكراتيك خلق به
رهبرى كنونى حفيظالله امين را بيش از پيش ضعيف ساخته است. موقعيت امين
مى تواند از ناحيه عناصر داخلى حزب و ياارتش مورد تهديد واقع شد، بويژه آنكه
بازندگان اصلى حوادث 14 تا 16 سپتامبر " تركى يااعضاى نظامى بركنار شده در
كابينه " زياد و زنده باشند.
... ما اعلاميه رسمى امين رئيس جمهور مبنى بر زنده بودن تركى را مورد توجه قرار
داده ايم، ليكن اطلاعات موثقى درباره سلامتى و يا محل نگهدارى وى و يا
سرنوشت اعضاى نظامى بر كنار شده در كابينه در دست نداريم.
... در كنار اوضاع بى ثبات سياسى، وجود نشانه هايى مبنى بر افزايش فعاليتهاى
نظامى شوروى در شمال مرزهاى مشترك افغانستان باشوروى مطرح
مى باشد. اين موضوع مى تواند نمايانگر آمادگى براى حركت احتمالى واحدهاى
هوابرد از پادگانهايشان باشد.اين امر مى تواند مربوط به تحولات داخل افغانستان
باشد، ليكن نشانه ئ مستقيمى در اين رابطه وجود ندارد.ما تمركز نيروهاى شوروى
در ناحيه مرزهاى شمالى رامشاهده نكرده ايم.
... ما هيچ گونه نتيجه گيرى مبنى بر اينكه شورويها در نظر دارند نيروهاى بيشترى را
بسوى افغانستان به حركت درآورند، نكرده ايم. ولى ما بهرحال نشانه هائى مبنى بر
افزايش تحركات نگران كننده ئ نظامى شوروى در دست داريم.
... نظر اوليه شوروى درباره تغييرات اخير در كابل، شامل پيام تبريك برژنف به
امين، تعديل يافته است. در عين حال ما عقيده داريم كه شورويها انتخاب
محدودى داشته و مجبورند حداقل تا دوره كوتاهى از امين حمايت كنند.
... ما در گذشته مساعله مداخله را با شورويها مورد بحث قرار داده ايم. ما در رابطه با
نشانه هاى اخير مبنى بر افزايش فعاليتهاى نظامى در شمال مرزهاى اتحاد جماهير
شوروى با افغانستان، در حال بررسى عكس العملهاى ناشى از صدور بيانيد،1
سپتامبر و ميزان مفيد بودن آن هستيم.
... ما اميدواريم ديگران نيز در نگرانى ما نسبت به احتمال مداخله شوروى در
افغانستان شريك باشند و مواضع خود را هم در افكار عمومى و هم خطاب به
شورويها اعلام نمايند. مداخله مستقيم شوروى در جنگ داخلى افغانستان منجر
به بى ثباتى در تمام منطقه خواهد شد.
كريستوف