سند شمار،1
خيلى محرمانه
تاريخ :16 اوت 25-1979 مرداد 8531
از:سفارت آمريكا- مسكو58402
به:وزارت امور خارجه -واشنگتن دى.سى.
جهت اطلاع :سفارتخانه هاى آمريكادر بن،اسلام آباد،كابل ،لندن ،دهلى
نو،تهران ،پاريس
موضوع :ديدگاههاى شوروى درباره افغانستان
1- تمام متن خيلى محرمانه است.
2- جاكو دوپانت كاردار فرانسه در مسكو " محفوظ بماند " اخيراہ با بالديرف
سئيس اداره كشورهاى خاورميانه وزارت امورخارجه ملاقات نمود و مطالب زير
را در ملاقات چهارنفره 14 اوت مطرح كرد:
3- وضعيت سياسى در افغانستان :بالديرف قبول داشت كه مشكلاتى در كشور
وجود دارد ولى ادعا نمود كه اين موضوع تعجب آور نيست زيرا كه انقلاب
افغانستان در يك
دوره انتقال مى باشد.بالديرف گفت كه دولت افغانستان وقايع 5 اوت كابل را به
دخالت قدرتهاى خارجى مرتبط نموده است ولى اضافه نمود كه اكنون وضعيت
تحت كنترل مى باشد.شوروى ها به رهبران افغانستان خيلى نزديك
مى باشند.روابط بين دو كشور عالى است;و شوروى ها در مورد آينده افغانستان
خوشبين مى باشند.
4- مداخله شوروى در افغانستان: از بالديرف در مورد امكان مداخله شوروى
سوئال شد،او پاسخ داد اتحاد شوروى با هرگونه مداخله در افغانستان از هرطرفى
مخالف است. او به گفته مورخه نوامبر 1978 برژنف در مورد ايران به عنوان
سياستاصلى شوروى در منطقه اشاره كرد و گفت اين سياست در مورد افغانستان
قابل اجراست. بالديرف در ضمن اينكه ادعا مى كرد پيمان 1978
شوروى -افغانستان يك پيمان نظامى نيست ، اضافه كرد كه چنانچه خطرى براى
صلح در منطقه وجود داشته باشد، اتحاد شوروى نمى تواند بى تفاوت باشد. در هر
صورت هرگونه اقدام شوروى با منشور ملل متحد مطابقت خواهد داشت.
5- حضور فعلى شوروى: وقتى در مورد گزارشات مبنى بر حضور 3000 پرسنل
نظامى شوروى در افغانستان از بالديرف سوئال شد، او گفت كه درباره اين تعداد به
ميزان زيادى اغراق شده است.
6- آينده سياسى جمهورى دمكراتيك افغانستان: دوپانت گفت كه بالديرف با
اظهاراتش مبنى براينكه شورويها به دولت فعلى افغانستان اعتماد دارند، اين
برداشت را به ما داد كه شورويها در نظر ندارند تركيب آنرا تغيير بدهند.
گاريسون
86 شماره سند
سفارت آمريكا- كابل 9626 از:
وزارت امور خارجه -واشنگتن دى.سى. به:
18 اوت 27-1979 مرداد 8531 تاريخ:
مقام شوروى ابراز اطمينان مى كند كه مسكو از شهروندانش در اينجا حفاظت مى كند
سند شماره 31
خيلى محرمانه
تاريخ :18 اوت 27-1979 مرداد 8531
از:سفارت آمريكا- كابل 9626
به:وزارت امور خارجه -واشنگتن دى.سى.
جهت اطلاع :سفارتخانه هاى آمريكادر آنكارا،پكن ،اسلام آباد،مسكو،دهلى
نو،تهران
موضوع :مقام شوروى ابراز اطمينان مى كند كه مسكو از شهروندانش در اينجا
حفاظت مى كند.
1- تمام متن خيلى محرمانه است.
2- خلاصه: طبق گفته يك ماعمور سفارت شوروى " " حدوداہ 10 " " تبعه شوروى در
طى آشوب هاى دوره پس از انقلاب در افغانستان كشته شده اند، ديپلمات شوروى
اظهار اطمينان نمود كه مسكو براى حفاظت از نمايندگانش در اينجا هر " " اقدام
لازمى " " را انجام خواهد داد و همانگونه كه بنظر مى آيد هر چه شورشيان
ضدشوروى فعاليت هاى خودشان را
نزديكتر به كابل انجام مى دهند، شوروى از خود كم حوصلگى نشان مى دهد كه
اين مى تواند نشان دهنده فشار فزاينده بر اتباع شوروى كه در اين كشور خدمت
مى نمايند باشد. پايان خلاصه
3- در جريان يك گفتگو در يك ميهمانى در 15 اوت الكساندر دى موروزف
ديپلمات شوروى به ماعمور سياسى گفت كه حدود 10 شهروند روسى از زمان
انقلاب آوريل 1978 كشته شده اند. موروزف در رابطه بااقدامات احتمالى آتى
شوروى در مورد افغانستان اظهار داشت: " " مطمئن هستم كه دولت من هر چه را كه
لازم باشد براى حفاظت از تمام اتباع شوروى كه در افغانستان خدمت مى نمايند
انجام خواهد داد. " " موروزف سياست خصمانه ئ آمريكا نسبت به جمهورى
دمكراتيك افغانستان خصوصاہ قطع كمك اقتصادى و ايجاد خيلى از مشكلات
داخلى كه رژيم تركى با آنها روبروست را مورد سرزنش قرار داد.او تاعكيد كرد كه
هيچ " " مخالف مسئولى " " نمى تواند با اتحاد شوروى دشمن باشد،زيرا شوروى
براى سالها به درخواست افغانستان انواع كمكها را در اختيار دولتهاى گوناگون در
افغانستان قرارداده است و اكنون مسكو فقط سياست هاى گذشته را ادامه
مى دهد.موروزف نتيجه گيرى كرد كه مخالفت فعلى با رژيم كاملاہ " " غير مسئولانه " " و
محكوم به شكست است،زيرا كه بشدت براساس يك اصل ضدشوروى غيرقابل
توجيه قرار داده شده است.
4- نظريه: موروزف كه در اينجا يكى از روسهاى قابل تحسين است در خلال اين
گفتگو بطور مشخص از هميشه كج خلقتر بود.او به مقدار زيادى براى تشريح
وضعيت اينجا روى اصطلاحات كنايه آميز تكيه مى كرد، ولى بصورت بارزى بنظر
مى رسيد متقاعد شده باشد كه سياستهاى آمريكا تعمداہ وضعيتى بوجود آورده
است كه براى منافع اقتصادى و سياسى شوروى مخاطره آميز و براى اعضاى
هيئت نمايندگى شوروى در اين كشور بسيار خطرناك مى باشد. كم حوصلگى
موروزف مى تواند بدليل وجود فشارهاى سنگين بر روى او و همقطارانش باشد.
5- نظر موروزف درباره تعهد دولت يوروى درباره امنيت شوروى ها در افغانستان
در زمينه احتمال مداخله مستقيم نظامى ابراز شد و وى مطمئن بنظر مى رسيد كه
چنانچه لازم باشد دستگاه رهبرى شوروى براى حفاظت از جان " " مشاورين " " بى شمار
و ديگر مقامات در اينجا نيروى نظامى به كابل خواهد فرستاد. البته ما
نمى دانيم كه آيا
لطفا منتظر باشید ...
