ترجمه منظوم نهج البلاغه

امید مجد

نسخه متنی -صفحه : 61/ 2

خطبه 001-آغاز آفرينش آسمان و...

خطبه 002-پس از بازگشت از صفين

خطبه 003-شقشقيه

خطبه 004-اندرز به مردم

خطبه 005-پس از رحلت رسول خدا

خطبه 006-آماده نبرد

خطبه 007-نكوهش دشمنان

خطبه 008-درباره زبير و بيعت او

خطبه 009-درباره پيمان شكنان

خطبه 010-حزب شيطان

خطبه 011-خطاب به محمد حنفيه

خطبه 012-پس از پيروزى بر اصحاب جمل

خطبه 013-سرزنش مردم بصره

خطبه 014-در نكوهش مردم بصره

خطبه 015-در برگرداندن بيت المال

خطبه 016-به هنگام بيعت در مدينه

خطبه 017-داوران ناشايست

خطبه 018-نكوهش اختلاف عالمان

خطبه 019-به اشعث بن قيس

خطبه 020-در منع از غفلت

خطبه 021-در توجه به قيامت

خطبه 022-در نكوهش بيعت شكنان

خطبه 023-در باب بينوايان

خطبه 024-برانگيختن مردم به پيكار

خطبه 025-رنجش از ياران سست

خطبه 026-اعراب پيش از بعثت

خطبه 027-در فضيلت جهاد

خطبه 028-اندرز و هشدار

خطبه 029-در نكوهش اهل كوفه

خطبه 030-درباره قتل عثمان

خطبه 031-دستورى به ابن عباس

خطبه 032-روزگار و مردمان

خطبه 033-در راه جنگ اهل بصره

خطبه 034-پيكار با مردم شام

خطبه 035-بعد از حكميت

خطبه 036-در بيم دادن نهروانيان

خطبه 037-ذكر فضائل خود

خطبه 038-معنى شبهه

خطبه 039-نكوهش ياران

خطبه 040-در پاسخ شعار خوارج

خطبه 041-وفادارى و نهى از منكر

خطبه 042-پرهيز از هوسرانى

خطبه 043-علت درنگ در جنگ

خطبه 044-سرزنش مصقله پسر هبيره

خطبه 045-گذرگاه دنيا

خطبه 046-در راه شام

خطبه 047-درباره كوفه

خطبه 048-هنگام لشكركشى به شام

خطبه 049-صفات خداوندى

خطبه 050-در بيان فتنه

خطبه 051-ياران معاويه و غلبه بر فرات

خطبه 052-در نكوهش دنيا

خطبه 053-در مساله بيعت

خطبه 054-درباره تاخير جنگ

خطبه 055-در وصف اصحاب رسول

خطبه 056-به ياران خود

خطبه 057-با خوارج

خطبه 058-درباره خوارج

خطبه 059-خبر دادن از پايان كار خوارج

خطبه 060-در باب خوارج

خطبه 061-هشدار به كشته شدن

خطبه 062-نكوهش دنيا

خطبه 063-تشويق به عمل صالح

خطبه 064-در علم الهى

خطبه 065-در آداب جنگ

خطبه 066-در معنى انصار

خطبه 067-شهادت محمد بن ابى بكر

خطبه 068-سرزنش ياران

خطبه 069-پس از ضربت خوردن

خطبه 070-در نكوهش مردم عراق

خطبه 071-درود بر پيامبر

خطبه 072-درباره مروان

خطبه 073-هنگام بيعت شورا با عثمان

خطبه 074-پاسخ به اتهامى ناروا

خطبه 075-اندرز

خطبه 076-نكوهش رفتار بنى اميه

خطبه 077-نيايش

خطبه 078-پاسخ اخترشناس

خطبه 079-نكوهش زنان

خطبه 080-وارستگى و پارسائى

خطبه 081-در نكوهش دنيا

خطبه 082-خطبه غراء

خطبه 083-درباره عمرو بن عاص

خطبه 084-در توحيد و موعظه

خطبه 085-صفات پرهيزكارى

خطبه 086-موعظه ياران

خطبه 087-در بيان هلاكت مردم

خطبه 088-مردم پيش از بعثت

خطبه 089-در بيان صفات خداوندى

خطبه 090-خطبه اشباح

خطبه 091-پس از كشته شدن عثمان

خطبه 092-خبر از فتنه

خطبه 093-در فضل رسول اكرم

خطبه 094-وصف پيامبر

خطبه 095-وصف خدا و رسول

خطبه 096-در باب اصحابش

خطبه 097-در ستم بنى اميه

خطبه 098-در گريز از دنيا

خطبه 099-درباره پيامبر و خاندان او

خطبه 100-خبر از حوادث ناگوار

خطبه 101-در زمينه سختيها

خطبه 102-در تشويق به زهد

خطبه 103-پيامبر و فضيلت خويش

خطبه 104-صفات پيامبر

خطبه 105-وصف پيامبر و بيان دلاورى

خطبه 106-در يكى از ايام صفين

خطبه 107-حادثه هاى بزرگ

خطبه 108-توانايى خداوند

خطبه 109-اندرز به ياران

خطبه 110-در نكوهش دنيا

خطبه 111-درباره ملك الموت

خطبه 112-در نكوهش دنيا

خطبه 113-در اندرز به مردم

خطبه 114-در طلب باران

خطبه 115-در اندرز به ياران

خطبه 116-موعظه ياران

خطبه 117-ستودن ياران خود

خطبه 118-تحريض مردم به جهاد

خطبه 119-بيان فضيلتهاى خود

خطبه 120-درحكميت

خطبه 121-خطاب به خوارج

خطبه 122-هنگام نبرد صفين

خطبه 123-در سرزنش اصحاب خود

خطبه 124-تعليم ياران در كار جنگ

خطبه 125-در رابطه با خوارج

خطبه 126-درباره تقسيم بيت المال

خطبه 127-در خطاب به خوارج

خطبه 128-فتنه هاى بصره

خطبه 129-درباره پيمانه ها

خطبه 130-سخنى با ابوذر

خطبه 131-فلسفه قبول حكومت

خطبه 132-در پارسايى در دنيا

خطبه 133-ذكر عظمت پروردگار

خطبه 134-راهنمائى عمر در جنگ

خطبه 135-نكوهش مغيره

خطبه 136-در مسئله بيعت

خطبه 137-درباره طلحه و زبير

خطبه 138-اشارت به حوادث بزرگ

خطبه 139-به هنگام شورى

خطبه 140-در نهى از غيبت مردم

خطبه 141-درباره نهى از غيبت

خطبه 142-درباره نيكى به نااهل

خطبه 143-در طلب باران

خطبه 144-فضيلت خاندان پيامبر

خطبه 145-در فناى دنيا

خطبه 146-راهنمائى عمر

خطبه 147-در هدف از بعثت

خطبه 148-درباره اهل بصره

خطبه 149-پيش از وفاتش

خطبه 150-اشارت به حوادث بزرگ

خطبه 151-فتنه هاى آينده

خطبه 152-ستايش خدا

خطبه 153-در فضائل اهل بيت

خطبه 154-در آفرينش خفاش

خطبه 155-خطاب به مردم بصره

خطبه 156-سفارش به پرهيزكارى

خطبه 157-پيامبر و قرآن

خطبه 158-خوشرفتارى خود با مردم

خطبه 159-در بيان عظمت پروردگار

خطبه 160-در بيان صفات پيامبر

خطبه 161-چرا خلافت را از او گرفتند؟

خطبه 162-در توحيد الهى

خطبه 163-اندرز او به عثمان

خطبه 164-آفرينش طاووس

خطبه 165-تحريض به الفت با يكديگر

خطبه 166-در ابتداى حكومتش

خطبه 167-پس از بيعت با حضرت

خطبه 168-هنگام حركت به بصره

خطبه 169-چون به بصره نزديك شد

خطبه 170-در آغاز نبرد صفين فرمود

خطبه 171-درباره خلافت خود

خطبه 172-شايسته خلافت

خطبه 173-درباره طلحه

خطبه 174-موعظه ياران

خطبه 175-پند گرفتن از سخن خدا

خطبه 176-درباره حكمين

خطبه 177-در صفات خداوند

خطبه 178-پاسخ به ذعلب يمانى

خطبه 179-در نكوهش يارانش

خطبه 180-پيوستگان به خوارج

خطبه 181-توحيد الهى

خطبه 182-آفريدگار توانا

خطبه 183-خطاب به برج بن مسهر

خطبه 184-به همام درباره پرهيزكاران

خطبه 185-در وصف منافقان

خطبه 186-در ستايش خدا و پيامبر

خطبه 187-بعثت پيامبر و تحقير دنيا

خطبه 188-در ذكر فضائل خويش

خطبه 189-سفارش به تقوا

خطبه 190-در سفارش به ياران خود

خطبه 191-درباره معاويه

خطبه 192-پيمودن راه راست

خطبه 193-هنگام به خاكسپارى فاطمه

خطبه 194-پرداختن به آخرت

خطبه 195-اندرز به ياران

خطبه 196-خطاب به طلحه و زبير

خطبه 197-منع از دشنام شاميان

خطبه 198-بازداشتن امام حسن از ...

خطبه 199-درباره حكميت

خطبه 200-در خانه علاء حارثى

خطبه 201-در باب حديثهاى مجعول

خطبه 202-در قدرت خداوند

خطبه 203-در نكوهش اصحاب

خطبه 204-آفريدگار بى همتا

خطبه 205-در وصف پيامبر و عالمان

خطبه 206-نيايش

خطبه 207-خطبه اى در صفين

خطبه 208-گله از قريش

خطبه 209-عبور از كشته شدگان جمل

خطبه 210-در وصف سالكان

خطبه 211-در ترغيب يارانش به جهاد

خطبه 212-تلاوت الهيكم التكاثر

خطبه 213-تلاوت رجال لا تلهيهم...

خطبه 214-تلاوت يا ايها الانسان...

خطبه 215-پارسائى على

خطبه 216-نيايش به خدا

خطبه 217-نكوهش دنيا

خطبه 218-دعائى از آن حضرت

خطبه 219-درباره يكى از حاكمان

خطبه 220-در توصيف بيعت مردم

خطبه 221-درباره تقوا

خطبه 222-خطبه اى در ذوقار

خطبه 223-با عبدالله بن زمعه

خطبه 224-در باب زيانهاى زبان

خطبه 225-چرا مردم مختلفند؟

خطبه 226-غسل و كفن كردن رسول خدا

خطبه 227-در ستايش پيامبر

خطبه 228-در توحيد

خطبه 229-در بيان پيشامدها

خطبه 230-در سفارش به تقوا

خطبه 231-ايمان

خطبه 232-سفارش به ترس از خدا

خطبه 233-در حمد خدا و لزوم تقوا

خطبه 234-خطبه قاصعه

خطبه 235-سخنى با عبدالله بن عباس

خطبه 236-در حوادث بعد از هجرت

خطبه 237-در كار خير شتاب كنيد

خطبه 238-درباره حكمين

خطبه 239-در ذكر آل محمد

نامه 001-به مردم كوفه

نامه 002-قدردانى از اهل كوفه

نامه 003-به شريح قاضى

نامه 004-به يكى از فرماندهانش

نامه 005-به اشعث بن قيس

نامه 006-به معاويه

نامه 007-به معاويه

نامه 008-به جرير بن عبدالله البجلى

نامه 009-به معاويه

نامه 010-به معاويه

نامه 011-به گروهى از سپاهيان

نامه 012-به معقل بن قيس الرياحى

نامه 013-به دو نفر از اميران لشگر

نامه 014-به سپاهيانش

نامه 015-راز و نياز با خدا

نامه 016-به يارانش وقت جنگ

نامه 017-در پاسخ نامه معاويه

نامه 018-به عبدالله بن عباس

نامه 019-به يكى از فرماندهان

نامه 020-به زياد بن ابيه

نامه 021-باز هم به زياد بن ابيه

نامه 022-به ابن عباس

نامه 023-پس از آنكه ضربت خورد

نامه 024-وصيت درباره دارايى خود

نامه 025-به مامور جمع آورى ماليات

نامه 026-به يكى از ماموران زكات

نامه 027-به محمد بن ابوبكر

نامه 028-در پاسخ معاويه

نامه 029-به مردم بصره

نامه 030-به معاويه

نامه 031-به حضرت مجتبى

نامه 032-به معاويه

نامه 033-به قثم بن عباس

نامه 034-به محمد بن ابى بكر

نامه 035-به عبدالله بن عباس

نامه 036-به عقيل

نامه 037-به معاويه

نامه 038-به مردم مصر

نامه 039-به عمروعاص

نامه 040-به يكى از كارگزاران خود

نامه 041-به يكى از كارگزارانش

نامه 042-به عمر بن ابى سلمه

نامه 043-به مصقله بن هبيره

نامه 044-به زياد بن ابيه

نامه 045-به عثمان بن حنيف

نامه 046-به يكى از فرماندهان خود

نامه 047-وصيت به حسن و حسين

نامه 048-به معاويه

نامه 049-به معاويه

نامه 050-به اميران سپاه خود

نامه 051-به ماموران ماليات

نامه 052-به فرمانداران شهرها

نامه 053-به مالك اشتر نخعى

نامه 054-به طلحه و زبير

نامه 055-به معاويه

نامه 056-به شريح بن هانى

نامه 057-به مردم كوفه

نامه 058-درباره جنگ صفين

نامه 059-به اسود بن قطبه

نامه 060-به فرماندارانى كه ارتش ...

نامه 061-به كميل بن زياد

نامه 062-به مردم مصر

نامه 063-به ابوموسى اشعرى

نامه 064-به معاويه

نامه 065-به معاويه

نامه 066-به عبدالله بن عباس

نامه 067-به قثم بن عباس

نامه 068-به سلمان فارسى

نامه 069-به حارث همدانى

نامه 070-به سهل بن حنيف

نامه 071-به منذر بن الجارود

نامه 072-به عبدالله بن عباس

نامه 073-به معاويه

نامه 074-پيمان ميان ربيعه و يمن

نامه 075-به معاويه

نامه 076-به عبدالله بن عباس

نامه 077-به عبدالله بن عباس

نامه 078-به ابوموسى اشعرى

نامه 079-به سرداران سپاه