[كلمه" اطهر" مفهومش چيست؟]
2- بايد توجه داشت كه كلمه" اطهر" (پاكيزهتر) مفهومش اين نيست كه عمل زشت و ننگين آنها پاك بوده، و ازدواج از آن پاكيزهتر، بلكه اين تعبيرى است كه در زبان عرب و زبانهاى ديگر به هنگام مقايسه گفته مىشود، مثلا به كسى كه با سرعت سرسامآورى رانندگى مىكند مىگويند:" دير رسيدن بهتر از هرگز نرسيدن است". و يا" چشم از غذاى مشكوك پوشيدن بهتر از آن است كه انسان جان خود را به خطر بيندازد". در روايتى نيز مىخوانيم كه امام به هنگام شدت تقيه و احساس خطر از ناحيه خلفاى بنى عباسى فرمود "و اللَّه افطر يوما من شهر رمضان احب الى من ان يضرب عنقى":" يك روز از ماه رمضان را- همانروزى را كه خليفه وقت عيد اعلام كرده بود در حالى كه عيد نبود- افطار كنم (و سپس آن روز را قضا كنم) بهتر از آن است كه كشته
(1) تفسير مجمع البيان و تفسير كبير فخر رازى.