[سوره الفاتحة (1): آيه 3] - تفسیر نمونه جلد 1

خداوند عالم و قادر ممكن است؟! آيات قرآن پر است از نمونه‏هاى اين پرورش الهى كه بخواست خدا هر كدام در جاى خود خواهد آمد و هر كدام دليل روشنى براى شناخت خدا هستند.

[سوره الفاتحة (1): آيه 3]

الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ (3)

ترجمه:

3- خداوندى كه بخشنده و بخشايشگر است (و رحمت عام و خاصش همه را رسيده).

تفسير:

معنى" رحمن" و" رحيم" و گسترش مفهوم آنها و همچنين تفاوت ميان اين دو كلمه را در تفسير" بسم اللَّه" مشروحا خوانديم، و نيازى به تكرار نيست.

نكته‏اى كه در اينجا بايد اضافه كنيم اين است كه اين دو صفت كه از مهم‏ترين اوصاف الهى است در نمازهاى روزانه ما حد اقل 30 بار تكرار مى‏شوند (دو مرتبه در سوره حمد و يك مرتبه در سوره‏اى بعد از آن مى‏خوانيم) و به اين ترتيب 60 مرتبه خدا را به صفت رحمتش مى‏ستائيم.

اين در حقيقت درسى است براى همه انسانها كه خود را در زندگى بيش از هر چيز به اين اخلاق الهى متخلق كنند، بعلاوه اشاره‏اى است به اين واقعيت كه اگر ما خود را عبد و بنده خدا مى‏دانيم مبادا رفتار مالكان بى رحم نسبت به بردگانشان در نظرها تداعى شود.

در تاريخ بردگى مى‏خوانيم:

" صاحبان آنها با قساوت و بى‏رحمى عجيبى با آنها رفتار مى‏كردند، چنان كه مى‏گويند اگر بنده‏اى در انجام خدمات اندك قصورى مى‏ورزيد مجازات‏هاى‏