عبدالحسین امینی؛ مترجمین: محمدتقی واحدی، علی شیخ السلامی، سید جمال موسوی، محمدباقر بهبودی، زین العابدین قربانی لاهیجی، محمد شریف رازی، علی اکبر ثبوت، جلال الدین فارسی، جلیل تجلیل
و تمام ياران او از اطراف او پراكنده شده از ترس كه گويا شتر مرغان گريزانند،
اين يكى بيك نشيبى گريخته و آن ديگرى از ترس مرگ بيك تل و بلندى بالا ميرفت،
آيانه پرسيدى بامداديكه تمامشان فرار كردند از ترس هلاكت اگر بودى چه كسى ارشاد كرد و برگردانيد آنان را،
چه كسى بود كشنده جرول "ابن ابى جرول"و خوار كننده لشكر هوازن جز ولى راهنما "على بن ابيطالب" عليه السلام،
همه آنها پيامبر را تنها گذاردند و در رفتند مگر ابو الحسن على عليه السلام كه حاضر بود و پيامبر راتنها نگذارد،
و خوابيدن او بالاى فراش "رسول خدا" براى جهاد كردن كه رختخواب بهترين پيامبران بود،
و غير او "ابوبكر" غمگين ميشود در ميان غار از ترس مرگ و جانش بالا ميرود،
و آنرا منقبتى براى او حساب ميكنند در حالكيه آن يكى از گناهان بزرگ است پيش كسيكه كنجكاوى كند،
و حركت كردن آنحضرت بالاى ابر براى سخن گفتن با اصحاب كهف و رقيم فضيلتيست كه انكار نميشود،
و براى او خورشيد برگشت و پيامبر سر بر زانوى او گذارده و به خواب وحى فرو رفته بود، و براى او مرتبه دوم خورشيد برگشت در سرزمين بابل "حله كنونى" و در اين موضوع حديث مسند صحيحى وارد شده است،
و اوست وليعهد و جانشين محمد آيا ديدى كسى را غير از او كه پيامبر او را وليعهد خود كرده باشد،
وقتيكه فرمودتو وارث من و خليفه منى و تو غسل دهنده من و گذارنده منى از مردم در ميان قبرم،
آيا ديده اى در ميان تمام جهانيان بشريرا جز او كه در خانه خدا بدنيا آمده باشد،
در شبيكه جبرئيل آورد او را با گروه قدسيان كه در اطراف او عبادت ميكردند،
پس از جهت بزرگى "على "ع"" موسوم شد چنانچه مسجد الحرام از جهت شرافت برترى يافت بسبب ولادت او پيش مساجد ديگر،
آيا جز او جوانمردى در حال ركوع تصدق داده وقتيكه بينواى مستمندى پيش او آمد،
اوست ايثار كننده و تصدق دهنده و احسان كننده و تمسك جوينده و عبادت كننده پارسا،
اوست سپاسگذار و اوست پيشقدم و اوست گريه كننده دلشكسته و اوست خشوع كننده شب زنده دار،
اوست شكيباى متوكل و اوست توسل جوينده بحق و لابه كننده در پيچنده بخود و پرستند خدا،
مرديكه بزرگان سرگردان او ميشوند از جهت فضائل و آقاست وقتيكه سيادت باو نسبت داده ميشود،
اگر بر بلندى مقام او حسد ورزيدند پس جز اين نيست كه اشرف خلق خدا هم موردحسد قرار گرفت،
و پيروى كردند پسران ايشان فرزندان او را كه هر يك بهر يك قصد ايذاء و آزار نمودند،
حسد باو ورزيدند زيرا كه مقام و فضيلتى نبود مگر بانچه كه او پيش آنها يكتا و بيهمتا بود،
سوگند ياد ميكنم بخدا و پيامبر و خاندان اوسوگنديكه دوست بان رستگار و خوشبخت شود،
اگر اولى ها عهد و پيمان پيامبر را بعد از او نشكسته بودند و بر جانشين و وصى او سركشى نميكردند،
نميتوانستند خاندان "كثيف" اميه روز عاشوراء دستى بر فرزند فاطمه عليها السلام دراز كنند،
پدرم فداى آنكشته مظلوم و كسيكه براى او آتش دلم هرگز حرارتش سرد نشود.
لطفا منتظر باشید ...
