و (شما تنها امّتي نيستيد كه تكليف قرباني دارد، زيرا) ما براي هر امّتي آئيني قرار داديم ، تا هنگام قرباني نام خدا را بر حيواناتي كه خداوند روزي آنان كرده ببرند، خداي شما معبود يكتاست ، پس فقط تسليم او باشيد، و به بندگان خالص بشارت ده .
نکته ها
كلمه ((مخبتين )) از ((خبت )) يعني زمين وسيع وهموار كه خالي از فراز و نشيب است و مخبت به انسان آرام ومطمئن گفته مي شود كه از هرگونه پندار شرك دور باشد.كلمه ي ((منسك )) يا مصدر، يا اسم زمان ويا اسم مكان است .لذا معنا چنين است : ما براي هر امّتي برنامه عبادت يا زماني را براي قرباني يا مكاني را براي آن قرار داديم .
پيام ها:
1- برنامه قرباني ، در تمام اديان آسماني بوده است . (لكل ّامّمه...) 2- هنگام قرباني ، نام خدا را بايد به زبان آورد. (ليذكروا)3- شيوه ي بندگي خداوند، تنها بايد از طريق وحي باشد. (جعلنا منسكا)4- خداي ما پروردگار يكتاست . (فالهكم اله واحد)، همان خدايي كه هم دين مارا تأمين مي كند، (جعلنا منسكا) و هم دنياي مارا (رزقهم من بهيمه الانعام ).5- نام خداوند به قدري ارزش دارد كه اگر هنگام ذبح حيوان بر زبان جاري شود، گوشت آن حيوان حلال ، وگرنه حرام خواهد بود. (ليذكروا اسم اللّه )6- غذاي انسان هاي خداپرست نيز بايد رنگ الهي داشته باشد. (ليذكروا اسم اللّه )7- جز براي خدا تسليم نشويد. (فله اسلموا)8- همين كه در تمام اديان نام خدا بردن مطرح است ، پس آفريدگار همه يكي است . زيرا اگر خداي ديگري بود اين مراسم به صورت هاي ديگري نيز مطرح مي شد. (فالهكم اله واحد) (حرف ((فاء)) براي نتيجه است يعني وحدت مكتب ، نشانه ي وحدت معبود است ).9- بشارت هاي الهي ، مخصوص كساني است كه متواضع و تسليم خدا هستند. (بشّر المخبتين )
لطفا منتظر باشید ...
