لطفا منتظر باشید ...
آيه: 41 الَّذِينَ إِن مَّكَّنَّاهُمْ فِي الْأَرْضِ أَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنكَرِ وَلِلَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ
ترجمه:
كساني كه اگر آنان را در زمين به قدرت رسانيم ، نماز بر پا مي دارند و زكات مي دهند و (ديگران را) به خوبي ها دعوت مي كنند و از بدي ها باز مي دارند; و پايان همه ي امور براي خداست .نکته ها
اگر قدرت و امكانات ، در دست افراد صالح باشد، بهره برداري صحيح مي كنند و اگر در اختيار نااهلان قرار گيرد سوء استفاده مي كنند. بنابراين دنيا و قدرت ، براي گروهي نعمت و براي گروهي وسيله ي بدبختي است و قرآن از هر دو نمونه ياد كرده است : اگر مؤمنان به قدرت برسند، به سراغ نماز و زكات و امر به معروف مي روند ولي انسان هاي منحرف و نااهل ، اگر قدرتمند شوند كارشان طغيان است ، (ان ّ الانسان ليطغي ) (26) و در راه نابودي منابع اقتصادي و نسل بشر گام بر مي دارند، (و اذا تولّي سعي في الارض ليفسد فيها و يهلك الحرث و النسل ) (27) و عاقبت ، مردم را به دوزخ مي كشانند. (ائمّه يدعون الي النّار).(28)
پيام ها:
1- ياري خداوند از طريق احياي دين اوست . (و لينصرن ّالّله من ينصره )، (الّذين ان مكّنّاهم ...)2- امر به معروف و نهي از منكر، به قدرت نياز دارد. (مكّنّاهم )3- پيروزي مؤمنان ، زمينه ي بندگي و تعاون مالي و فرهنگي را فراهم مي كند و غفلت و غرور را از بين مي برد. (ان مكّنّاهم ...)4- براي مؤمنان ، تمام زمين يكسان است ، آنان هر كجا كه توان دارند هدف مقدّس خود را پياده مي كنند. (في الارض )5- همه ي قدرت ها را از خدا بدانيم . (مكّنّا)6- اوّلين ثمره ي حكومت صالحان ، نماز و زكات و امر به معروف و نهي از منكر است . (ان مكّناهم في الارض اقاموا الصلوه ...)7- رابطه با خدا و دستگيري از محرومان و آگاهي دادن به جامعه و جلوگيري از مفاسد، از هم جدا نيست . (اقاموا الصلوه و آتوا الزّكوه و امروا بالمعروف ...)8- اقامه ي نماز و اداي زكات و امر به معروف و نهي از منكر از وظايف و كارهاي قطعي مسئولان حكومت اسلامي است . (اقاموا) نه ((يقيمون ))9- حاكمان مؤمن ، هم در فكر ارتقاي روحي و رشد امور معنوي هستند و هم به دنبال رفاه و حل مشكلات اقتصادي و فقرزدايي و اصلاح جامعه . (اقاموا الصلوه و آتوا الزّكوه ...) 10- جامعه اي تحت حمايت خداوند است كه اين چهار ارزش محوري را داشته باشد: نماز، زكات ، امر به معروف و نهي از منكر. (و لينصرن اللّه من ينصره )، (الّذين ان مكنّاهم اقاموا الصلوه)11- امر و نهي شما، زماني در جامعه موثّر است كه اوّل به وظايف فردي خود عمل كنيد. (اقاموا الصلوه... امروا بالمعروف )12- اقامه ي نماز، به قدرت و امكانات نياز دارد. (ان مكنّاهم ... اقاموا الصلوه)13- زكات ، همتاي ناگسستني نماز است . (اقاموا الصلوه و آتوا الزكوه) (در 28- آيه ي قرآن ، زكات در كنار نماز آمده است ).14- با انجام همه ي وظايف ، باز هم به حسن عاقبت خود و نتيجه ي نهايي كارتان مطمئن نشويد و بر خداوند اميد و توكل داشته باشيد. (وللّه عاقبه الامور)15- امكانات ، بيش از چند روزي در دست شما نيست . (وللّه عاقبه الامور)26-علق ، 6
27-بقره ، 205
28-قصص ، 41
