آيه: 35 الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَالصَّابِرِينَ عَلَى مَا أَصَابَهُمْ وَالْمُقِيمِي الصَّلَاةِ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ - تفسیر نور سوره الحج نسخه متنی

آيه: 35 الَّذِينَ إِذَا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَالصَّابِرِينَ عَلَى مَا أَصَابَهُمْ وَالْمُقِيمِي الصَّلَاةِ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ

ترجمه:

(مخبتين ) كساني هستند كه هرگاه نام خدا برده شود دل هايشان از خوف (خداوند) مي لرزد و بر آنچه (از سختي ها) به آنان مي رسد مقاومند و برپاكنندگان نمازند و از آنچه به آنان روزي داده ايم انفاق مي كنند.

نکته ها

ياد خدا هم آرام بخش است وهم براي اهل ايمان ، خوف آور، همانند كودكي كه با ياد والدين ، هم آرام مي گيرد وهم از آنان پروا مي كند وحساب مي برد.

پيام ها:

1- ترس از خدا و پرواي دروني ، يك ارزش است . (وجلت قلوبهم )

2- تقوا، بر همه ي كمالات مقدّم است . (وجلت قلوبهم ... والصّابرين ...)

3- زيربناي انجام وظيفه بعد از تقوا، مقاومت و صبر است . (وجلت قلوبهم والصّابرين )

4- صبري ارزش دارد كه در برابر مشكلات دوام بياورد. (الصابرين علي مااصابهم )

5- رابطه با خدا، از رابطه با محرومان جدا نيست . (والمقيمي الصلوه ينفقون )

6- بخشش ، مخصوص مال نيست ، از علم و آبرو و هنر نيز مي توان انفاق كرد. (ممّا رزقناهم )

7- انفاقي ارزش دارد كه دائمي باشد. (((ينفقون )) فعل مضارع نشانه استمرار است )

8- در انفاق نيز اعتدال و ميانه روي لازم است . (و ممّا...)

9- اموال و دارائي هاي انسان رزق الهي است . (رزقناهم )