سوره النساء (4): آيه 47 - تفسیر نمونه جلد 3

سخنان حق را مى‏شنوند و ايمان مى‏آورند".

بعضى اين جمله را جزء خبرهاى غيبى قرآن دانسته‏اند، زيرا همانطور كه قرآن در اين جمله خبر داده است در طول تاريخ اسلام تنها عده كمى از يهود ايمان آوردند و به اسلام پيوستند و بقيه آنها از آن روز تا كنون، با اسلام سر جنگ داشته و دارند.

سوره النساء (4): آيه 47

يا أَيُّهَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ آمِنُوا بِما نَزَّلْنا مُصَدِّقاً لِما مَعَكُمْ مِنْ قَبْلِ أَنْ نَطْمِسَ وُجُوهاً فَنَرُدَّها عَلى‏ أَدْبارِها أَوْ نَلْعَنَهُمْ كَما لَعَنَّا أَصْحابَ السَّبْتِ وَ كانَ أَمْرُ اللَّهِ مَفْعُولاً (47)

ترجمه

47- اى كسانى كه كتاب (خدا) به شما داده شده به آنچه (بر پيامبر خود) نازل كرديم و هماهنگ با نشانه‏هايى است كه با شما است ايمان بياوريد، پيش از آنكه صورتهايى را محو كنيم و سپس به پشت سر بازگردانيم، يا آنها را از رحمت خود دور سازيم همانطور كه اصحاب" سبت" را دور ساختيم، و فرمان خدا را در هر حال انجام شدنى است.

تفسير: سرنوشت افراد لجوج‏

يا أَيُّهَا الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتابَ آمِنُوا بِما نَزَّلْنا مُصَدِّقاً لِما مَعَكُمْ در دنبال بحثى كه در آيات سابق در باره اهل كتاب بود، در اينجا روى سخن را به خود آنها كرده مى‏فرمايد:" اى كسانى كه كتاب آسمانى به شما داده شده است ايمان بياوريد به آيات قرآن مجيد كه هماهنگ است با نشانه‏هايى كه در كتب شما در باره آن وارد شده است" و مسلما شما با داشتن اين همه نشانه‏ها از ديگران سزاوارتريد كه به اين آئين پاك بگرويد.