آيه: 119 وَأَنَّكَ لَا تَظْمَأُ فِيهَا وَلَا تَضْحَى
ترجمه:
ودر آنجا (بهشت )، نه تشنه مي شوي و نه از حرارت آفتاب آزار مي بيني .نکته ها
گرچه شيطان در اينجا، تنها دشمن آدم و حوا معرّفي شده است ، ولي در جاي ديگر به دشمني او با همه ي انسان ها هشدار داده شده است .(عدو لكم ) (634) مراد از (تشقي ) در اينجا، مشقّت هاي زندگي مادّي است كه از آيات بعدي استفاده مي شود كه مي فرمايد: در بهشت ، گرسنگي ، برهنگي و تشنگي نيست ، يعني اگر از بهشت بيرون شديد، به مشقّت مبتلا خواهيد شد.پيام ها:
1- از بزرگ ترين الطاف الهي بر بندگان ، معرّفي خطر شيطان است . (هذا عدو)2- جنگ و دشمني ميان حق ّ و باطل ، از ابتداي آفرينش انسان وجود داشته است . (هذا عدو لك و لزوجك )3- زن و مرد، هر دو در تيررس تبليغات دشمن و وسوسه هاي شيطان قرار دارند. (عدو لك و لزوجك )4- سنّت الهي بر اتمام حجّت با بندگان است . (هذا عدو لك و لزوجك )5- زندگي در دنيا، همراه با مشقّت است . (فتشقي ) 6- نيازها و خواسته هاي اوليّه ي انسان در چهار چيز نمود پيدا مي كند: گرسنگي و تشنگي كه مشقّت دروني است وبرهنگي وبي مسكني كه مشقّت بيروني است و در آيه به هر چهار مورد اشاره شده است . (الاّ تجوع، لاتعري ، لاتظماء لاتضحي )634-نساء، 92