لطفا منتظر باشید ...
آيه: 79 وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُ وَمَا هَدَى
ترجمه:
و فرعون قوم خود را گمراه كرد و هيچ هدايتي نكرد.نکته ها
هنگامي كه ساحران و مردم مصر به موسي (ع) ايمان آوردند و از تهديدات فرعون نهراسيدند، راه امداد الهي گشوده شد. از اين روي به موسي (ع) خطاب گرديد كه مردم را شبانه از مصر حركت بده كه دريا را براي تو خشك وشرّ فرعون را از شما دور مي كنيم . (595) ((اسراء)) به معناي حركت در شب است ، ((يبس )) به مكاني گفته مي شود كه قبلا آب داشته ، امّا اينك خشك شده و ((درك )) به خساراتي كه دامنگير انسان مي شود گفته مي شود، و مراد از ((عبادي )) بني اسرائيل است .پيام ها:
1- حركت انبيا و شيوه ي مبارزه ي آنان برخاسته از وحي الهي است . (اوحينا)2- عزّت همراه آوارگي ، بهتر از ذلّت در وطن است . (أسر بعبادي ) 3- اگر نمي توانيم در محيطي اثر بگذاريم ، لااقل آن محيط را ترك و از آنجا هجرت كنيم . (أسر بعبادي )4- از جمله اهداف بعثت انبيا، نجات مردم از شرّ طاغوت هاست . (أسر بعبادي )5- اوّلين گام عليه ظالم ، خالي كردن اطراف اوست . (أسر بعبادي )6- خداوند ياور محرومان است . (عبادي )7- هدايت و اداره ي مردم ، بر عهده ي رهبران الهي است . (أسر بعبادي فاضرب )8- معجزه ي موسي (ع) چنان جامعه را تكان داد و به حركت واداشت كه فرعون خود مجبور به تعقيب آنان گرديد. (فاتبعهم فرعون )9- دريا نيز همچون همه ي طبيعت ، مأمور قهر يا مهر خداست . (فغشيهم )10- رهبران و حاكمان جامعه ، در هدايت يا گمراهي مردم نقش كليدي دارند. (اضل ّ فرعون قومه و ما هدي )11- شعارهاي انحرافي را بي پاسخ نگذاريد. فرعون مي گفت : (ما اهديكم الاّ سبيل الرشاد) (596) امّما خداوند مي فرمايد: (و اضل ّ فرعون قومه و ما هدي ) فرعون نه تنها مردم را هدايت نكرد بلكه گمراه كرد.595-تفسير في ظلال القرآن
596-غافر، 29
