آيه: 21 وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءنَا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْنَا الْمَلَائِكَةُ أَوْ نَرَى رَبَّنَا لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا فِي أَنفُسِهِمْ وَعَتَوْ عُتُوًّا كَبِيرًا - تفسیر نور سوره الفرقان نسخه متنی

آيه: 21 وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَاءنَا لَوْلَا أُنزِلَ عَلَيْنَا الْمَلَائِكَةُ أَوْ نَرَى رَبَّنَا لَقَدِ اسْتَكْبَرُوا فِي أَنفُسِهِمْ وَعَتَوْ عُتُوًّا كَبِيرًا

ترجمه : و كساني كه به ملاقات ما اميد ندارند (و رستاخيز را قبول نمي كنند) گفتند: چرا فرشتگان بر ما نازل نمي شوند و يا چرا پروردگارمان را نمي بينيم ? قطعا آنان در نفس خود استكبار ورزيدند و سركشي بزرگي كردند.

نکته ها

كلمه ي ((عتوّ)) به معناي بدترين نوع ظلم است .. (257) روز قيامت را روز ((لقاء)) مي نامند، چون در آن روز غفلت ها و جهل ها و موانع ديگر كنار مي روند و همه ي مردم عظمت خدا را مي بينند. (و يعلمون ان اللّه هو الحق ّ المبين ).
(258)

پيام ها:

1- بي اعتقادي به معاد، مايه ي بهانه گيري در برابر انبياست . (لايرجون لقائنا لولا...)

2- حتّي اميد به قيامت ، براي سازندگي انسان و اطاعت از خداوند كافي است . (لايرجون ...)

3- روز قيامت ، روز ملاقات الطاف يا قهر الهي است . (تا مردم كدام يك را براي خود فراهم كرده باشند). (لقائنا)

4- كفّار، فرشتگان را باور داشتند. (لولا انزل علينا الملائكه)

5- مادّيگرايان ، همه ي چيز را مادّي مي پندارند و به دنبال ديدن خداوند با چشم سر هستند. (نري ربّنا)

6- سرچشمه ي طغيان و استكبار انسان ، بلند پروازي هاي دروني اوست . (استكبروا في انفسهم ) (از كوزه همان برون تراود كه در اوست .)

7- گناه وتجاوز درجاتي دارد. (عتوّا كبيرا)

257-تفسير مجمع
258-نور، 25