آيه: 47 وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا - تفسیر نور سوره الفرقان نسخه متنی

آيه: 47 وَهُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِبَاسًا وَالنَّوْمَ سُبَاتًا وَجَعَلَ النَّهَارَ نُشُورًا

ترجمه : و او كسي است كه شب را براي شما پوشش و خواب را آرام بخش گردانيد و روز را زمان برخاستن (و تلاش ) شما قرار داد.

نکته ها

در قرآن كريم از چند چيز به عنوان ((لباس )) ياد شده است : شب ، (جعل لكم الليل لباسا) (304) ، همسر;(هن ّن لباس لكم وانتم لباس لهن ّ) (305) وتقوا (ولباس التّقوي ذلك خير).

(306) ((سبت )) يعني قطع و تعطيل كار. به استراحت بعد از تلاش نيز ((سبت )) مي گويند.. (307) ((نشور)) از ((نشر))، به معناي پخش شدن مردم در روز براي كار و تلاش است .

پيام ها:

1- گردش شب و روز تصادف نيست ، اهداف و برنامه هاي حكيمانه اي در آن نهفته است . (جعل لكم الليل لباسا والنوم سباتا)

2- پديده ي شب ، يك نعمت الهي براي بشر است . (لكم )

3- خواب و بيداري خود را با طبيعت هماهنگ كنيم . (الليل لباسا والنوم سباتا) تاريكي و سكوت ، در ايجاد آرامش مؤثّرند، چنانكه وجود نور در تلاش و جنب و جوش انسان ، مؤثّر است .

4- شب ، حافظ جسم وسلامتي است ، چنانكه لباس ، حافظ بدن است . (الليل لباسا)

5- گردش شب و روز و آرامش در شب و تلاش در روز، نشانه ي ربوبيّت خداوند است . (ربّك كيف مدّ الظل ... و هوالّذي ...)

304-فرقان ، 47
305-بقره ، 187
306-اعراف ، 26
307-التحقيق في