آيه: 39 وَإِنِّي عَلَيْهِ لَقَوِيٌّ أَمِينٌ قَالَ عِفْريتٌ مِّنَ الْجِنِّ أَنَا آتِيكَ بِهِ قَبْلَ أَن تَقُومَ مِن مَّقَامِكَ
ترجمه :
عفريتي از جن ّ (كه داراي قدرت و زيركي خاصّي بود به سليمان ) گفت : من آن را نزد تو مي آورم پيش از آن كه از جاي خود برخيزي ، و من قطعا بر اين كار هم قدرت دارم و هم مورد اعتمادم .نکته ها
در كلمه ي ((عفريت ))، معناي شدّت و قدرت نهفته است .پس از بازگشت فرستادگان بلقيس ، همراه با هديه هاي خود و آگاهي ملكه ي سبا از اين كه سليمان يك پادشاه نيست ; ملكه تصميم گرفت شخصا نزد سليمان آيد تا اوضاع را از نزديك ببيند. سليمان از حركت بلقيس آگاه شد و خود را براي قدرت نمايي آماده كرد.پيام ها:
1- اطرافيان سليمان ، داراي قدرت فوق العاده يا خارق العاده بودند. (ايّكم )2- ميدان را براي رقابت صحيح باز گزاريد. (ايّكم )3- در شرايط مناسب از توانايي ديگران استفاده كنيد. (ايّكم يأتيني )4- ملاك ، لياقت و توانايي است ، نه جنسيّت . (ايّكم يأتيني ) با اين كه در ميان اطرافيان سليمان ، جن ّ و پرنده و انسان ، همه بودند ولي ملاك برتري ، قدرت آوردن تخت است نه جنسيّت آورنده ي آن .5- اگر تخت وتاج را از انسان بگيريم ، تسليم شدن او آسان است . (يأتيني بعرشها)6- قرآن مسأله ي طي ّ الارض (487) را مي پذيرد. (يأتيني بعرشها قبل أن ...)7- قدرت نمايي بايد با مخاطب تناسب داشته باشد. (عرشها)8- براي ارشاد و هدايت ديگران ، از امكانات خود آنان استفاده كنيد. (عرشها)9- پيروز كسي است كه قبل از دشمن اقدام كند. (قبل أن يأتوني )10- كارهاي فوق العاده بايد با هدف عالي همراه باشد. (يأتيني بعرشها يأتوني مسلمين )11- حضرت سليمان علم غيب داشت . (يأتوني مسلمين )12- در يك نظام و حكومت موفّق ، بايد از همه ي نيروها در جاي خود استفاده كرد. (قال عفريت من الجن ّ)13- جن ّن مي تواند به انسان كمك كند. (قال عفريت من الجن ّ)14- لياقت هاي خود را به ديگران اعلام كنيد. (أنا آتيك )15- سرعت ، قدرت و امانت ، شرط انجام كارهاي بزرگ است . (قبل أن تقوم من مقامك لقوي ّ امين )487-((طي ّ الازمين در ز