آيه: 86 أَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِيَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ - تفسیر نور سوره النمل نسخه متنی

آيه: 86 أَلَمْ يَرَوْا أَنَّا جَعَلْنَا اللَّيْلَ لِيَسْكُنُوا فِيهِ وَالنَّهَارَ مُبْصِرًا إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

ترجمه :

آيا نديدند كه ما شب را قرار داديم تا در آن آرام گيرند و روز را روشني بخش ساختيم ? (تا در آن براي معاش خود تلاش كنند) حتما در اين امر براي كساني كه ايمان دارند عبرت هايي است .

نکته ها

نقش تاريكي شب ، در آرامش اعصاب و روشني روز در فعّاليّت وجود انسان يكي از مسايل علمي ثابت شده ي امروز است .. (532) طرح مسأله ي خواب وبيداري ، بعد از مسأله رجعت ومعاد، شايد داراي اين پيام باشد كه از رجعت ومعاد تعجب نكنيد، زيرا اين دو مثل خواب وبيداري است .

شب ، نمونه ي رحمت خدا بر مردم و نشانه ي حكمت و قدرت الهي است و ناديده گرفتن نقش شب ، نمونه اي از تكذيب جاهلانه اي است كه در آيه قبل مطرح شده بود.

وسايل آرامش .

در قرآن برخي امور به عنوان وسيله ي آرامش و سكينه معرّفي شده اند، از جمله :.

1- ياد خدا. (الا بذكر اللّه تطمئن ّ القلوب ) (533)

2- امداد غيبي . (هوالّذي أنزل السّكينه في قلوب المؤمنين ) (534)

3- آثار و اشياي مقدّس . (أن يأتيكم التّابوت فيه سكينه من ربّكم ) (535)

4- تشويق اولياي الهي . (ان ّ صلوتك سكن لهم ) (536)

5- سرپناه و خانه . (واللّه جعل لكم من بيوتكم سكنا) (537)

6- همسر. (خلق لكم من انفسكم ازواجا لتسكنوا) (538)

7- شب . (انّا جعلنا الّيل ليسكنوا) (539) گفتني است كه نزول قرآن ، معراج پيامبر، وقت دعا ومناجات در هنگام شب است ; گرچه برخي منحرفان ، از نعمت شب وتاريكي آن سوء استفاده كرده وگناهاني مرتكب مي شوند.

عصر حاضر، آرامش را در جاي ديگري جستجو مي كند و لذا به نتيجه هم نرسيده است ، امروز دنيا به تكنولوژي ، اسلحه ، ثروت ، قدرت و روابط دپيلماسي دل بسته و به خاطر از دست دادن معنويّت ، رنگ آرامش را نمي بيند. بسيارند افرادي كه به موادّمخدّدر، شراب و شهوت و... آلوده شده اند و غرق گناهند; براي دريافت حقيقت ، كافي است كه به آمار جنايات در دنيا مراجعه كنيم .

پيام ها:

1- عذاب ستمگران قطعي است . (وقع )

2- وعده ي عذاب هاي الهي ، قبلا به ستمگران گفته شده است . (القول )

3- عامل بدبختي هاي انسان ، خود اوست . (بماظلموا)

4- تكذيب وتمرّد از هشدارهاي جدّي انبيا ظلم به خود است . (بماظلموا)

5- در قيامت ، ستمگر حرفي براي گفتن ندارد. (لاينطقون )

6- كساني كه از آمد ورفت شب وروز درس عبرت نگيرند، مورد انتقادند. بيشترين انتقادهاي قرآن از كساني است كه زندگي غافلانه دارند. (ألم يروا)

7- نظام آفرينش با نيازهاي بشر هماهنگ است و اين هماهنگي نشانه ي وجود مدبّري حكيم و يكتاست . (ليسكنوا)

8- در برنامه ي زندگي ، شب را مخصوص استراحت قرار دهيد. (ليسكنوا فيه )

9- نقش ايمان و تفكّر ديني آن است كه هستي را معنادار و هدفدار و نشانه ي قدرت و حكمت مي داند. (ليسكنوا مبصرا لايات )

10- استراحت بايد مقدّمه ي كار و تلاش باشد. (ليسكنوا مبصرا) روشني روز، براي كار است ، چنانكه در آيه ي 12 سوره ي اسراء مي فرمايد: (مبصره لتبتغوا فضلا) تا فضل پروردگارتان را بجوييد (و به تلاش و كار بپردازيد).

11- تنها اهل ايمان از آيات الهي عبرت مي گيرند. (ان ّ في ذلك لايات لقوم يؤمنون )

532-تفسير نمون
533-رعد، 28
534-فتح ، 4
535-بقره ، 248
536-توبه ، 103
537-نحل ، 80
538-روم ، 21
539-نمل ، 86