لطفا منتظر باشید ...
آيه: 88 وَتَرَى الْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِيَ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ صُنْعَ اللَّهِ الَّذِي أَتْقَنَ كُلَّ شَيْءٍ إِنَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَفْعَلُونَ
ترجمه :
و كوه ها را مي بيني و مي پنداري كه بي حركتند، در حالي كه آنها همچون ابر در حركتند. (اين ) صنعت (ماهرانه ) خداست كه هر چيزي را با دقّت ساخته است ، او به هرچه انجام مي دهيد آگاه است .نکته ها
كلمه ي ((صنع )) از صنعت ، به كاري گفته مي شود كه بر اساس علم ، دقّت و مهارت باشد.اوّلين كساني كه حركت زمين را كشف كردند، گاليله ي ايتاليايي و كپرنيك لهستاني بوده اند كه در اواخر قرن 16 و اوائل قرن 17 ميلادي مي زيسته اند. گاليله تحت فشار كليسا، در ظاهر از گفته ي خود توبه كرد. امّا قرآن هزار سال قبل از گاليله در آيات زيادي از حركت زمين خبر داده است .. (542) البتّه بعضي مفسّران ، حركت كوه ها را كنايه از متلاشي شدن آنها بعد از نفخه ي صور مي دانند كه در آيه ي قبل آمده بود و بر اساس اين معنا، پيام هاي ديگري را از آيه ي شريفه استفاده كرده اند.. (543)پيام ها:
1- عالم در حركت است . حتّي كوه هايي كه به نظر ساكن مي آيند حركت دارند. (تحسبها جامده و هي تمرّ)2- خبر دادن از حركت كوه ها، از معجزات علمي قرآن است . (تمّر مرّالسحاب )3- حركت كوه ها، از حركت زمين جدا نيست ، پس زمين نيز حركت مي كند. (تمّر)4- حركت كوه ها، مثل حركت ابرها سريع است . (مرّالسّحاب ) و آرامش زمين با وجود حركت آن ، از آيات الهي است .5- حركت كوه ها، نشانه ي قدرت حكيمانه ي الهي است . (صنع اللّه )6- در بينش الهي ، هر چيزي در جاي خود متقن و محكم است . (اتقن كل ّشي ءي)542-تفسير نمون
543-تفسير راهن
