آيه: 32 وَبَرًّا بِوَالِدَتِي وَلَمْ يَجْعَلْنِي جَبَّارًا شَقِيًّا
ترجمه:
و مرا نسبت به مادرم نيكوكار قرار داده و (نسبت به مردم ) ستمگر و سنگدل قرار نداده است .نکته ها
چيزي با بركت است كه در آن منفعت زياد، تعليم و تأديب ديگران و با ثبات باشد; حضرت عيسي (ع) هم عمر با بركتي دارد و تا بعد از ظهور امام زمان (ع) زنده است و هم پيروانش بسيارند و بر كافراني كه در پي قتل آن حضرت بودند، پيروزند. (وجاعل الّذين اتّبعوك فوق الّذين كفروا الي يوم القيامه) (377) سرچشمه ي خيرات و بركات ، نيّت ها، اهداف ، حالات و خصلت هاي دروني است . لذا بعضي انسان ها هر جا كه باشند مباركند. (جعلني مباركا أين ما كنت ) (378) و بعضي به خاطر مشكلات روحي و دوري از معنويّت ، در هر جا كه باشند گرفتار خصلت هاي نارواي خويش اند و خيرشان به ديگران نمي رسد.عيسي (ع) با كلمه ((والدتي ))، به پاكدامني مادر و نداشتن پدر اشاره كرد. (و برّا بوالدتي ) و نفرمود: ((بوالدي ّ)).پيام ها:
1- امتيازات و برتري هاي خود را از خدا بدانيد. (جعلني )2- ستايش از خود، اگر براي فخر فروشي نباشد مانعي ندارد. (و جعلني مباركا...)3- پيامبران ، سرچشمه ي خير و بركت و آثار ابدي هستند. (مباركا)4- ارزش هاي معنوي ، فوق زمان و مكان است . (أين ما كنت ... مادمت حيّا)5- نماز و زكات از مشتركات اديان آسماني است . (و اوصاني بالصّلوه والزكوه) (شايد بتوان شرط مبارك بودن را اقامه نماز و پرداخت زكات دانست .)6- رابطه با خدا (انجام نماز)، از رابطه با محرومان (پرداخت زكات ) جدا نيست . (بالصلوه والزكوه)7- نماز و زكات ، در طول عمر تعطيل بردار نيست (مادمت حيّا)8- نيكي به مادر، از اخلاق انبياست . (و برّا بوالدتي )9- كسي كه به مادرش بي مهري كند، به مردم نيز رحم نخواهد كرد. (برّا بوالدتي و لم يجعلني جبارا شقيّا)10- پيامبران بدنبال استبداد و سلطه گري بر مردم نيستند. (لم يجعلني جبّارا شقيّا)377-آل عمران ، 55
378-مريم ، 31