آيه: 76 وَيَزِيدُ اللَّهُ الَّذِينَ اهْتَدَوْا هُدًى وَالْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ خَيْرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابًا وَخَيْرٌ مَّرَدًّا
ترجمه:
كساني كه هدايت يافته اند، خداوند بر هدايتشان مي افزايد و نيكي هاي ماندگار، ثوابش نزد پروردگارت بهتر و خوش فرجام تر است .نکته ها
كلمه ((مردّ)) به معناي عاقبت ومنفعت است . وكلمه ي ((ثواب )) به معناي جزاي عمل است كه به انسان بر مي گردد، چه خير باشد و چه شر; لكن بيشتر در خير استعمال مي شود. (475) در آيه ي قبل خوانديم كه گمراهان ، در گمراهي بيشتري قرار مي گيرند. اين آيه مي فرمايد: هدايت يافتگان نيز در هدايت و نورانيّت بيشتري قرار مي گيرند.در بعضي روايات مي خوانيم : مراد از ((الباقيات الصّالحات )) ذكر ((سبحان اللّه و الحمدللّه و لا اله الاّاللّه واللّه اكبر)) است . (476)پيام ها:
1- هدايت ، مراحل ودرجاتي دارد. (و يزيداللّه ...)2- اعمال صالح نزد خداوند محفوظ مي ماند. (والباقيات الصّالحات خير عند ربّك )3- توفيق انجام كارهاي شايسته ، در پرتو هدايت الهي است . (اهتدوا هدي و الباقيات الصّالحات )4- خداوند به پيامبرش عنايت مخصوص دارد. (عند ربّك )5- كيفر و پاداش از شئون ربوبيّت الهي است . (عند ربّك ثوابا)6- كار نيك ، رمز خوش عاقبتي است . (الباقيات الصّالحات ... خير مردّا)475-تفسير الميزان
476-تفسير نورالثقلين