آيه: 80 وَنَرِثُهُ مَا يَقُولُ وَيَأْتِينَا فَرْدًا
ترجمه:
و هر چه (از مال و فرزند) دم مي زند ما وارث خواهيم شد و او بي كس و تنها نزد ما خواهد آمد.نکته ها
امام باقر (ع) درباره ي شأن نزول (أفرأيت الّذي كفر) فرمودند: عاص بن وائل به خبّاب بدهكار بود، خبّاب براي دريافت طلب خود نزد او آمد، ولي عاص گفت : آيا شما معتقد نيستيد كه در بهشت طلا و نقره و حرير هست ?خبّباب گفت : آري ; عاص گفت : پس وعده ي ما در بهشت و قسم مي خورم كه در بهشت بهتر از آنچه شما داديد به شما داده شود. (477)پيام ها:
1- رها كردن خدا و پناه بردن به مال و فرزند، شگفت آور است . (أفرايت )2- كافر، دين را مانع پيشرفت ، وكفر را عامل رشد مي داند. (كفر باياتنا وقال لاوتين ّ)3- ملاك ارزش نزد كفّار، مال و فرزند است . (لاوتين ّ مالا و ولدا) (كافر در برابر منطق و تهديد، تنها به آنچه در دست دارد دلخوش است .)4- مرفّهان كج فكر را تحقير كنيد تا در جامعه الگو نشوند. (أفرأيت ... اطّلع الغيب ... نمدّ له من العذاب )5- خداوند با هيچ كس قرار دادي امضا نكرده است . (ام اتّخذ عندالرّحمن عهدا)6- گرچه عهد خداوند تخلّف ندارد، ولي كفّار با خداوند عهدي نبسته اند. (ام اتّخذ عند الرّحمن عهدا)7- پندارهاي باطل را با صراحت سركوب كنيد. (كلاّ)8- رفتار و گفتار آدمي در ديوان الهي ثبت مي گردد. (سنكتب ما يقول ) 9- براي هر گفتار و عملي تا مدّتي مهلت است ، شايد پشيمان شده و توبه كند، ولي اگر آن مدّت سرآمد و پشيمان نشد، ثبت مي شود. حرف ((سين )) در (سنكتب ) نشانه ي مهلت است . (478) 10- سخن بايد به علم و دليل تكيه داشته باشد، چرا كه انسان مسئول گفته هاي خود است . (سنكتب ما قالوا)11- در قيامت ، انسان مال و فرزندي را كه عامل كفر و غرور او گرديدند، رها مي كند و در پيشگاه خداوند، به تنهايي حاضر مي شود. (يأتينا فردا)477-تفسير قمي ، ج 2، ص 53
478-در روايات نيز مي خوانيم : همين كه عمل بدي از انسان سر مي زند، تا مدّتي فرشتگان مأموربه ثبت نيستند، شايد پشيمان شود، ولي پس از پايان مدّت ، ثبت مي شود