اسلام و مسلمانان در آمریکا نسخه متنی

سازمان ميوه هاي اسلام و فعاليت هايش، همچنين بازتاب اين هراس است كه احتمال دارد رفتار عاري از نظم مسلمانان به مقاومت غير نظامي آمريكا برخورنده باشد. اجتماع مسلمانان به عنوان يك كل، ممكن است از سوي خارجيان تحريك به خشونت شود و سازمان مي خواهد تا از اين تحريكات جلوگيري كند. سازمان مي داند كه رفتار عاري از نظم و انضباط مسلمانان مي تواند از منابع متعدد سرچشمه بگيرد. نخستين منبع، همان گونه كه يك روحاني مسلمان به نويسنده گفت، از عقايد نادرست درباره عيسي مسيح و مسيحيت و جامعه سياه پوست ريشه مي گيرد. وي استدلال كرد سياه پوستاني وجود دارند كه پس از شنيدن تعاليم اليجاه محمد دست به خشونت مي زنند (مسيحيان عقب مانده كه تقدس مسيحيت و حيثيت جامعه سفيد پوست را با به خطر انداختن زندگي خود حفظ مي كنند). دومين و مهم ترين عامل تحريك مسلمانان شايد حضور يك عامل تحريك در بين آنان است كه به طرز زيركانه اي به جلسات فرستاده مي شود، تا يك رويداد را دامن بزند و بهانه اي به دست دولت براي درهم شكستن نهضت بدهند. مسلمانان پيوسته از اين پيش بيني نگران هستند. خواسته مسلمانان براي پذيرش در اجتماع و برخورداري از احترام درجامعه، ايجاب مي كند كه مسلمانان نبايد هرگز متجاوز باشند و خشونت را دامن بزنند.

بيم از اين كه عوامل خارجى، خشونت را ميان مسلمانان دامن بزنند در ديدار مهم اليجاه محمد و يكي از روحانيان نهضت در پانزدهم اوت 1959 به طور كامل مورد بحث قرار گرفت و نويسنده نيز در اين ديدار حضور داشت. ديدار در منزل اليجاه محمد انجام شد و محيط گفت و گو تا حدي متشنج بود. با اين كه اليجاه محمد ظاهراً آرام به نظر مي رسيد و قهوه اش را مي نوشيد، با وجود اين، نگران بود. اين ديدار به سبب فرستاده شدن نامه (استونر) (2) فاضل والا مقام شواليه هاي مسيحي (كوكلوس كلان) (3) براي كميسر پليس نيويورك، انجام گرفت. در اين نامه كه تاريخ آن ششم اوت 1951 بود آمده است:

از ستاد ملي صندوق پستي شماره 48 آتلانتا - جورجيا.

به: عاليجناب استفان پ. كندي كميسر پليس شهر نيويورك محرمانه و كاملاً سرى. سفيد پوست هم رنگ گرامي من.

موضوع: مسلمانان سياه.

شواليه هاي مسيحي كوكلوس كلان از همه مردم سفيد پوست وفادار، خواه كاتوليك يا پروتستان، متولد آمريكا يا خارج ازآن، جوان يا پير، تشكيل شده است. تلاش ما اين است تا تمام نيروهاي مسيحيت سفيد پوست را براي مبارزه در راه حفظ نژاد كبير سفيد متحد سازيم، آينده تمدن بستگي به بقاي نژاد سفيد و بسيار با هوش دارد كه رساننده حقيقت مسيحيت است. گزارشي از يكي از افراد كوكلوس كلان در اداره پليس نيويورك دريافت كرده ام كه حاكي ازآن است كه، مسلمانان نيجرى، (منظور نهضت اليجاه محمد است) عليه قانون و نظم سفيد پوست، دست به شورش زده اند. در گزارش آمده است كه، اين سياهان هيچ گونه احترامي براي افراد پليس سفيد پوست و مسيحي قايل نيستند. به اين جهت به سود قانون و عدالت، پيشنهاد مي كنم كه از شواليه هاي مسيحي كوكلوس كلان حمايت كنيد.

كميسر كندى: دوست گرامي من، بدين وسيله خدمت شواليه هاي مسيحي كوكلوس كلان را به منظور حفظ برتري سفيد پوستان در شهر نيويورك و سركوب كردن نيجريه اي هاي مسلمان در اين شهر، به شما عرضه مي كنم. تصور مي كنم كه پنج هزار كوكلوس كلان چنانچه به آنان كارت شناسايي و لباس پليس نيويورك داده شود، قادرند محله هارلم را از وجود سياهان پاك سازي كنند. آنان لباس هاي كوكلوس كلان خود را در منزل مي گذارند، به طوري كه نيجريه اي ها نتوانند دريابند كه نيروهاي امدادي پليس همان سفيد پوستان كوكلوس كلان هستند.همچنين مي توانيد از وجود شواليه هاي مسيحي به عنوان گارد محافظ مغازه هاي سفيدپوستان در محله هارلم، و نيز در ساير مناطق نيويورك كه مشتريان نيجري مشكلاتي را براي كسبه به وجود مي آوردند، استفاده كنيد.سرانجام اين كاكا سياه ها چگونه توقع دارند كه زندگي خود را بدون خريد از كاسبان سفيدپوست بگذرانند. شما مي توانيد از افراد كوكلوس كلان براي حفاظت از فروشندگان سفيدپوست در هارلم و ساير نقاط نيويورك كه از طاعون سياه در رنجند استفاده كنيد. (4) .

2. J.B.STONER.

3. كوكلوس كلان ( KU KLUX CLAN ) سازمان مخفى سفيدپوستان نژاد پرست آمريكاست كه از پايان جنگ هاى داخلى آمريكا تشكيل شد و با شيوه خشونت آميزى به آزار و اذيت و قتل سياهان پرداخته است. اين كلمه ريشه يونانى دارد و از ( KUKLUS ) به معناى گروه گرفته شده است. اعضاى آن را نيز شواليه ( KNIGHTS ) مى نامند. (مترجم).

4. نامه منتشره از سوى آمستردام نيوز، نيويورك، دوازدهم سپتامبر 1959، ص 2-1.