امّا ابتداي ماجرا چنانكه در مجلّه «دانشمند» در ضمن گزارشي آمده، بدين كيفيّت است كه دو تصوير از خانم دكتر نفيس صديق نشان داده است ؛ و در صدر گزارش با عنوان درشت نوشته است:
بار كنترل جمعيّت جهان بر دوش يك زن شرقي
... بر اينها بيفزائيد تحصيلات دانشگاهي و آكادميك درخشان، چندين مدرك دكترا، و معلومات و اطّلاعاتي وسيع در خور قرن بيست و يكم. و نيز سالها فعّاليّت گسترده در زمينههاي اجتماعي، علمي و سياسي را. اكنون اين زن شرقي، معاون دبير كلّ سازمان ملل متّحد است. نامش خانم دكتر نفيس صديق، شصت ساله، اهل پاكستان، معاون آقاي خاوير پرز دوكوئيار، و مدير كلّ اجرائي صندوق ملل متّحد در امور جمعيّت.