نخستين حوزه علمي - خدمات متقابل اسلام و ایران نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

خدمات متقابل اسلام و ایران - نسخه متنی

مرتضی مطهری

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

و آن را ترقي داده كامل كرد ( 1 ) . و هم او مي گويد : مسلمانان قسمت عمده علوم فلسفي و رياضي و هيئت و طب و ادبيات ملل متمدن را به زبان عربي ترجمه و نقل كردند و از تمام زبانهاي مشهور آن روز و بيشتر از يوناني و هندي و فارسي كتابهايي ترجمه كردند
و در واقع بهترين معلومات هر ملتي را از آن ملت گرفتند مثلا در قسمت فلسفه و طب و هندسه و منطق و هيئت از يونان استفاده نمودند ، و از ايرانيان تاريخ و موسيقي و ستاره شناسي و ادبيات و پند و اندرز و شرح حال بزرگان را اقتباس كردند
، و از هنديان طب ( هندي ) حساب و نجوم و موسيقي و داستان و گياهشناسي آموختند ، از كلدانيان و نبطيها كشاورزي و باغباني و سحر و ستاره شناسي و طلسم فرا گرفتند و شيمي و تشريح از مصريان به آنان رسيد . و در واقع عربها ( مسلمين ) علوم آشوريان و بابليان و مصريان و ايرانيان و هنديان و يونانيان را گرفته و از خود چيزهايي بر آن افزودند و از مجموع آن علوم و صنايع و آداب ، تمدن اسلام را پديد آوردند
( 2 ) .

نخستين حوزه علمي

علوم و فرهنگ اسلامي ، و بطور كلي تمدن اسلامي ، تدريجا رشد كرد و باليد و بارور شد . مانند هر موجود زنده كه اول به صورت يك سلول پديد مي آيد و تدريجا در اثر استعداد و مايه حياتي كه در آن سلول نهفته است رشد مي كند
و همراه با رشد خود قسمت قسمت و شاخه شاخه مي شود و شكل مي گيرد و بالاخره به صورت يك دستگاه متشكل درمي آيد .

1. تاريخ تمدن اسلام ، ترجمه فارسي ، صفحه . 178

2. همان مدرك ، صفحه 246 - . 247

/ 247