آيه: 100 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوَاْ إِن تُطِيعُواْ فَرِيقًا مِّنَ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتَابَ يَرُدُّوكُم بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ
ترجمه:
اى كسانى كه ايمان آورده ايد! اگر از گروهى از اهل كتاب اطاعت كنيد، شما را بعد از ايمانتان به كفر باز مى گردانند.نكته ها:
در تفاسير (122) مى خوانيم: شخصى از يهوديان به نام شاس بن قيس، وقتى صفا و صميميّت مسلمانان مدينه مخصوصاً دو قبيله اوس وخزرج را ديد بسيار ناراحت شد و با خود گفت: اين دو قبيله روزگارى با هم جنگ مى كردند، ولى حالا در سايه رهبرى ومديريّت محمّدصلى الله عليه وآله در كنار هم به صلح وصفا زندگى مى گذرانند، اگر اين وضع ادامه داشته باشد، كيان يهود در خطر است. او با برنامه ريزى، گروهى را با خود همراه وجوانى را در ميان مسلمانان مأمور كرد تا با يادآورى خاطرات درگيرى هاىبُغاث - محلّى كه بين دو قبيله جنگ واقع شده بود - آنان را تحريك كند. اين جوان با اجراى اين برنامه، عواطف آنان را تحريك نموده و نزديك بود كه نزاع و درگيرى سختى شعله ور شود. رسول خدا صلى الله عليه وآله با سخنان آرامش بخش خويش به آنان هشدار داد و آنها را از توطئه ى دشمن باخبر ساخت. آنها سلاح را بر زم ين گذاشته، يكديگر را در آغوش گرفته واز عمل خود پشيمان شدند. به گفته ى مفسّران، در اين حادثه اين آيه و دو آيه قبل نازل شد كه متضمّن توبيخ و سرزنش اهل كتاب و هشدار به مسلمانان است.پيام ها :
1- پيروى از دانشمندان منحرف، سبب ارتداد است.ان تطيعوا فريقا...يردّوكم 2- عمل، در عقيده اثر مى گذارد. اطاعت از منحرفان، سر از انحراف عقيده در مى آورد.ان تطيعوا فريقا...يردّوكم 3- چون اطاعت از كفّار منجر به كفر مى شود، پس تبرّى و برائت از آنان لازم است.ان تطيعوا فريقا...يردّوكم 4- نتيجه پيروى از بيگانگان، كفر وسوءعاقبت است.يردّوكم بعدايمانكم كافرين122-كافى، ج 4، ص 267.