آيه: 31 قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ - تفسیر نور سوره ال عمران نسخه متنی

آيه: 31 قُلْ إِن كُنتُمْ تُحِبُّونَ اللّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ

ترجمه:

(اى پيامبر!) بگو: اگر خداوند را دوست مى داريد، پس مرا پيروى كنيد، تا خدا نيز شما را دوست بدارد و گناهانتان را بر شما ببخشد و خداوند بسيار بخشنده ومهربان است.

نكته ها:

درباره جايگاه پيامبر ولزوم اطاعت از او، در قرآن مى خوانيم:مَن يطع الرّسول فقد اطاع اللّه (34) هركس از پيامبر پيروى كند، قطعاً از خدا پيروى كرده است. و در جاى ديگر:انّ الّذين يبايعونك انّما يبايعون اللّه (35) بيعت با تو بيعت با خداست.

شخصى به امام صادق عليه السلام عرض كرد: جانم فدايت، ما فرزندان خود را به نام هاى شما و پدرانتان مى ناميم، آيا براى ما مفيد است؟ حضرت فرمودند: مگر دين غير از محبّت است، خداوند فرموده:ان كنتم تحبّون اللّه فاتّبعونى (36)

پيام ها :

1- هر ادّعايى با عمل ثابت مى شود. (37)ان كنتم تحبّون اللّه فاتّبعونى

2- لازمه ى ايمان به خدا، پيروى از اولياى خداست.فاتّبعونى (آرى، اسلام منهاى روحانيّت واقعى، محكوم است.)

3- هر كس در عمل سست است، در حقيقت پايه ى محبّت او سست است.تحبّون... فاتّبعونى

4- در راه اصلاح جامعه، از عواطف كمك بگيريم.ان كنتم تحبّون اللّه

5 - عمل، سخن و سكوت رسول خدا، حجّت و قابل پيروى است.فاتبعونى

6- پيامبر معصوم است، زيرا فرمان پيروى عام و بى چون وچرا براى غير معصوم، حكيمانه نيست.قل... فاتبعونى

7- اگر مى خواهيد خداوند شما را دوست بدارد، بايد از سنّت رسول اللّه پيروى كنيد.فاتّبعونى يحببكم اللّه

8 - انسان مى تواند به جايى برسد كه رضاى او، رضاى خدا و پيروى از او، پيروى از خدا باشد.فاتّبعونى يحببكم اللّه

9- امتياز دين الهى بر قوانين بشرى، وجود عنصر محبّت، الگوى عملى و صلاحيّتِ قانون گزار است.تحبّون... فاتبعونى يحببكم اللّه

10- بهترين پاداش ها، پاداشِ معنوى است. محبوبيّت نزد خدا ودريافت مغفرت، بهترين پاداش براى مؤمنان است.يحببكم اللّه

11- نشانه ى دوستى، سرپوش گذاردن روى بدى ها و برخورد با عفو و رحمت است.يحببكم... يغفر لكم

12- كارهاى نيك، مايه ى آمرزش گناهان است.فاتبعونى... يغفرلكم ذنوبكم

13- اطاعت وپيروى از پيامبر، موجب دريافت عفو الهى است.فاتّبعونى... يغفر لكم

34-تفسير مجمع البيان، ج 2، ص 728.
35-نساء، 80.
36-فتح، 10.
37-تفسير عيّاشى، ج 1، ص 167.