لطفا منتظر باشید ...
آيه: 200 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اصْبِرُواْ وَصَابِرُواْ وَرَابِطُواْ وَاتَّقُواْ اللّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
ترجمه:
اى كسانى كه ايمان آورده ايد! (در برابر مشكلات و هوسها) استقامت كنيد و (در برابر دشمنان نيز) پايدار باشيد (و ديگران را به صبر دعوت كنيد) و از مرزها مراقبت كنيد و از خداوند پروا داشته باشيد، شايد كه رستگار شويد.نكته ها:
اين آيه، صبر در برابر انواع حوادث و مصائب را توصيه مى كند؛ در مرحله ى اوّل در برابر ناگوارى هاى شخصى و هوسها صبر كنيد.اصبروا در مرحله ى دوّم در برابر فشارهاى كفّار، مقاومت بيشتر كنيد.صابروا در مرحله ى سوّم در حفظ مرزهاى جغرافيايى از هجوم دشمن، حفظ مرزهاى اعتقادى و فكرى، از طريق مباحثات علمى و حفظ مرز دلها، از هجوم وسوسه ها بكوشيد.رابطوا كلمه ىرابطوا از ريشه ىرباط به معناى بستن چيزى در مكانى است. به كاروانسرا نيز به اين دليل رُباط مى گويند كه كاروان ها در آنجا اتراق كرده و مال التجاره و اسب و شترها را در آنجا نگه مى دارند. همچنين به قلبى كه محكم و بسته به لطف خدا باشد، رُباط گفته مى شود. كلماتِارتباءمربوط ورباط ريشه ى واحدى دارند. در روايات،رابطوا به معناى انتظار اقامه ى نماز آمده است. (222) گويا مسلمانان دل و جان خود را با پيوندى كه در نماز ايجاد مى كنند، محكم مى سازند. امام صادق عليه السلام فرمود: اصبروا على الفرائض در برابر واجبات صبر كنيد. صابروا على المصائب در برابر مشكلات صبر كنيد. ورابطوا على الائمّه از پيشوايان خود دفاع كنيد. (223) رسول خداصلى الله عليه وآله فرمودند:اصبروا على الصَلَوات الخمس وصابروا على قتال عدوّكم بالسيف ورابطوا فى سبيل اللَّه لعلّكم تفلحون بر نمازهاى شبانه روزى پايدارى كنيد ودر جهاد با دشمن، فعّال ودر راه خدا با يكديگر هماهنگ باشيد تا رستگار شويد.پيام ها :
{[224) (P) 1- در سايه ى ايمان، به كمالات مى رسيد.يا ايها الّذين امنوا اصبروا و صابروا... 2- تا در مشكلات فردى صابر نباشيد، نمى توانيد در برابر دشمنان دين مقاومت كنيد. ابتدااصبروا سپسصابروا 3- از ديگران عقب نمانيد، اگر كفّار در كفر خود مقاومت مى كنند، كشته مى دهند و مال خرج مى كنند، شما نيز در راه خدا با جان و مال پايدارى كنيد.صابروا 4- مسلمانان بايد مشكلات يكديگر را تحمل كنند، و يكديگر را به صبر سفارش كنند.صابروا 5 - اسلام، دين ارتباط است. ارتباط با مردم، خدا و پيامبران.رابطوا 6- صبر و مصابره و مرابطه بايد جهت دار باشد و در مسير تقوى و رضاى الهى قرار گيرد، وگرنه كفّار هم اين امور را دارند.صابروا و رابطوا واتقوااللَّه 7- اسلام دين جامعى است، صبر و تقوى در كنار توجّه به مرزها بيان شده است.اصبروا... رابطوا 8 - تقوى، مرتبه اى بالاتر از ايمان است.امنوا... واتقوا 9- صبر، زمينه ى رسيدن به سعادت و پيروزى است.لعلّكم تفلحون222-تفسير درّالمنثور، ج 2، ص 416.
223-تفسير مجمع البيان.
