آيه: 47 وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ - تفسیر نور سوره الأنبیاء نسخه متنی

اینجــــا یک کتابخانه دیجیتالی است

با بیش از 100000 منبع الکترونیکی رایگان به زبان فارسی ، عربی و انگلیسی

تفسیر نور سوره الأنبیاء - نسخه متنی

محسن قرائتی‏

| نمايش فراداده ، افزودن یک نقد و بررسی
افزودن به کتابخانه شخصی
ارسال به دوستان
جستجو در متن کتاب
بیشتر
تنظیمات قلم

فونت

اندازه قلم

+ - پیش فرض

حالت نمایش

روز نیمروز شب
جستجو در لغت نامه
بیشتر
لیست موضوعات
توضیحات
افزودن یادداشت جدید

آيه: 47 وَنَضَعُ الْمَوَازِينَ الْقِسْطَ لِيَوْمِ الْقِيَامَةِ فَلَا تُظْلَمُ نَفْسٌ شَيْئًا وَإِن كَانَ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ أَتَيْنَا بِهَا وَكَفَى بِنَا حَاسِبِينَ

ترجمه:

و ما براي روز قيامت ، ترازوهاي عدل برپا خواهيم كرد، پس (در آن روز) هيچ ستمي به احدي نخواهد شد و اگر (عملي ) همسنگ دانه ي خردلي (هم ) باشد، ما آن را (براي محاسبه ) خواهيم آورد و (همين قدر در دقّت محاسبات ) كافي است كه ما حسابرس باشيم .

نکته ها

اين آيه بشارتي به نيكوكاران و هشداري به خلافكاران است كه اعمال شما بي كم و كاست ، كيفر و پاداش داده مي شود، چنانكه فيض كاشاني مي گويد: هشدار كه هر ذرّه حسابست در اينجاديوان حسابست و كتابست در اينجا ((خردل )) نام گياهي است كه دانه هاي بسيار ريز سياه دارد و در كوچكي و حقارت ، ضرب المثل شده است .

((ميزان )) به معناي وسيله ي سنجش ، بارها در قرآن مجيد مطرح شده و مورد تأكيد خداوند متعال قرار گرفته است . ناگفته پيداست كه سنجش هر چيزي با وسيله اي متناسب با آن صورت مي پذيرد، مثلا براي سنجش درجه ي هوا، آن را با دماسنج ، براي اندازه گيري طول ، آن را با متر و براي سنجش وزن اشيا، آن را با كيلو محاسبه مي كنند. بديهي است كه براي سنجيدن انسان و اعمال او نيز از وسيله اي متناسب با او كه همان انسان كامل است استفاده شود، همانطور كه در روايات آمده است : امامان معصوم و انبيا و اوصيا : موازين قسط هستند. (712) و در زيارتنامه ي اميرالمؤمنين علي ّ (ع) نيز مي خوانيم : ((السلام علي ميزان الاعمال )) (713) سؤال : اگر واقعا محاسبات خداوند، اينچنين دقيق است ، پس ديگر عفو و كرم الهي چه جايگاه و توجيهي دارد!? پاسخ : حسابرسي يك اصل است و لطف و بخشش اصل ديگر كه هر كدام در جاي خود محفوظ است و منافاتي با ديگري ندارد.

سؤال : در بعضي آيات آمده است كه خداوند براي گروهي از مردم ، ميزاني برپا نمي كند، (فلانقيم لهم يوم القيامه وزنا) آيا ميزان براي افراد خاصّي خواهد بود? پاسخ : خير، ميزان براي همه ي انسان ها اقامه خواهد شد، امّا از آنجا كه ميزان براي محاسبه ي اعمال است ، وقتي تبهكاري چيزي در بساط ندارد تا ارائه كند و جهنّمي بودنش قطعي و مسلّم است ، ديگر نيازي به برپايي ميزان نيست و سنجش بي معناست . (714)

پيام ها:

1- هر چيز، هر شخص و هر عملي كه قابليّت سنجش داشته باشد، براي خود ميزاني خواهد داشت . (الموازين )

2- حساب خداوند بسيار دقيق است . (مثقال حبّه من خردل )

3- اعمال ما در دنيا محو نمي شود و در قيامت با آن روبرو هستيم . (أتينا بها)

4- خدا، هم عالم است (اتينا بها)، هم عادل (القسط)، وهم حسابرس . (حاسبين )


712-كافي ، ج 1، ص ; 469 معاني الاخبار، ص 31
713-تفسير نمونه
714-تفاسير صافي و نورالثقلين

/ 113