آيه: 90 فَاسْتَجَبْنَا لَهُ وَوَهَبْنَا لَهُ يَحْيَى وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ إِنَّهُمْ كَانُوا يُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًا وَرَهَبًا وَكَانُوا لَنَا خَاشِعِينَ
ترجمه:
پس (دعاي ) او را مستجاب كرديم و يحيي را به او بخشيديم ، و همسرش را (كه نازا بود) براي او شايسته قرار داديم (و اين بخاطر آن بود كه ) همانا آنان در كارهاي نيك ، شتاب داشتند و مارا از روي اميد و بيم مي خواندند و در برابر ما فروتن بودند.نکته ها
انبيا با پيش آمدن هر مشكلي ، به درگاه خداوند شتافته و گشايش آن را از پروردگار خويش خواستار مي شدند. در آيات قبل به نمونه هايي از اين درخواست ها برخورد داشتيم . (742) رسول خدا (ص ) هنگام جنگ خندق به درگاه خداوند چنين عرضه داشت : خدايا! تو عبيدهبن الحارث را روز بدر از من گرفتي و حمزه را روز احد، و اين علي ّ است . آنگاه اين آيه را تلاوت فرمودند: (رب ّ لا تذرني فردا و انت خير الوارثين ) (743) امام صادق (ع) درباره ي ((رغبا و رهبا)) فرمود: رغبت آن است كه در حال دعا كف دست را به سوي آسمان قرار دهي و رهبت آن است كه پشت دست ها به طرف آسمان نمايي . (744)پيام ها:
1- هرگز از رحمت الهي مأيوس نشويم . (و زكريا اذ نادي ) (خداوند حتّي به انساني كهنسال همچون زكريا (ع) از همسري نازا فرزند عنايت مي كند.)2- ذكر كلمه ي ((رب ّ)) و تكرار آن در دعا، درخواست ها را با اجابت مقرون مي سازد. (نادي ربّه رب ّ لا تذرني )3- در هنگام دعا، خداوند را با آن صفتي كه با خواسته ما تناسب بيشتري دارد ياد كنيم . (لا تذرني فردا و انت خيرالوارثين )4- ايمان به ((خيرالوارثين )) بودن خداوند، با آرزوهاي طبيعي مثل علاقه به فرزند و طلب آن از پروردگار، منافاتي ندارد. (لا تذرني فردا و انت خيرالوارثين )5- دعاي انبيا مستجاب است . (فاستجبنا)6- فرزند، عطيه الهي است . (و وهبنا له يحيي )7- خداوند به اولياي خود نظر خاص دارد. سه بار كلمه ((له )) تكرار شده است . (فاستجبنا له و وهبنا له اصلحنا له )8- دست خداوند بسته نيست و مي تواند زن نازا را هم شايسته ي باروري گرداند. (اصلحنا له زوجه )9- انسان مي تواند از طريق دعا نازائي را اصلاح كند. (فاستجبناله ووهبنا له )10- سعادت كامل ، زماني است كه همه ي اعضاي خانواده در انجام كار خير، با يكديگر شريك ، همفكر و همگام باشند. (انهم كانوا يسارعون في الخيرات )11- آنچه مايه ي ارزش بيشتر كارهاي خوبست ، سرعت و نشاط در انجام آنهاست . (يسارعون ) 12- بيم و اميد نسبت به خداوند (خوف و رجا)، دو عنصر ارزشمند، حتّي براي پيامبران است . (رغبا و رهبا)13- در هنگام دعا بايد خدا را با حالت خوف ورجا خواند. (يدعوننا رغبا و رهبا)14- اولياي الهي ، تنها در مقابل او سر تعظيم فرود مي آورند. (لنا خاشعين ) نه ((خاشعين لنا))15- كمالات انساني زماني با ارزش است كه دائمي باشد نه زودگذر و موقت . (كانوا يسارعون ، يدعوننا، و كانوا لنا خاشعين )16- سرعت در كار خير و دعا همراه با بيم و اميد، در استجابت دعا مؤثر است . (فاستجبنا له ... كانوا يسارعون في الخيرات و يدعوننا ...)742-دعاهاي حضرت نوح ، ايوب ، يونس را در آيات گذشته خوانديم
743-بحار، ج 38، ص 309
744-كافي ، ج 2، ص 497