دوستی در قرآن و حدیث نسخه متنی

522 . امام على عليه‏السلام ـ در حكمت‏هاى منسوب به ايشان ـ : برادر كهن را تا هنگامى كه با تو صادق است ، با برادرىِ [تازه] به دست آمده ، عوض مكن ؛ زيرا اگر چنين كنى ، تغيير داده‏اى و اگر تغيير بدهى ، نعمت‏هاى خدا نيز بر ضدّ تو تغيير مى‏كنند . ¹

523 . امام على عليه‏السلام : از هر چيز ، نُوَش را برگزين ؛ امّا از برادران ، قديمى‏ترينشان را .

524 . امام على عليه‏السلام : بهترينِ هر چيزى ، نوِ آن است ؛ امّا بهترينِ برادران ، قديمى‏ترينشان است .

525 . امام على عليه‏السلام : نشانه بزرگوارىِ آدمى ، گريستن او بر روزگار از دست رفته ، اشتياق به وطن و حفظ برادران ديرين است .

526 . امام على عليه‏السلام : هرگاه مصاحبتْ طولانى شود ، حرمت [دوستى] استوارتر مى‏گردد .

527 . امام صادق عليه‏السلام : دوست كُهَن و آزموده‏ات ² را نگه‏دار و از هر دوست نو يافته كه پاسِ هيچ عهد و پيمان و امانتى را نگه نمى‏دارد ، بپرهيز و درباره خودت ، از مورد اعتمادترينِ مردمان نيز بهوش باش ؛ زيرا مردم ، دشمن نعمت‏اند .

528 . امام صادق عليه‏السلام : دوستى يك روزه ، رابطه است . دوستى يك ماهه ، خويشى است و دوستى يك ساله ، خويشاوندى پايدارى است كه هركس آن را بِبُرد ، خداوند ، [رشته عمر] او را به سر مى‏آورد .

1 -  واژه «تغيير» ، در زبان قرآن و روايات ، بيشتر به معناى «دگرگونى ناپسند و بدفرجام» به كار مى‏رود .

2 -  «تلاد» مال كهن ريشه‏دارى است كه در نزد تو پديد آمده است ؛ بر خلاف «طارف» . ظاهرا مراد اين است كه دوست قديمى را كه آزموده‏اى و ميان تو و او پيمانها و پيوندهايى به وجود آمده ، حفظ كن و از دوستى با هر همراه جديدى كه پيمانى هم با تو دارد ، امّا از امانت‏داريش اطلاعى ندارى و هنوز ميان تو و او عهد و پيمانى برقرار نشده ، دورى كن (مرآة العقول : 26 / 224) .