آيه: 104 أَلَمْ يَعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ وَأَنَّ اللّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ - تفسیر نور سوره التوبة نسخه متنی

آيه: 104 أَلَمْ يَعْلَمُواْ أَنَّ اللّهَ هُوَ يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبَادِهِ وَيَأْخُذُ الصَّدَقَاتِ وَأَنَّ اللّهَ هُوَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ

ترجمه:

آيا ندانستند كه تنها خداوند از بندگانش توبه را مى پذيرد و صدقات را مى گيرد و اينكه خداوند، بسيار توبه پذير و مهربان است.

نكته ها:

برخى از آنان كه در جنگ تبوك شركت نكردند، نزد پيامبر آمده و درخواست مى كردند كه توبه ى آنان را بپذيرد. اين آيه مى فرمايد: توبه پذير خداست، نه ديگرى، و صدقات و زكاتى كه به پيامبر و امام داده مى شود، در حقيقت گيرنده اش خداوند است.

چون پيامبر به فرمان خدا زكات مى گيرد، در حقيقت خدا زكات گيرنده است. نظير آيه ى بيعت: انّ الذين يبايعونك انّما يبايعون اللَّه (150) هر كس با تو اى پيامبر بيعت كند، گويا با خدا بيعت كرده است.

امام صادق عليه السلام فرمود: صدقه در دست فقير قرار نمى گيرد، مگر آنكه در دست خدا قرار گيرد. آنگاه اين آيه را تلاوت فرمود. (151)

از امام صادق عليه السلام سؤال شد كه آيا گرفتن زكات مخصوص پيامبر است يا بعد از آن حضرت نيز ادامه دارد؟ حضرت فرمودند: آرى، ادامه دارد. (152)

پيام ها:

1- پيامبر خدا نيز حقّ توبه پذيرى ندارد، تا چه رسد به كشيش ها و مقامات كليسا. اين مقام، خاصّ خداست. هو يقبل التوبة

2- پرداخت زكات، لازمه ى توبه ى واقعى است. يقبل التوبة... ويأخذالصدقات

3- انقلاب درونى، مقدّم بر كمك هاى مادّى است. يقبل التوبة...يأخذالصدقات

4- توبه تنها پشيمانى نيست، به دنبال آن اصلاح و عمل لازم است. يقبل التوبه، يأخذ الصدقات

5 - چون گيرنده ى صدقات خداست، پس با دلگرمى بدهيم و بهترين جنس را با بهترين شيوه بپردازيم. انّ اللّه... يأخذ الصدقات

6- زكات، مالياتى اسلامى است كه از قداست برخوردار است، زيرا گيرنده ى آن خداوند است. يأخذ الصدقات

150-فتح، 10.
151-تفسير برهان.
152-تفسير نورالثقلين.