آيه: 18 إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللّهِ مَنْ آمَنَ بِاللّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلاَةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلاَّ اللّهَ فَعَسَى أُوْلَـئِكَ أَن يَكُونُواْ مِنَ الْمُهْتَدِينَ
ترجمه:
مساجد خدا را تنها كسانى بايد آباد كنند كه به خدا و روز قيامت ايمان دارند و نماز را به پا داشته و زكات مى پردازند و جز از خدا نمى ترسند. اميد است كه آنان از ره يافتگان باشند.نكته ها:
مسجد، پايگاه مهّم عبادى و اجتماعى مسلمانان است. بنابراين، هم متولّيان آن بايد صالح و پاك باشند و هم برنامه هايش سازنده و تربيت كننده، هم بودجه اش مشروع و حلال باشد و هم مسجديان اهل تقوا و خدايى و مورد تكريم. وگرنه اگر سازندگان مساجد، جبّاران و سلاطين ب اشند و پيشنمازان، افراد بى سواد و ترسو و خادمان نيز وارفتگان بى حال، طبعاً مساجد از هدف اصلى خود كه آبادى معنوى است، دور خواهند ماند. به گفته ى مرحوم فيض كاشانى در تفسير صافى، تعمير مسجد شامل مرمّت، نظافت و فرش كردن، روشنايى، تدريس و تبليغ مى شود. در قرآن 32 بار از زكات ياد شده كه 28 بار آن در كنار نماز بيان شده است. رسول خداصلى الله عليه وآله فرمود: اذا رأيتم الرّجُلَ يعتاد المسجدَ فاشهَدُوا له بالأيمان (23) همين كه ديديد كسى به مسجد رفت و آمد مى كند، به ايمان او گواهى دهيد. در احادي براى كسانى كه به مسجد رفت و آمد مى كنند، بهره هاى فراوان ذكر شده است، از جمله: پيدا كردن دوست و برادر دينى، آگاهى هاى مفيد، ارشاد و دورى از گناه، برخوردارى از نعمت و رحمت الهى. (24)پيام ها:
1- توليت و تعمير مسجد شرايطى دارد: الف: از جهت اعتقادى، ايمان به مبدأ و معاد. آمن باللّه و اليوم الاخر ب: از نظر عملى، برپا داشتن نماز وپرداخت زكات. اقام الصلوة وآتى الزكوة ج: از جهت روحى، شجاعت و نفوذناپذيرى. لم يخش الا اللّه )اگر متولّى مسجد، شجاع باشد، مسجد نيز كانون حركت هاى ضدّ ظلم خواهد بود( 2- وظيفه ى متولّيان مساجد و تعميركنندگان آنها، رسيدگى به محرومان است. انّما يعمر... آتى الزكوة 3- ايمان از عمل جدا نيست، آمن... و اقام نماز از زكات جدا نيست، اقام الصلوة و آتى الزكوة و مسجد از انقلاب جدا نيست. مساجد اللّه... و لم يخش 4- با وجود ايمان، عمل صالح، نماز، زكات و شجاعت، باز هم مغرور نشويم، هنوز خطر انحراف وجو دارد. فعسى اولئك من المهتدين23-تفسير درّالمنثور.
24-وسائل الشيعه و تفسير درّالمنثور.