آيه: 121 وَلاَ يُنفِقُونَ نَفَقَةً صَغِيرَةً وَلاَ كَبِيرَةً وَلاَ يَقْطَعُونَ وَادِيًا إِلاَّ كُتِبَ لَهُمْ لِيَجْزِيَهُمُ اللّهُ أَحْسَنَ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ - تفسیر نور سوره التوبة نسخه متنی

آيه: 121 وَلاَ يُنفِقُونَ نَفَقَةً صَغِيرَةً وَلاَ كَبِيرَةً وَلاَ يَقْطَعُونَ وَادِيًا إِلاَّ كُتِبَ لَهُمْ لِيَجْزِيَهُمُ اللّهُ أَحْسَنَ مَا كَانُواْ يَعْمَلُونَ

ترجمه:

هيچ مال اندك يا فراوانى را )در مسير جهاد( انفاق نمى كنند و هيچ سرزمينى را نمى پيمايند، مگر آنكه براى آنان ثبت مى شود، تا خداوند آنان را به بهتر از آنچه مى كرده اند پاداش دهد.

نكته ها:

مراد از احسن ما كانوا يعلمون، يا آن است كه پاداشِ خداوند از عمل مجاهدان بهتر است و يا آنكه بهترين كارى كه آنان انجام مى دهند، جهاد با مال وجان است.

پيام ها:

1- در انفاق، كميّت و مقدار مهّم نيست، چه كم باشد چه زياد، در نزد خدا اجر دارد. صغيرةً و لاكبيرة

2- از اينكه كار خير بى پاداش بماند، نهراسيم كه تمام اعمال انسان ثبت مى شود. لاينفقون، لايقطعون، الاّ كتب لهم

3- حركت به سوى جبهه ها، از بهترين كارهاست. احسن ما كانوا يعملون

4- پاداش الهى، بهتر و بالاتر از عمل انسان است. ليجزيهم اللَّه احسن...

5 - استمرار بر عمل صالح، سبب اضافه شدن پاداش آن است. ماكانوا يعملون

6- سنّت خداوند اين است كه مكتب خود را با تلاش مؤمنين پيش ببرد. )اگر نياز به تلاش آنان نبود، اين همه تشويق در اين دو آيه لازم نبود(