آيه: 2 فَسِيحُواْ فِي الأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُواْ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللّهِ وَأَنَّ اللّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ - تفسیر نور سوره التوبة نسخه متنی

آيه: 2 فَسِيحُواْ فِي الأَرْضِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَاعْلَمُواْ أَنَّكُمْ غَيْرُ مُعْجِزِي اللّهِ وَأَنَّ اللّهَ مُخْزِي الْكَافِرِينَ

ترجمه:

پس )اى مشركان!( در زمين به مدّت چهار ماه مهلت داريد كه )آزادانه( بگرديد و بدانيد كه شما نمى توانيد خدا را مغلوب كنيد )و از عذاب خدا بگريزيد.( و )بدانيد( كه خداوند، خوار كننده ى كافران است.

نكته ها:

اعلام برائت، روز دهم ذيحجّه )عيد قربان( بود. بنابراين پايانِ مهلت چهار ماهه، دهم ربيع الثانى خواهد شد. (10)

طبق روايات، (11) مهلت چهار ماه براى كسانى بود كه قبلاً پيمانى نداشتند، امّا مهلتِ صاحبان پيمان، تا پايان مدّت قراردادشان بود، چه كمتر از چهارماه باشد و چه بيشتر از آن.

پيام ها:

1- بعد از ابطال قراردادها وپيمان ها، به دشمن فرصت دهيد تا فكر كند. فسيحوا... اربعة اشهر )به نقل تاريخ، بسيارى از مشركان در اين چهار ماه به اسلام گرويدند(

2- در زمان اقتدار، بدون اعلام قبلى حمله نكنيد.فسيحوا... اربعة اشهر

3- آنان كه نمى خواهند اسلام را بپذيرند، بدانند كه هرجا بروند، نمى توانند از حكومت خداوند فرار كنند. غير معجزى اللَّه

4- جنگ با اسلام، جنگ با خداست. غير معجزى اللَّه

5 - سنّت خدا اين است كه اگر فرصت بازگشت را از دست بدهيد، بدبخت شويد. مخزى الكافرين

10-كافى، ج 4، ص 290.
11-تفسير نورالثقلين.